Page 196 - Sotheby's October 2 2017 Modern Chinese Paintings

1442 藏印：「曾在朱屺瞻家」、「屺瞻歡喜」、「屑清珍藏」、「心齋珍賞」。

1442 來源：李屑清舊藏
朱屺瞻舊藏
WU GUXIANG (1848-1903)
註：吳穀祥筆下山水，多近文、唐，取法者，實不拘一家，本幅出其
Verdant Mountains by the Rivers 盛年手筆，可見上追大癡，亦及烟客，用筆細秀，敷彩淺淡，多遍渲
染，亟得清潤秀麗之色，攝兩家之長，參自家風格，正切合藝友胡義
ink and colour on silk, hanging scroll 贊題曰「取法乎上」之意。胡氏（1831-1902）乃同期書畫名家，收藏既
signed WU GUXIANG, dated 1890, inscribed, with one seal of the artist, and 豐，眼界奇高，故其言非妄也！
four collector’s seals. Annotation by Wu Yizan 民國初年，本幅曾歸寧波小港世家李屑清。他乃著名實業家，業務遍
85 by 51 cm. 33½ by 20 in. 及金融、紡織、印刷等，因家族背景，與藝術界頗有過從，故亦嗜收
藏，海上諸家作品皆其涉獵範圍。一九四五年李氏殁後，藏品散出，
HK$ 80,000-120,000 本幅遂轉入書畫家朱屺瞻「梅花草堂」。

吳穀祥 層巒積翠 1443

設色絹本 立軸 一八九○年作 HUANG BINHONG (1864-1955)
胡義贊題識
Mountain Studios in Solitude
款識：
大癡〈層巒積翠圖〉，見烟客臨本，此擬其意。光緒庚寅十二月朔，秋 ink and colour on paper, set of eight, framed
農吳穀祥。 all signed BINHONG, one dated 1925, inscribed, and with eight seals of the
artist. Titleslip by Chen Zhu
題識： each 19.4 by 31.8 cm. 7⅝ by 12½ in. (8)
秋農摹存大癡真跡，稿本甚富，〈層巒積翠圖〉亦在其中，此幅署款雖
云擬煙客，實則行筆設色，仍以大癡法出之，故於烟客尤易水乳，古 HK$ 700,000-900,000
人云，取法乎上，洵不虛也。光緒辛卯正月廿四日，石查贊漫識。
黃賓虹 前賢詩意冊
鈐印：〈吳〉 「穀羊臨古」。
〈胡〉 「贊」、「石查書畫」。 設色紙本 八開 鏡框 一九二五年作
陳柱題簽

簽書：
黃賓虹先生山水冊神品。北流十萬卷樓拈，陳柱題。

款識：
〈一〉 煙涇空林翠靄飄，渚花汀草共蕭蕭；仙家應在雲深處，只許人

間到石橋。賓虹。
〈二〉 萬壑分煙高復低，人家隨處有柴扉；此中只欠陳居士，千仞崗

頭一振衣。陳簡齋詩，賓虹畫。
〈三〉 平溪如鏡碧潺潺，風度漁船過柳灣；此景眼前都可辨，卻來畫

裡看青山。元人句，賓虹畫。
〈四〉 屋邊昨夜春風起，蔣芽荇葉生春水；睡醒獨坐無人聲，歷歷青

山水光裡。雲林詩，賓虹畫。
〈五〉 積鐵千尋屆紫虗，雲端雞犬見村墟；秋光何處堪消日，流澗聲

中把道書。董思翁句，賓虹畫。
〈六〉 峰巒入眼最關情，便欲移家向杳冥；不道有人先占去，三間茅

屋一間亭。元人詩，賓虹畫。
〈七〉 山光淡淡樹陰陰，溪水湯湯漱玉琴；此境不知何處有，清風吹

起鹿門心。元人詩意，賓虹寫。
〈八〉 樓觀參差山磵坳，漁舟遠嘯出林梢；白雲度盡千峰碧，鬻石幽

人始定交。乙丑冬日，寫元人詩意。賓虹。

鈐印：〈黃〉 「賓谼（」八鈐）。
〈陳〉 「守玄」。

來源：陳柱「守玄閣」舊藏
香港蘇富比，一九九七年四月，中國書畫拍賣，編號 224

註： 陳 柱（1890-1944）， 別 號 守 玄， 廣 西 北 流 人。 早 年 就 讀 於 南 洋
公學，復留學日本，畢業於成城學校。先後加入南社、中華學藝社。
歷任大專院校教職，曾掌安徽大學校政。他擅詩文，工書法，著有文
學、經學專著多種。乃黃賓虹摯交之一，從傳世畫跡、往來書札以至
學者編撰其年譜等，兩人交往資料，多不勝數。其女蕙英亦投賓虹門
下習畫。陳氏殁後，所藏賓虹書畫散出，不少流入香港新聞界好書畫
者手中，本冊即其一。
冊中八開，取景無指涉特定山水，袛見山重水複，曲澗迂迴，鄉居寥
靜，構圖窮盡變化，非紀遊追憶所得之景象，實皆衍發自前人詩意，
亦畫家中歲用心經營者，寫畢，付知交老友收藏。

194 SOTHEBY’S