Page 57 - 2019 OctoberEnammelled Jewels Sotheby's Hong Kong
P. 57
圖十四 圖十五
清雍正 玻璃胎畫琺瑯竹節式鼻煙壺 《雍正年製》款 清乾隆 廣琺瑯貼金包袱式瓶 《乾隆年製》款
清宮舊藏 © 北京故宮博物院藏
圖片鳴謝：台北故宮博物院
鳳，鸚鵡嘴，丹鳳眼，細頸，振翅，羽毛狀的尾部向著天空方 胡世傑高玉交，亮藍玻璃包袱式瓶一件，傳旨，著照樣燒玻璃
向飛舞，兩支細長的腿甩向左前方。鳳的下方為盛開的牡丹花 胎法瑯瓶燒造幾件。欽此。於本月二十四日副司庫石美玉將原
和一枝雛菊，鳳的上方為彩色流雲，天女散花般的鳳尾在雲中 樣亮藍玻璃包袱式瓶一件持去做樣訖。」 17
飛舞，鳳的身上還運用了描金工藝。在綠色樹枝處做桃心形開
「乾隆五年，記事錄，三月初三日栢唐阿盛德來說太監魏珠催
光，內書藍色琺瑯「乾隆年製」。瓶底為溫潤的乳白色玻璃。
總鄧八格奉旨，著玻璃厰人進六所燒造玻璃小式活計欽此。於
整個花紋使用深淺不一的綠色、紅色、藕荷色、藍色繪製而
本年五月初二日首領吳書將玻璃琺瑯花插一對，玻璃燒琺瑯桃
成，再加上富貴的黃色，格外亮麗奪目。無獨有偶，香港藝術
式水盛二件，玻璃燒琺瑯葫蘆一件持進交太監高玉呈進訖。」 18
博物館收藏一件與此幾乎一模一樣的包袱瓶（頁26，圖一）
，瓶的造型、黃顏色的地色，特別是署款方式都一樣，只是紋
這是筆者在《清檔》中搜集到的與這件琺瑯瓶相關的資料。透
樣不同，裝飾螭龍紋和花卉。這是一對同時製作的精品，也是
過寥寥幾句的描述，我們不難看出，雍正五年（1727年）便開
目前所見尺寸最大的瓶。僅瓶的成型也有一定的難度，瓶身具
始製作玻璃畫泥金包袱式花插，雨過天晴是指仿柴窰瓷器的顏
有楞狀，需要有模吹製，而瓶口的褶皺，則需要工匠手快、眼
色，檔案中屢有記載。乾隆三年（1737年）檔案的記錄，沒有
快，技術好，因玻璃在瞬間就凝固了，至少在成型時需要反復
明確具體燒造幾件，也沒有是否燒造成功的記錄。而乾隆五年
幾次，才能製作出漂亮美觀的器形。
（1739年）明確說明燒造成功「玻璃琺瑯花插一對」，乾隆
五年的「玻璃琺瑯花插一對」，也許就是乾隆三年下令製作的
《清檔》記錄，「雍正五年，十二月二十二日郎中海望傳做（入
包袱瓶。在檔案中經常會看到「瓶」或「花插」，其功能均是
琺瑯作）雨過天晴玻璃畫泥金番花包袱式花插一件記此。」 16
陳設或插花，如何區別，界限不清。檔案中有很多記錄均是模
「乾隆三年，玻璃作，元月二十二日催總白世秀來說太監毛團 糊不清或模棱兩可，令今人難以分辨。我們不妨大膽假設，雍
AN ENAMELLED JEWEL – THE LE CONG TONG COLLECTION | 55
