Page 193 - Sotheby's October 2 2017 Modern Chinese Paintings
P. 193
吳沈兩家日後關係趨密，吳大澂胞妹許以沈樹鏞，沈氏女兒則嫁與其 1439
侄吳訥士，生子即湖帆。本卷藏於沈氏家族逾半世紀，至抗戰前夕，
雖歸梅景書屋，仍屬兩家轉存，未至外流，湖帆題跋再三，復鈐「先人 款識：
真迹湖颿嗣守」，珍重甚之，亦証兩家三代淵源。 筆中造化。撝叔醉墨。
1440 醉後畫葡萄，形同夜景，墨齋父臺次日屬題。己巳中秋。之謙。
ZHAO ZHIQIAN (1829-1884) 題跋：
撝翁醉後用作畫襯紙隨形塗墨而成。畫雖不拘法，而元氣固淋漓也，
Grapevine 非經過此道情形者，必疑為萬無此理。惜所用印泥變色與劣質，當為
一時興會計斠不及此耳。吳湖帆鑒定，為立三兄題。
ink on paper, framed
signed WEISHU, and inscribed. Signed again ZHIQIAN, dated 1869, inscribed, 鈐印：〈趙〉 「趙之謙印」、「之謙印信」。
with a dedication, and two seals of the artist. Annotation on the mounting by 〈吳〉 「倩盦」。
Wu Hufan, with a dedication, and one seal of his
30 by 115.2 cm. 13 by 45⅜ in. 來源：香港蘇富比，一九九八年四月，中國書畫拍賣，編號 41
HK$ 1,500,000-2,000,000 註：本幅寫於同治八年（1869）中秋前，時趙之謙客次杭州，居友曹葛
民寓；是月，作書畫頗多，筆下有〈潑墨雲霧圖〉題云「紙為墨涴，將棄
趙之謙 綴玉串珠 之矣。葛民先生取而諦視良久，曰：此天繪吾夢易圖也」。其況與本幅
類同，亦「隨形塗墨而成」，惟觀者若有所悟，目之而成圖。湖帆先生
水墨紙本 鏡框 一八六九年作 巨眼，視此，曉其理，察其源，遂為其姻戚「立三」題跋，蓋立三收藏
吳湖帆題跋於裱邊 多倩湖帆掌眼，亦得其贈畫，
1440
