Page 101 - The colours of each piece: production and consumption of Chinese enamelled porcelain, c.1728-c.1780
P. 101

CHAPTER  2  The  Production  of  Enamelled  Porcelain  and  Knowledge  Transfer


                        eighteenth  centuries;  however,  can  we  conclude  that  Canton  could  also  produce

                                            64
                        enamelled porcelain?

                            The main reason why such an assumption was made by current scholarship lies


                        in the fact that there was less investigation of the original archival resource. If we look

                        at the Imperial Workshops Archives more closely, we find that Canton had indeed sent

                        craftsmen to the Imperial Workshop. These craftsmen were exclusively described as


                        ‘craftsmen  who  know  how  to  manufacture  enamel  colours’.  Thus  the  technical

                        support from Canton to the Imperial Workshop was different from Jingdezhen. It is


                        very  apparent  from  the  original  records  that  Canton  was  supplying  craftsmen  in

                        making enamel colours, rather than applying enamels to other materials. For instance,


                        Pan Chun, one of the Canton craftsmen, made some metal materials, including a piece

                                     65
                        of red enamel.

                            However,  it  would  be  unreasonable  to  suppose  that  there  was  no  connection

                        between  enamelled  copperware  and  enamelled  porcelain  production.  Because  the


                        nature of the Imperial Workshop was to create products for the emperor, they would

                        have recruited the best craftsmen of every skill, including painters, enamel makers

                        and porcelain makers to work together. Certainly, each of them would provide their


                        own expertise, but they might also have involved co-operation, which in a way they

                        could have learnt from  each other. However, no records survived  relating to this,


                        which caused difficulty in addressing this issue. It is impossible to illustrate how the

                        Imperial workshop organised those craftsmen, but this section of my research aims to


                        address  the  fact  that  the  technical  supports  from  Beijing  to  Jingdezhen  and  from



                        64   Shi, Riyue guanghua, pp.43-47.
                        65    Quoted  from  Shi,Riyue  guanghua,  p.36.  The  First  Chinese  History  Archive,  Qinggong
                        yugangao shangmao dangan quanji [The Complete Trading Records of Canton, Macao Merchants
                        survived in the Qing palaces], vol.1, (Beijing: Zhongguo shudian, 2002), p.102.
                                                                                                       85
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106