Page 188 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

225
A cANTON eNAMel ‘euROPeAN subJecT’
sNuFF bOTTle, QIANlONg MARK ANd PeRIOd

China, 1735-1796. Of ovoid form resting on a recessed foot, finely
enameled on copper with European nobility and a dog in a rocky
landscape, the neck with a rhombic border above a ruyi band, the base
inscribed in crimson red with a four-character Qianlong reign mark.
Good spoon.

Provenance: French private collection.
condition: One chip to the shoulder (approx. 7 x 5 mm) with old filling,
clearly visible on detail images at www.zacke.at, otherwise in very good
condition with minor wear and manufacturing flaws.

Stopper: Organic material with old bronze fitting
Weight: 32.1 g
Dimensions: Height incl. stopper 58 mm. Diameter neck 11 mm and mouth
7 mm.

AucTION ResulT
cOMPARIsON
Compare with a closely related snuff
bottle sold by Sotheby’s Hong Kong
in Fine Chinese Ceramics & Works of
Art, lot 1964, for HKD $175,000.

廣州銅胎琺琅彩“歐洲人物場景”鼻烟壺，乾隆款，或爲乾隆時期
中國，1735-1796。卵形，圈足内凹上，銅胎琺琅彩，描繪著歐洲貴族和狗的山水風
景，頸部飾如意紋，底座有紅色乾隆四字款。勺子健全。
來源：法國私人收藏
品相：肩部有一道裂痕 (約 7 x 5 毫米)，舊時已被修補，細圖可見 www.zacke.at，
除此之外品相良好，輕微磨損和製作缺陷。
壺蓋：有機材料和就青銅配件
重量：32.1 克
尺寸：含蓋高58 毫米，頸部直徑11 毫米，嘴部直徑7 毫米
拍賣結果比較：一件相似鼻烟壺于2010年3月23日香港蘇富比《中國陶瓷和工藝品》
拍號1964，成交價HKD $175,000。
estimate euR 1.000,-
Starting price EUr 500,-
226
AN eNAMeled guyue XuAN glAss
sNuFF bOTTle, QINg

China, 18th-19th century. Of flattened heart form with a raised
oval foot and a short tapering cylindrical neck. One side with a man
smoking his pipe next to a camel and the other with a man tending to
his garden.

Provenance: French private collection.
condition: Excellent condition with minor wear and firing flaws.

Stopper: Emerald green jade in silvered metal mounting
Weight: 37.8 g
Dimensions: Height incl. stopper 54 mm. Diameter neck 14 mm and mouth
7 mm.
Signed and with a small illegible artist seal. Guyue Xuan mark to base.

recommended literature: Scientific research by Hugh Moss and Stuart H.
Sargent from August 2018 titled “The yangzhou Conundrum” and discussing
the enameled glass snuff bottles associated with yangzhou and Guyue
Xuan.
Auction result comparison: Compare with a related snuff bottle sold in
these rooms in Fine Chinese Snuff Bottles on 24 June 2017, lot 55, for EUr
€7,000.

古月軒白料琺琅彩鼻烟壺，清代
中國， 十八至十九世紀。扁平心形，橢圓形足凸起，圓柱形頸部短而漸細。 一面可
見一個男人坐在帳篷旁抽著煙斗，一隻駱駝站在一側；另一面一位花農正在花圃裡
抽煙。
來源：法國私人收藏
品相：品相極好，輕微磨損和燒製缺陷
壺蓋：鑲銀祖母綠色玉
重量：37.8 克
尺寸：含蓋高54 毫米，頸部直徑14 毫米，嘴部直徑 7 毫米
estimate euR 400,-
Starting price EUr 200,-

183