Page 108 - Chinese Porcelain Vol II, Galland
P. 108

LE COMTE.
              3 io
                 "                                       of which the
                  It is much to be desired that the  designs
              Chinese make use in  painting porcelain  were more beautiful.
                               well        ; but the human        are
              Flowers they paint    enough                 figures
              all deformed. By  this  they  do themselves  wrong  in the minds
                          who know them        from these        and
              of foreigners,              only            designs,
              imagine  that they  are  really  the ridiculous monstrosities  they
                    in these  paintings. However, such are their commonest
             appear
             ornaments.  The most correct and  intelligent drawings  will
             sometimes please  them less than these  grotesques.
                 "
                  On the other hand, they  are  very  skilful in  shaping  their
             vases, however large they may  be.  The  shape  is bold, well
                          and
             proportioned,    perfectly rounded, and I don't think our
             best workmen could   shape  the  large pieces  better.  They
             value ancient vases as we do, but for a reason different from
             ours; we value them because the older are more beautiful,
                  because of      It is not, in fact, because the workmen
             they           age.
             are not now as clever or the material as  good  as in the  past.
             Very  beautiful  porcelain  is made at the  present time, and I
             have seen entire services of  surprising  fineness in the  posses-
             sion of Mandarins.  But the  European  merchants have no
                     with the                           know
             dealings         good workmen, and as  they      nothing
             about  it, they  receive  anything  the Chinese like to  bring,
             because  they  have the sale of it in the Indies.  Besides, no
             one takes the trouble to furnish  designs,  or have it made to
             order.  If M. Constance had lived  it would have been sooner
             known in France that the secret of  porcelain  was not lost in
             China.  But this is not our  greatest  loss  by  his death  ; the
             loss to  religion  in the entire East  hardly permits  us to  pay
             attention to artistic and commercial
                                             changes.
                "             one more reason for the
                  There is                                of beautiful
                          yet                       rarity
                        The           has  established  in the
             porcelain.      Emperor                         province
             where  it  is made, a certain Mandarin, whose      is to
                                                        duty  it
             choose for the Court the  finest  vases;  he  buys  them at a
             very  moderate  price.  So, the workmen  being badly paid  are
                       and do not care to take trouble for which
             negligent,                                         they
             are not remunerated.  But if a  private person employed  them
             and did not  spare expense,  we should now have as fine works
             as those of the ancient Chinese.
                "
                  The          which comes to us from Fo-Kien  is not
                      porcelain
                    of the name.  It  is black, coarse, and no better than
             worthy
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113