Page 218 - Bonhams Fine Chinese Art Nov 2013 London

The brushpot is inscribed:
戀晉惟野烏
賞識荷山翁
借風經題品
芳名奕世隆
繡園
Which may be translated as:
“I longed for advancement, but had no office,
Receiving favour only by the grace of the old
mountain man.
With his aid, I was judged worthy,
His reputation will be great for many generations.
(Inscribed by) the Sewing Garden”

202

202 204
A famille verte brushpot, bitong A rare and large famille verte dish
Kangxi Kangxi
The cylindrical body enamelled with a rectangular panel containing an Brightly enamelled on the interior with a pair of magpies on a prunus
iron-red and grisaille bird perching on a branch of wind-blown prunus branch issuing from rockwork above an iron-red fence beside
blossoms and leaves, the reverse with an inscription. bamboo and a chrysanthemum flower, all surrounded by eight
13.6cm (5 3/8in) high radiating lappet-shaped cartouches variously containing precious
£7,000 - 9,000 objects, butterflies and insects on flowers, birds in flight above
HK$87,000 - 110,000 CNY69,000 - 88,000 flowers and figures in mountain scenes, all against a grisaille ground
with green foliate scrolls and beneath a band with cartouches with
fish at the rim, the exterior with four yellow and four red blossoms
清康熙 五彩花鳥紋筆筒 issuing from continuous delicate scrolls, the underside with a blue zhi

203 * (made) mark.
56.8cm (22 3/8in) diam.
£10,000 - 15,000
A pair of famille verte floral dishes HK$120,000 - 190,000 CNY98,000 - 150,000
Kangxi
Each enamelled in shades of green, iron-red, ochre and grisaille with
a central spray of double-headed peony surrounded by spreading
clumps of lotus, chrysanthemum and prunus. 清康熙 五彩開光花鳥紋盤
Each 34.5cm (13 5/8in) diam. (2). Provenance: an English private collection
£2,000 - 3,000 Illustrated: C. and M. Beurdeley, A Connoisseur’s Guide to Chinese
HK$25,000 - 37,000 CNY20,000 - 29,000 Ceramics, New York, 1974, p.222, pl.81.

清康熙 五彩花卉紋盤一對 來源：英國私人收藏

著錄：C. and M. Beurdeley編，《A Connoisseur’s Guide to Chinese
Ceramics》，紐約，1974年，頁222，編號81

216 | Bonhams