Page 135 - Chinese Art, Hong Kong Sotheby's .pdf
P. 135

508

           THREE JADE PENDANTS, HUANG AND A
           JADE ‘OWL’ ORNAMENT
           LATE SHANG – EARLY WESTERN ZHOU
           DYNASTY
           each huang carved with a stylised dragon, pierced with
           apertures at the ends; the jade owl of a yellowish-celadon
           colour, detailed with rounded eyes and spread wings
           4.1 to 9.3 cm, 1⅝ to 3⅝ in.
           PROVENANCE
           top left:
           Collection of A.W. Bahr, Weybridge, 1963.
           Collection of Arthur M. Sackler.
           Christie’s New York, 18th March 2009, lot 301.
           the other two huang:
           J.T. Tai & Co., New York, prior to 1966.
           Collection of Arthur M. Sackler.
           Christie’s New York, 18th March 2009, lot 301.
           HK$ 70,000-100,000
           US$ 9,000-12,800

           商末至西周初   龍紋璜三件 及 青玉鴞珮飾一件
                                                                             508
           來源:
           左上:
           A.W. 巴爾收藏,威布里治,1963年
           賽克勒博士收藏
           紐約佳士得2009年3月18日,編號301                                      509
           另外兩璜:
           戴潤齋,紐約,1966年以前                                             PROPERTY FROM A JAPANESE PRIVATE COLLECTION
           賽克勒博士收藏                                                    A CELADON AND RUSSET JADE DISC, HUAN
           紐約佳士得2009年3月18日,編號301                                      SHANG – WESTERN ZHOU DYNASTY

                                                                      of circular form, pierced with a large central aperture, the
                                                                      softly polished stone of pale celadon colour with russet
                                                                      inclusions
                                                                      10.5 cm, 4⅛ in.
                                                                      PROVENANCE
                                                                      Collection of Baron and Baroness von Oertzen.
                                                                      Christie’s South Kensington, 15th May 2009, lot 131 (one of
                                                                      three).
                                                                      Hirano Kotoken, Tokyo.

                                                                      EXHIBITED
                                                                      S. Howard Hansford, Jade: Essence of Hills and Streams,
                                                                      The von Oertzen Collection of Chinese and Indian Jades,
                                                                      Johannesburg, 1969, pl. A7.
                                                                      HK$ 60,000-80,000
                                                                      US$ 7,700-10,300

                                                                      商至東周   青白玉環
                                                                      來源:
                                                                      Von Oertzen 男爵伉儷收藏
                                                                      倫敦佳士得2009年5月15日,編號131(三件之一)
                                                                      平野古陶軒,東京
                                                                      展覽:
                                                                      S. Howard Hansford,《精神見於山川:von Oertzen 收
                                                                      藏中印玉雕藝術》,約翰尼斯堡,1969年,圖版A7
                                              509
                                                                                              CHINESE ART   133
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140