Page 113 - Fine Chinese Modern and Contemporary Paintings July 8th, 2020 Hong Kong
P. 113
1107
1108
1107 1108
PU RU (1896-1963) PU RU (1896-1963)
Calligraphy in Running Script Calligraphy in Running Script
Scroll, mounted and framed, ink on paper Scroll, mounted and framed, ink on paper
19 x 65 cm. (7 Ω x 25 ¬ in.) 18.5 x 81 cm. (7 º x 31 √ in.)
Inscribed and signed by the artist Entitled and inscribed by the artist
Dated summer, dinghai year (1947)
NOTE:
HK$60,000-100,000 US$7,800-13,000 The epitaph script was written for Luo Qingyuan, Pu Ru’s wife. Luo
was an ethnic Mongolian, daughter of Sheng Yun, the governor of
溥儒 行書詩四首 水墨紙本 鏡框 一九四七年作 Shaanxi and Gansu provinces in the late Qing Dynasty. She excelled in
painting and had two sons with Pu Ru. She died in 1947 and was buried
題識： 《答越巂曲木倡民》 in Beijing.
軍書列郡盡戎衣，歎息中原萬事非。
西極已無天馬至，越裳空繫白狼歸。 HK$60,000-100,000 US$7,800-13,000
征途荒服思王會，故國青山掩客扉。
慚愧天南寄雙鯉，不堪還報首陽薇。 溥儒 《皇清一品夫人多羅特氏墓志銘》書稿 水墨紙本 鏡框
《聞警》 題識： 《皇清一品夫人多羅特氏墓志銘》。（文不錄，可參考《溥
代郡傳烽火，西連萬仞山。但聞胡馬渡，不見晉師還。 心畬書畫文物圖錄》，台北，國立故宮博物院，1994年12
星孛層城外，雲揚古戌間。邊鴻斷消息，汾水日潺湲。 月，第188-190頁。）
《泳神女祠薦桑落酒》
丹巖太白方，祠廟倚穹蒼。桑落思秦女，行雲夢楚王。 註：此墓誌銘書稿是為溥儒正妻羅清媛所撰。羅清媛，蒙古氏族多
雙龍盤玉鏡，照夜有輝光。驂鸞朝帝座，翠袖御風翔。 羅特氏，為清末陝甘總督升允之女，擅長繪畫，與溥儒育有二子，
《湘中劉腴深學博書至》 逝世於1947年並葬於北京。
湖上連朝雨，千山路不分。驚聞汾水雁，遠帶洞庭雲。
佳句誰能及，高風迥出群。延陵腰下劍，感激贈徐君。
丁亥（1947年）夏日腕痛，久不作字，偶錄近作。
心畬。
109
