Page 207 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke
P. 207

252
          A FINely PAINTed hAN dyNAsTy MOdel OF A hORse

          China, 206 BC-220 AD. The recumbent horse shows a dramatic design
          with well-preserved painting in blue, red and white pigments, depicting
          headgear, bridle and archaic armor.

           Provenance: An Austrian private collection. Galerie Zacke, Vienna, 1997.
           Dr. Mons Fischer, acquired from the above. A seasoned private collector
           of modern and contemporary art, Dr. Mons Fischer has also acquired fine
           Chinese works of art since the 1980s, eventually building one of the most
           important collections of its kind in Austria.
           condition: Some repair as generally expected from Han
           dynasty excavations. Losses, fissures and encrustations.
           Two drilled holes from sample-taking. Overall fine condi-
           tion.
           scientific Report: A thermoluminescence analysis report
           issued by Oxford Authentication on February 11th, 2020,
           based on sample number C120a69, sets the firing date of
           two samples taken at 1500 – 2400 years ago. A copy of the
           report, issued by Oxford Authentication, is accompanying
           this lot.

          Weight: 1.8 kg                                              253
          Dimensions: Length 28.5 cm                                  AN uNusuAl gRey POTTeRy
                                                                      dAchshuNd dOg, hAN dyNAsTy
          彩繪馬俑,漢代
          中國,公元前206至公元220。橫臥的馬俑極具戲劇性的設計,保存完好的藍色、紅色和白                  China, 206 BC-220 AD. Halted in an attentive position,
          色顏料,描繪除了轡頭、繮繩和鉄甲。                                           wagging its tail, the head raised slightly, standing
                                                                      foursquare with its tongue well visible inside the
          來源:一個奧地利私人老收藏。維也納Zacke藝廊。Dr. Mons Fischer購於上述藝              circular snout, the pricked ears modeled distinctly as
          廊。Mons Fischer是一位經驗豐富的現代和當代藝術私人收藏家,從1980年代開始收藏中
          國藝術品,最終在奧地利建立了此類藏品最重要的收藏之一。                                 well as the elongated body. Note the rings at the two
          品相:漢代考古中可見的一些修理。 缺損、裂縫和結殼。 測試所需的樣品採集產生的2個                   frontal paws.
          鑽孔。 總體狀況很好。
          隨附牛津熱釋光測試檢測證書拷貝
          重量:1.8 公斤                                                     Provenance: An Austrian private collection. Galerie
          尺寸:長 28.5厘米                                                   Zacke, Vienna, 28th February 2000. Dr. Mons Fischer,
                                                                        acquired from the above for ATS 65,000 (circa
                                                                        EUr 4,724). A copy of the invoice by Galerie Zacke,
          estimate euR 3.000,-
          Starting price EUr 1.500,-                                    Vienna, 28th February 2000, is accompanying this
                                                                        lot. A seasoned private collector of modern and
                                                                        contemporary art, Dr. Mons Fischer has also acquired
                                                                        fine Chinese works of art since the 1980s, eventually
                                                                        building one of the most important collections of its
                                                                        kind in Austria.
                                                                        condition: Some repair as generally expected
                                                                        from Han dynasty excavations. Losses, fissures and
                                                                        encrustations. Three drilled holes from sample-taking.
                                                                        Overall very good condition.
                                                                        scientific Report: A thermolumi-
                                                                        nescence analysis report issued by
                                                                        Oxford Authentication on February
                                                                        13th, 2020, based on sample num-
                                                                        ber C120a68, sets the firing date of
                                                                        three samples taken at 1500 – 2400
                                                                        years ago. A copy of the report,
                                                                        issued by Oxford Authentication, is
                                                                        accompanying this lot.

                                                                      Weight: 3.3 kg
                                                                      Dimensions: Length 59 cm
                                                                      Auction result comparison: Compare with a related
                                                                      Han dynasty dog at Sotheby’s New york in Fine Chinese
                                                                      Ceramics and Works of Art, 27 March 2003, lot 31, sold for
                                                                      USD $24,000.
                                                                      不同尋常的灰陶獵犬,漢代
                                                                      中國,公元前206至公元220年。警覺的姿態,尾巴上卷,頭部略
                                                                      微抬起,直立,舌頭清晰可見,耳朵竪起,身體細長,造型清晰。
                                                                      注意前腿兩爪上的圓環。
                                                                      來源:一個奧地利私人老收藏。維也納Zacke藝廊,2000年2月28
                                                                      日。Dr. Mons Fischer購於上述藝廊,成交價ATS 65.000 (約 EUR
                                                                      4.724)。隨附發票複印件。Dr. Mons Fischer是一位經驗豐富的現
                                                                      代和當代藝術私人收藏家,從1980年代開始收藏中國藝術品,最
                                                                      終在奧地利建立了此類藏品最重要的收藏之一。
                                                                      品相:漢代考古中的一些修理。 缺損、裂縫和結殼。測試所需的
                                                                      樣品採集產生的三個鑽孔。 總體狀況很好。
                                                                      隨附牛津熱釋光測試檢測證書拷貝
                                                                      重量:3.3 公斤
                                                                      尺寸:長 59厘米
                                                                      estimate euR 3.000,-
                                                                      Starting price EUr 1.500,-


          202
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212