Page 314 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

373
A NINgXIA ‘AusPIcIOus ObJecTs’
sAddleclOTh, QINg

China, 19th century. The finely woven saddle rug with a vase
on a tripod stand with flowers in it, next to a square low table
with a smaller vase, all surrounded by a band of key fret and a
border of floral scrolls.

Provenance: Old French private collection.
condition: Good condition with some soiling and wear.
Dimensions: Size ca. 127 x 67 cm

寧夏博古吉祥紋馬鞍毯，清代
中國，十九世紀。精細編織的馬鞍地毯，三足架上有一個花瓶，裏面插著
花，旁邊擺放著較小花瓶的方形矮桌，四周都是花卉卷葉邊框。
來源：法國私人老收藏
品相：品相良好，一些污漬和磨損
尺寸：127 x 67 厘米
estimate euR 400,-
Starting price EUr 200,-

374
A lARge eMbROIdeRed TeXTIle bANd,
QINg dyNAsTy

China, 19th century. Depicting frontal and coiled five-clawed dragons
and phoenix above a lishui border, framed by floral scrolls. Dimensions: Length ca. 240 cm
大型刺綉織物，清代
Provenance: From the collection of 中國，十九世紀。在立水邊界上方描繪了盤繞的五爪龍和鳳凰，上面有卷花紋。
Georg Weifert (1850-1937). Thence by
descent in the same family. Weifert was 來源：Georg Weifert (1850-1937)收藏，同一家族保存至今 。Weifert曾爲塞爾維
a Serbo-Austrian industrialist and the 亞中央銀行大班以及塞爾維亞、克羅地亞與斯洛文尼亞聯邦銀行大班。
first governor of the Federal Bank of the 品相：缺損、撕裂、絲綫鬆動，舊污漬和磨損。舊時修補。
尺寸：長240 厘米
Kingdom of Serbia, Croatia and Slovenia.
condition: Losses and tears, loose
threads, old stains and wear. Old repairs. Georg Weifert (1850-1937) estimate euR 400,-
Starting price EUr 200,-

309