Page 51 - Jades from the Chang We Hwa collection Hong Kong Dec 3 2021

2729
A PALE YELLOWISH-CELADON
JADE ‘DRAGON’ SPLIT-DISC, JUE
LATE SPRING AND AUTUMN PERIOD,
CIRCA 570-476 BC
Both sides of the disc are carved with different types of scrolls
in double-line grooves, interspersed with finely incised
comma spirals, ovals and shaped cartouches filled with parallel
lines depicting four abstract dragons. The stone is of a pale
yellowish-green tone with small areas of russet and white
opaque inclusions.
3Õ/”ÿ in. (8.4 cm.) diam., box
HK$60,000-80,000 US$7,800-10,000

PROVENANCE
Lantien Shanfang Collection, acquired in Hong Kong in 1991

春秋晚期 玉龍紋玦

來源
藍田山房舊藏，1991 年購於香港
此玦可能由齊家玉料在春秋早期改件，工藝刀法與兩件於江蘇省吳
縣嚴山出土的兩件玉飾類似，見《中國玉器全集 -3- 春秋戰國》，
河北，1993 年，圖版 94、95 號。
2729
2730
TWO PAIRS OF JADE
ORNAMENTS
EARLY SPRING AND AUTUMN PERIOD,
CIRCA 770-670 BC
The lot comprises a pair of pale celadon flattened jade split-disc
ornaments, jue, each incised on one side with a double-headed
dragon; and a pair of small pale celadon jade ornaments each
carved in the form of a single-horned coiled dragon pierced
with three suspension holes.
Slit-disc ornaments: each 1Ω in. (3.8 cm.) diam., boxes (4) 2730
HK$40,000-60,000 US$5,200-7,800

PROVENANCE
The Yangdetang Collection, acquired in Taipei in 1990

春秋早期 龍紋玉玦、玉飾共兩對

來源
養德堂舊藏，1990 年購於台北
參考山西省聞喜縣上郭墓地 55 號墓出土一件紋飾近似的玉玦，載於
《中國出土玉器全集 -3- 山西》，北京，2005 年，圖版 161 號。

49