Page 45 - 2019 September 13th Christie's New York Important Chinese Works of Art

I am cognisant of the fact that this book which
was to be published in 1951 has turned out to be
a tremedous task for you, far beyond what you
thought it would be back in 1950, and I feel that
any help that I can give in the way of collecting
material that will ft a missing link in the chain of
evidence you are trying to forge, or whatever facts
I can discover and submit to you is the least that I
can do to help relieve the burden which I know is
on your back.
—Stephen Junkunc, III,
in a letter dated 19 December 1957 to Prof. Alfred Salmony

我意識到這部原定於1951年出版的著作，其工作量
之巨遠遠超出了我們在1950年的預想，我願意竭誠
協助以減輕您肩頭的負擔—不論是搜藏您試圖建
立的證據鏈上的缺環，還是為您提供我新發現的
論據。
蔣康三世致薩爾莫尼教授的一封信，寫於1957年12月19日

43