Page 104 - Chinese Art, Hong Kong Sotheby's .pdf
P. 104
431
PROPERTY FROM AN OLD HONG KONG FAMILY
COLLECTION
A PAIR OF LARGE FAMILLE-
ROSE ‘HUNDRED ANTIQUES’
JARDINIERES QING DYNASTY,
19TH CENTURY
each moulded in relief and carefully decorated
with objects of veneration and auspicious
symbols, including the anbaxian emblems,
spotted deer and birds of prey, all scattered
around the body and beneath a raised band
enclosing bats amidst clouds at the rim, wood
stands
h. 36 cm, 14⅛ in., d. 38 cm, 15 in.
HK$ 80,000-120,000
US$ 10,300-15,400
清十九世紀
粉彩貼清供圖綴暗八仙花缸一對
431
432
PROPERTY FROM AN OLD HONG KONG FAMILY
COLLECTION
A PAIR OF FAMILLE-ROSE
‘BUTTERFLY’ GARDEN STOOLS
QING DYNASTY, 19TH CENTURY
each of barrel form, decorated with the ‘hundred
butterflies’ design, all between bands of bats
and peaches encircling the top, and floral panel
around the base, pendent ruyi and raised bosses
simulating rivets, the top and sides pierced with
double-coin motifs
49 cm, 19¼ in.
HK$ 70,000-100,000 432
US$ 9,000-12,800
清十九世紀 粉彩百蝶圖坐墩一對
102 SOTHEBY’S 蘇富比
