Page 8 - Bonhams Catalog Cohen and Cohen Jan 24, 2023 New York
P. 8
約瑟夫·杜威（Joseph Joel Duveen, Baron Duveen, 紐約杜威兄弟藝廊中國古代珍罕瓷器展覽，1907年
1869-1939）
英國國家肖像館，倫敦，NPG x28132
中國外銷藝術品：西方世界裏的中國創製
得以向世界各地的邦瀚斯客戶推介這場開年重磅中國外銷 二十世紀七十年代的倫敦匯聚了一批業界知名的中國外銷
瓷拍賣，不勝榮幸。在此謹致謝邁克爾及艾娃 · 科恩伉儷 瓷古董商，如厄爾 · 凡德卡（Earle Vandekar）、馬錢特
（Michael & Ewa Cohen），將此殊譽予以邦瀚斯紐約拍場。 （Marchants）及約翰 · 斯帕克斯（John Sparks），而他們
這座都會在百年前便已是約翰 · 摩根（J.P. Morgan, 1837- 的展廳及庫房總不乏繪有歐洲人物故事圖的各式中國瓷器、體
1913）、詹姆斯 · 加蘭（James A. Garland, 1840-1900）及 型碩大的青花瓶盤、五彩或粉彩的花觚蓋罐、栩栩如生的動人
亨利 · 弗里克（Henry Clay Frick, 1849-1919）等一眾煊赫 物擺件等。邁克爾 · 科恩亦如是，他自七十年代起便矜業耕
一時的美國收藏家爭相購買中國外銷瓷佳器的交鋒之地。 當 耘四十五載，蒐集外銷瓷佳器的大小藏家幾乎都曾到訪其畫廊
時頗具盛名的古董商約瑟夫 · 杜威（Joseph Duveen, 1869- （始位於倫敦波多貝羅路 [Portobello Road]、遇其妻艾娃後
1939）替藏家遴選出最瓌瑋精粹的中國彩瓷及青花瓷，陳列 遷至肯辛頓教堂街 [Kensington Church St]）。此外，科恩藝
在其坐落於第五大道的畫廊中，引得藏家紛競擲資。此次科 廊（Cohen & Cohen）亦年復一年於倫敦及紐約最負盛名的
恩伉儷藏瓷專場亦涵括不同色釉之瓷器，如拍品72號白地粉 古董展會向到訪者展示近期所萃集的遺珍，這些盈漫著歲月微
彩瓶花紋帶蓋將軍罐一套三件、拍品99號黑地粉彩開光鬥雞 塵的瑩琇之器，總是吸引著虔恪恭謹的藏家、策展人及設計
紋飾瓶一套五件、拍品136號五彩庭園仕女圖大盤一對及拍品 師駐足。
125號青花孔雀紋大盤三件，望能再現昔日杜威畫廊藏家雲
集、爭龍斗虎之盛況。 與我所見略同，邁克爾 · 科恩亦認為，與其它中國藝術門類
相比，中國外銷藝術有其單特孑立之處，因而长久吸引著西方
大清帝國與西方諸國貿易往來中外銷的中國藝術與工藝品，確 藏家，近來亞洲藏家亦開始涉足。這一單特孑立之處即外銷瓷
有過人之處。二十世紀七十年代中，我初入倫敦拍賣圈，中國 所體現的不同藝術風格及文化傳統的交融，它們濫觴於西方審
外銷藝術品在當時被盛認為是蘊藉著中式審美意趣的上乘佳 美情致，彰耀著歐洲與美國東海岸文明社會的生活品味，又昭
作。十八世紀時，不少歐洲藏家委託活躍在倫敦及巴黎等地的 顯了中國手工製造業的精到妙肖。而要成就這樣的融合，仰仗
藝術及奢侈品經銷商買進當時最新款的中國外銷藝術品，並由 的乃是中國匠人的超群技藝，尤其是廣彩藝人（燒造素瓷胎的
後代遞藏，至二十世紀七十年代中，這批藏家的宅邸中依然存 景德鎮工匠自亦是功不可沒），他們總能以遐思妙想回應
有兩個世紀前入藏的成套飾瓶、大型花器、各式餐具、成對瓷 “大班”（supercargo，東印度公司運貨船商務總代表，每
胎人像等。因而，在我初入行時，諸如陶瓷、漆器、玻璃畫甚 船一名）提交的刁鑽獵奇的貨物清單：譬如，儘以一張藏書票
或折扇等中國外銷藝術品都已重新在市場上流通，可供購藏。 （book plate）作為主圖案藍本的徽章瓷一套三百件，其中心
歐洲大型宅舍的室內裝潢甚少因新興風尚的影響而更替，除非 的開光滿是與中國傳統瓷器紋樣迥異的不明符號；彩繪中國風
遇上極有利可圖的變現良機，如十九世紀末美國市場對中國外 景人情的折扇成百上千把，雖則其上所繪都是些虛玄幻妙的圖
銷藝術品的追捧，讓這些兩個世紀前便已於西人宅裡尋常見、 像，卻頗迎合了當時繁禮多儀的歐洲社會的需求，於掌間翩然
一度斂跡銷聲的奇珍異玩在古董行及拍賣場上身價溢增，一 開合的清雅小扇，亦能隱蘊人情往來的萬語千言；用以儲存昂
時無兩。
