Page 53 - 2019 OctoberEnammelled Jewels Sotheby's Hong Kong
P. 53
有鳳來儀
乾隆款玻璃胎畫琺瑯鳳舞牡丹袱繫瓶
兼論清代御製康雍乾玻璃胎畫琺瑯器
張榮
寫於紫禁城壽安宮
琺瑯，是外來語的音譯詞，其基本成分為石英、長石、硼砂和 康雍乾三朝玻璃胎畫琺瑯，基本收藏在境內外博物館和私人機
氟化物，與陶瓷、琉璃、玻璃同屬矽酸鹽類。琺瑯器是以琺瑯 構，據不完全統計，北京故宮二件、台北故宮七件、大維德基
為材料製成的器物，依據其加工工藝的不同，琺瑯器分為掐絲 金會九件（現大英博物館95號展廳展出）、香港藝術館一件、
琺瑯、鏨胎琺瑯、內填琺瑯、畫琺瑯和透明琺瑯五大類別。其 美國康寧玻璃博物館二件、荷蘭海牙博物館一件、香港李先生
中畫琺瑯在清代康熙年間出現，宮廷造辦處、廣東和北京均有 一件。某拍賣行曾拍賣兩件乾隆玻璃胎畫琺瑯筆筒。
製作。畫琺瑯有金、銀、銅、紫砂、瓷和玻璃六種胎質。在博
康熙朝玻璃胎畫琺瑯，經過多年搜集與調研，目前所知傳世作
物館內，畫琺瑯是專門指銅胎，而銀胎稱為銀燒藍，瓷胎、
品僅有三件，一是台北故宮收藏的玻璃胎畫琺瑯藍地牡丹膽瓶
玻璃胎稱為琺瑯彩。在清宮檔案中畫琺瑯分為金胎畫琺瑯、銀
2
（圖十），高12.7公分。 二是荷蘭海牙博物館收藏的康熙御
琺瑯、銅胎畫琺瑯、宜興胎畫琺瑯、瓷胎畫琺瑯和玻璃胎畫琺
製款玻璃胎畫琺瑯黃地牡丹花盒（圖十一）， 三是香港李景
3
瑯。本文專門探討和論述玻璃胎畫琺瑯，鼻煙壺不包括在內。
勳先生收藏的康熙御製款玻璃胎畫琺瑯開光四季花卉紋盃（圖
清代造辦處是製造皇家御用品的專門機構。康熙年間建於養 十二）。 故宮博物院圖書館收藏《琺瑯玻璃宜興瓷胎陳設檔
4
心殿，又名養心殿造辦處。康熙三十五年（1696年）玻璃廠 案——道光十五年七月十一日立》（圖十三）記錄，「康熙款
成立。 中國第一歷史檔案館藏《造辦處各作成做活計清檔》 玻璃胎琺瑯牡丹藍地膽瓶一件。」 此為唯一一件陳設檔記錄
5
1
（以下簡稱《清檔》），如實記錄了各類宮廷製品的名稱、來 的康熙玻璃胎畫琺瑯。膽瓶裝在楠木盒內，盒為上下插蓋式，
源、時間、規格、用料、開銷、工序、去處以及皇帝的旨意， 高16.5公分。蓋面陰刻填藍楷書「康熙年製玻璃胎畫琺瑯牡丹
為清代工藝製作研究和文物鑑別提供了最直接可靠的依據。《 藍地膽瓶一件」，此楠木匣為清高宗弘曆下旨配製盛裝。匣蓋
清檔》始於雍正元年（1723年），迄於宣統三年（1911年）。 上的名稱為當時定名，雖無款識，乾隆弘曆鑑定它是康熙朝器
玻璃胎畫琺瑯是造辦處玻璃廠與琺瑯作共同參與完成的新「玩 物。玻璃胎畫琺瑯是康熙朝首創的新工藝品，康熙皇帝不僅自
意」。通過查閱檔案、研究實物得知，宮廷玻璃胎畫琺瑯僅在 己把玩，也賞給外官內臣，以示恩寵和炫耀。康熙四十五年
6
康熙雍正乾隆三朝燒造。 （1706年）賞賜羅馬教皇特使一件「畫琺瑯玻璃瓶」。 康熙
AN ENAMELLED JEWEL – THE LE CONG TONG COLLECTION | 51
