Page 103 - Christie's, Important Chinese Works of Art December 2, 2015 HK

fig. 2

㶭ẋ⭖⺟⎶⤫㇨叿ᷳ漵墪炻Ⱄ⎱㚵ᷳᶨ悐↮炻Ṏ䁢⭖⺟䫱䳂 ᶵ婾℞⍇ᷣ幓ấ䁢ỽ炻㬌墪⮎䇚㤝℞䍵份ᷳ㶭ẋ⭖⺟㚵梦炻
⇞⹎ᷳ橼䎦ˤ⎱㚵䫱䳂䔍㫉㕤䥖㚵炻䓐㕤ᶨ凔℠䥖ˤ漵墪⣂ ⬀ᶾ夳⊿Ṕ㓭⭖⌂䈑昊棐啷⸦ἳ 3ˤ
冯漵堵惵⣿ἧ䓐炻䨧叿㗪休㕤㔜ẞ漵堵⢾炻曚↢ℭ堵㍍堾
ᶳ㒢ẍ⍲堾䪗ˤ㬌漵墪ᶳⷭ梦㴟㯜㰇Ⲿ䲳炻⍇惵⣿ᷳℭ堵Ṏ 1 Gary Dickinson ⍲ Linda Wrigglesworth ⎰㑘˪Imperial Wardrobe˫炻⚾䇰 170
ㅱ㚱⎴㧋䲳梦ˤ⎎㚱ᶨ䧖冯㬌墪⼊⇞䚠⎴Ữᶵⷞ㴟㯜㰇Ⲿ䲳 ( ⍾冒˪䘯㛅䥖☐⚾⺷˫叿抬ᷳ㚨檀䳂⇍⎶⤫ᷳ漵墪 )炻枩 186-187ˤ≈ⶆ㝷
⍲℞Ṿ䪈慯ᷳ漵墪炻℞惵⣿ᷳℭ堵Ṏᶵ㕥䪈慯ˤ ⃳厲 :Ten Speed ↢䇰䣦 , 2000ˤ
2 ♜≯⍲㇧⬷ὲ⎰㑘˪⣑㛅堋ⅈ : 㓭⭖⌂䈑昊啷㶭ẋ⭖⺟㚵梦䱦⑩⯽˫炻⚾
㶭ẋⅈ㚵⇞⹎⣏农䡢䩳㕤Ḧ昮Ḵ⋩⚃⸜炷1759炸1ˤ℞ᷕ⮵ 䇰 107 ( 㶭Ḧ昮 梦㚱ẋ堐䘯㪲䲳䪈ᷳ漵墪 )ˤ⊿Ṕ烉㓭⭖⌂䈑昊炻2008ˤ
㕤檀䳂⇍⎶⤫⎱㚵墪ᷳ夷⭂䁢㶙刚⛘梦ℓ⛀漵䲳ˤ䓙㬌墪 3 婳夳楁㷗㬟⎚⌂䈑棐⍲㓭⭖⌂䈑昊䶐个˪⚳慯㛅䪈 : 㶭ẋ⭖⺟㚵梦˫炻⚾
ᶲ䵜梦ᷳḼ䇒⛀漵⍲䲳䪈炷⎛偑ᶲ䁢㖍䲳炻ℭ㚱ᶨᶱ嵛沍 䇰 107炻枩 130-131( 㶭⹟䅁 漵墪 )ˤ楁㷗烉⹟㦪⍲㔯⊾ḳ⊁会炻2013ˤ⻝䑲䶐˪㓭
炷 炸烊ⶎ偑⇯䁢㚰䲳炻ℭ㚱ᶨ㎿喍䌱⃼炷 炸炸⎗⼿ ⭖⌂䈑昊啷㔯䈑䍵⑩ℐ普 51- 㶭ẋ⭖⺟㚵梦˫炻⚾䇰 76炻枩 121炷㶭Ḧ昮 ⣦
䞍㬌墪ㅱ䁢䘯ⷅ䓇㭵炻䘯⣒⎶炻ㆾ䘯⎶䫱檀䳂⇍⎶⤫ᷳ㚵 墪炸烊⚾䇰 80炻枩 130炷㶭▱ㄞ ╖墪炸烊⚾䇰 88炻枩 143炷㶭⃱䵺 ⣦墪炸ˤ
梦 2ˤ㬌墪ẍ䶁䴚㈨㱽䶁墥侴ㆸ炻 ⶍ䷩墯䱦䳘炻㤝䇚䍵份ˤ 楁㷗烉⓮⊁⌘㚠棐炻2005ˤ
䓙ᶲ徘㬠䲵炻ᶵ暋㍐㷔℞⍇ᷣ幓ấˤ

㬌漵墪⎗⭂ẋ䁢㶭⋩ℓᶾ䲨㚨⼴ 25 ⸜攻ˤℭ⊁⹄㈧墥㬌墪
ᷳ㗪炻Ḧ昮䘯ⷅ⍇惵⥣⬅岊䲼䘯⎶⶚必炻℞㭵⬅俾ㅚ䘯⎶Ṏ
⶚㕤 1777 ⸜ẁ必ˤ侴▱ㄞ䘯ⷅᷳ⥣╄⟼冀㮷炷1760-1797炻
媉嘇⬅㵹䜧䘯⎶炸暨怚军 1796 ⸜Ḧ昮徨ỵ炻⌛▱ㄞ⌛ỵ㗪
㕡⎗䨧叿㬌䫱檀䳂⇍ᷳ㚵梦ˤ⬅㵹䜧䘯⎶䁢▱ㄞ䘯ⷅᷳ⫸忻
⃱䘯ⷅᷳ䓇㭵炻Ữ㕤⌛⎶ỵ⼴ᶨ⸜㕳⌛必ᶾˤ⚈㬌炻ᶲ徘ᶱ
ỵ⎶⤫墪ㅱ朆㬌墪⍇ᷣˤ䃞侴炻㬌墪⼰㚱⎗傥䁢▱ㄞ䘯ⷅᷳ
屜⤫憽䤄䤧㮷炷1776-1850炻媉嘇⬅␴䜧䘯⎶炸㇨墥ˤ䓙㕤
徨ỵ䘬Ḧ昮ⷅ㕤 1799 ⸜楽ⳑ炻憽䤄䤧㮷怚军 1801 ⸜㕡塓Ⅎ
⮩䁢䘯⎶ˤ

101