Page 24 - 2020 December 2 Christie's Hong Kong Classical Paintings and Calligrahy

PREVIOUSLY IN THE IIDA FAMILY (TAKASHIMAYA) COLLECTION 飯田家（高島屋）舊藏 (LOT 823)

823
SHEN ZHOU (1427-1509) / WEN ZHENGMING (1470-1559) 畫上鈐印：石田
Landscape and Calligraphy 書法釋文： 近世作畫稱吳偉小僊模畫精妙，足稱作家而乏士氣；陶成
Handscroll, ink and colour/ink on paper 雲湖行筆秀潤，士氣有餘而意匠不足。惟石田先生沈公作
Painting measures 29 x 193.5 cm. (11 ¡ x 76 ¿ in.) 家、士氣咸備，蓋先生人品既高，聰明慧解，家有師承而
Calligraphy measures 28.7 x 154.5 cm. (11 ¿ x 60 √ in.) 問學深邃。凡其所作，多出於篇翰之餘，如王網川電鴻一
Painting with one seal of Shen Zhou 要，不可以畫家論也。此幅弘治間遊支硎南峰諸山而作，
Calligraphy inscribed and signed by Wen Zhengming, dated fourth 徵明實亦在侍。畫成作詩，未及書，為人持去，去今五十
month, yimao year of the Jiazheng period (1555), with five seals of the 餘年。先生下世已久，而徵明亦既老矣。間獲觀於徐氏，
artist 感念之餘，為錄先生諸詩以足當時之事，徵明拙言輙亦驥
Six collector’s seals, including two of Shen Deqian (1673-1769), one of 附其後。（詩作不錄）
Xie Songzhou (18th-19th Century) and two of Luo Zhenyu (1866-1940) 書法題識： 嘉靖乙卯（1555 年）四月既望，後學文徵明書，時年八十
Colophons by Shen Deqian, Luo Zhenyu, Naito Torajiro (1866- 有六。
1934) and Nagao Uzan (1864-1942), with a total of eight seals
Frontispiece by Cheng Yingkui (17th Century), with three seals and 鈐印：停雲（二次）、衡山居士、徵仲父印、文徵明印
dedicated to Yao Weng 藏印： 沈德潛（1673-1769）：雲煙過眼、歸愚清玩
Titleslip by Luo Zhenyu, with one seal 謝淞洲（18-19 世紀）：林邨隱居
Inscriptions on the cover of the wooden box by Naito Torajiro, with 羅振玉 (1866-1940)：羅振玉、玉簡齋
one seal 其他：汀溪徐份獲觀
PROVENANCE:
Luo Zhenyu collection.
Iida Family (Takashimaya) collection.
LITERATURE:
No.125 Shibunkaku Special Catalogue on Chinese Paintings, Shibunkaku,
Kyoto, 1982, p.62, pl. 123.
HK$5,500,000-7,500,000 US$720,000-970,000

明 沈周、文徵明 詩畫合卷 設色／水墨紙本 手卷
22