Page 238 - Sothebys Speelman Gems of Chinese Art

3460

A MAGNIFICENT AND 清乾隆（約1770年）
EXTREMELY RARE PAIR OF 銅胎畫琺瑯家樂圖掛屏一對 鏡框

PAINTED ENAMEL PANELS 來源：
AND THEIR ORIGINAL 傳乾隆皇帝賜予俄羅斯凱薩琳女王二世
俄羅斯王子亨利（1726-1802年）收藏，普魯士國王大使弗雷德
LACQUER FRAMES 里克二世，聖彼得堡宮
普魯士王子亨利之侄女露易絲公主（1770-1836年）收藏，1796
QING DYNASTY, QIANLONG 年下嫁安東尼．拉齊維爾王子
PERIOD, CA.1770 拉齊維爾家族收藏
瑪格麗特．拉齊維爾公主（1875-1962年）收藏，嫁弗朗西斯．
each of rectangular form and exquisitely enamelled on a 波托奇伯爵為妻
copper repoussé panel with a familial scene rendered with Casimir Mycielski 伯爵夫人露絲．波托奇收藏
a sense of Western-inspired perspective, all set within its Mycielski 家族收藏，後於家族傳承
original lacquered wood frame gilt-decorated with foliate
埃斯卡納齊，倫敦
motifs, one panel decorated with a couple dressed in
traditional Chinese robes and a young boy attempting to
clamber up a lady, the gentleman dressed in green robes and
holding a fan, the scene further decorated with two further
young boys depicted standing nearby and looking at a pair of
cockerels, the background with a doorway beneath a hung
panel inscribed with Dongge (Pavilion of the East), all the
details exquisitely rendered in rich enamels of varying tones
with meticulous highlights, the other with a couple in fur-
lined Manchu robes, the seated gentleman smoking a pipe
and resting his left elbow on a table adorned with volumes
of books and a vase, the gentleman rendered facing a lady
holding a young boy by the hand, the scene with a further
boy depicted peeping through a doorway with a small dog
running towards him, framed by gathered curtains with the
background opening onto a courtyard, each of the reverse
with a paper label reading “Wlasnosc Franciszkow Potockich,
Krakow, Bracka 2’” with an inventory number for 1939
32.5 by 43.3 cm, 12¾ by 17 in.
overall 38.1 by 49 cm, 15 by 19¼ in.
PROVENANCE
Collection of Catherine II, Empress of Russia, gifted from the
Qianlong Emperor, by repute.
Collection of Prince Henry of Russia (1726-1802), ambassador
of the Prussian king, Frederick II, to the court of St Petersburg.
Collection of Princess Louise of Prussia (1770-1836), niece
of Prince Henry of Prussia and married to Prince Anthony
Radziwill in 1796.
The Radziwill family collection.
Collection of Princess Margaret Radziwill (1875-1962), married
to Count Francis Potocki.
Collection of Rose Potocki, wife of Count Casimir Mycielski.
The Mycielski family collection, by descent.
Eskenazi Ltd, London.

HK$ 5,000,000-7,000,000
US$ 640,000-900,000

236 SOTHEBY’S 蘇富比