Page 11 - Bonhams Catalog Cohen and Cohen Jan 24, 2023 New York

瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫與迪美博物館亞洲外銷藝術策展人卡 中國景德鎮陶瓷匠人
琳娜·科里根於館內參觀
圖片資料由迪美博物館提供；攝影：Kathy Tarantola
曠世珍華：中國外銷瓷器五十年
科恩藝廊（Cohen & Cohen）是過去五十年中國外銷瓷古董商中的
佼佼者，我於二十世紀八十年代首次拜訪他們位於倫敦波多貝羅路
（Portobello Road）的藝廊，而此時距他們入行已近十年。科恩藝
廊經手的瓷器在業界有口皆碑，這些器物在造型及功用上依從西方設
計，而其燒製工藝及釉繪技術則盡顯中國陶匠之修能。
除了經營倫敦的藝廊空間，邁克爾（Michael）和悦艾娃（Ewa）還熱衷 像則一直是博物館及藏家營營以求的粉彩人物佳器。
遠赴各地參加古董展會，如紐約的冬季藝術展（The Winter Show）
、棕櫚灘的珠寶藝術古董設計展（The Palm Beach Jewelry, Art,
Antiques and Design Show）以及馬斯特里赫特的歐洲藝術博覽會
（TEFAF Maastricht）。正是通過這些展會，讓更多的博物館和悦藏家
了解並購藏科恩藝廊的外銷瓷精品。
在我任職迪美博物館（Peabody Essex Museum）亞洲外銷藝術
策展人時，有幸為館藏購入不少來自科恩藝廊的重器。其中我甚鐘
意的是一件帶蓋及托盤的潘趣大酒碗，其上繪有瑞典卓寧霍姆宮
（Drottningholm）內的中式宮殿（The Chinese Pavilion）。這世上
僅有兩件以此宮殿為題材的藝術作品，而瓷器則僅此一件。是件酒碗
如此珍稀，以致瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫（His Majesty King
of Sweden Carl XVI Gustaf）亦親臨迪美博物館賞鑒品玩，當時我
已退休，由卡琳娜 · 科里根（Karina Corrigan）為其進行導覽。此
後，我擔任亞洲文明博物館（Asian Civilisations Museum）顧問並
為館藏購入一件科恩藝廊的粉彩描金陶冶圖大魚缸。該器極為罕見，
原為一對，另一隻為海牙市立美術館（Haags Gementemuseum）
館藏。
此次邦瀚斯推出的科恩藝廊專場琳瑯紛呈，當中亦有同樣級別的稀世
奇珍，以饗藏家：自惟妙惟肖的人物立像、錯金鏤彩的徽章盤碟、森
羅萬象的故事圖繪，到各色各樣殊罕巧緻、為十八世紀葡萄牙、法
國、荷蘭等歐洲買家所寶的陳設瓷器及成套餐具。而其中最能讓美國
藏家興致勃勃的當屬拍品59號，一件製於約1787-1788年間的廣州十
帶蓋及座潘趣酒碗，1762-1763年
博物館購藏編號1999 AE85710.A-C，圖片資料由迪美博物館提供；
攝影：Dennis Helmar
三行潘趣酒碗，其上隱約可見一面似被塗抹覆蓋的旗幟，或為美國洋
行於1788年遷址前之舊樓所在。這意味著該碗或於洋行遷址前所委託
製作，又於其遷址後進行過修正。
本場拍賣中的若干對人物造型燭臺（如拍品19號、46號、48號及60
號）妙趣天成，而拍品133號泰洛爾雙人舞者及拍品146號歐洲仕女立
拍品134號堂吉訶德大盤之圖繪柔麗鮮妍，展現出匠人卓絕不凡的製
釉工藝。在短時間內完成大量西方故事題材的瓷繪，需要中國陶匠
在毫釐無差間運斤成風、妙手生花。其它頗受市場追捧的西式設計
瓷繪在此此拍賣中亦可尋得，如科內利斯·普龍克（Cornelis Pronk,
1691-1759；拍品41號、44號、47號、78號、107號、109號）及瑪
利亞·西碧拉·梅里安（Maria Sybille Merian, 1647-1717；拍品55
號）的作品，自不必說西式形製的器物，如壁燭座（wall scones；
拍品155號）、鋸齒口酒碗（monteiths；拍品137號）及搶把耳蓋甕
（pistol-handled urns；拍品39號及140號）。
繼作為策展人在亞洲外銷藝術領域耘藝三十載後，我轉而成 顧問，虔
意守耕又是一十三個春秋。這一新的身份給我帶來莫大樂趣和悦通洞幽
微的視角，讓我亦有幸成為科恩藝廊崢嶸歲華的一記註腳，佐助新一
代藏家及策展人繼續保藏中國外銷瓷器中的瑰奇至寶。
威廉·薩金特（William R. Sargent）
邦瀚斯中國瓷器及工藝精品部門高級顧問