Page 44 - Ham Asian Art Auctions May 2019
P. 44
2089 2090 2091 銅鎏金加彩騎馬護法像 2092
BUDDHA SHAKYAMUNI WITH FEMALE DEITY SITTING DORJE TA’OG ON HORSE. 漢藏式 清代 高15.8cm/重1221g EXCEPTIONAL FIGURE OF RAKTAPANI,
DHARMACHAKRA MUDRA. ON A WILD BOAR. DORJE TA’OG AUF PFERD. 護法呈憤怒相,頭戴寬沿帽,雙臂伸展上 ONE OF THE SHAMBHALA KINGS.
BUDDHA SHAKYAMUNI MIT WEIBLICHE GOTTHEIT AUF Sino - Tibetan. Qing dynasty. 揚,側身騎坐馬背,立於覆蓮座上。造像 AUßERGEWÖHNLICHE FIGUR DES
DHARMACHAKRA MUDRA. EINEM WILDSCHWEIN SITZEND. 可能為金剛達額護法,拉薩色拉寺守護 RAKTAPANI, EINER DER SHAMBHALA
Tibet. 16th c. or later. Sino - Tibetan. Qing dynasty or later. Copper bronze finely engraved, fire gilded 神,或是其它護法神。多件分體澆鑄,底 KÖNIGE.
and with pigments. The wrathful deity 座封底可能有裝藏。造像工藝精湛,細節 Sino - Tibetan. Qing dynasty (1644 - 1912).
Copper bronze with fire gilding. His gaze Copper bronze partly fire gilded. Sitting sitting sideways on the mount. He wears 刻畫入微,尤以其衣裝為甚。
is devout and slightly down. Pedestal sideways on a lying boar. Probably a a broad - brimmed hat. Garment seams, 品相等級A/B。 Copper bronze, very finely and detailed
closed and probably ritually filled. Weight representation of Marichi, the goddess boots, hat and saddlecloth decorated with engraved and with fire gilding. He wears a
866g, Height 15.8cm. Condition A/B. of dawn. Weight 1453g, Height 16.3cm. finely engraved patterns. Presumably, it € 3.000 – 4.000 | $ 3.330 – 4.440 long - sleeved robe and a girdled skirt that
Residue of cleaning agent. On the pedestal a Chinese inscription: is a representation of Dorje Ta’og, the leaves his bare feet uncovered. The hems
Faithfully made of gold and silver by protector of the Sera monastery of the of his robes richly decorated. A small scarf
Provenance: Thuken Hutuktu. Condition A/B. Gelup tradition, or a form of Damcan. knotted at his breast adorns his upper
- Private collection North Base closed and probably ritually body. He wears a five - part crown and his
Rhine - Westphalia. 銅鎏金摩利支天騎豬造像 filled. Weight 1221g, Height 15.8cm. long hair tied to a high chignon.
漢藏式 清或晚期 高16.3cm/重1453g Condition A/B. On the back of the pedestal a Tibetan
銅鎏金釋迦牟尼坐蓮像 呈二臂菩薩相,頭戴花冠,半跏趺坐於豬 inscription: Phyag dmar. The inscription
西藏 16世紀或晚期 高15.8cm/重866g 背,金豬俯臥在覆蓮寶座上。座前一行銘 probably refers to the person depicted
尊佛雙手於胸前結說法印,也可能是毗盧 文「土觀呼圖克圖誠心金銀造」。品相等 here – Phyag Dmar is a name sometimes
遮那佛(大日如來)。蓮座封底,可能有 級A/B。 used for Raktapani, one of the 25
裝藏。 摩利支天,意譯為光明天女,在藏傳佛教 Shambhala kings. The attributes that
品相等級A/B,殘留清潔劑痕跡。 中是隱身和消災的保護神。 the figure once held in his hands could
來源:德國北威州私人藏品。 therefore be vajra and bell. Weight 779g,
€ 1.000 – 1.200 | $ 1.110 – 1.332 Height 12.2cm. Condition A/B.
€ 2.000 – 3.000 | $ 2.220 – 3.330
罕見銅鎏金香巴拉國王寶手坐像
漢藏式 清代 高12.2g/重779g
香巴拉第六任國王寶手王頭戴五葉寶冠,
身著上衣下裙,以半跏趺赤腳坐在须弥座
上。底座背面藏文銘文:Phyag dmar,應
為寶手之姓名。雙手無法器,可能為金剛
杵和金剛鈴。品相等級A/B。
€ 1.800 – 2.200 | $ 1.998 – 2.442
2090
2091
2089 2092
Buddhist Art