Page 147 - Made For Trade Chinese Export Paintings In Dutch Collections
P. 147

64 pag:Opmaak 1
                                                18-10-2016  15:45  Pagina 18
           roos boek 129-192 d


                                       bought by members of scientific expeditions of
                                       Western horticultural societies and ethnographic
                                       and natural history museums. But the bulk of
                                       the later paintings, commissioned by individual
                                       Western customers, with their imperfections
                                       and creatively applied colours, and additions
                                       of insects and butterflies, were not accurate
                                       and surely did not represent actual species.
                                       (Figure 4.60.) They had nothing to do with
                                       science, but were purely decorative and fanciful
                     146               depictions and “of little scientific value to ento-
                                       mologists.” 119
                                         In the Netherlands, there are a large number
                     Fig. 4.60. Mandarin
                                       of albums and loose leaves of watercolours of  Production processes of silk, porcelain and tea
                     ducks (from set of 12),
                                       Chinese flora and fauna (butterflies, birds,  Amongst the Dutch collections are idealised
                     anonymous,
                                       ducks, insects and fish) present in the collections  paintings that depict the production of silk,
                     watercolour on pith
                                       of three museums. Museum Volkenkunde holds  porcelain and tea, the major products of the
                     paper, 1830-1865,
                                       many more fanciful watercolours of this genre  China trade. The representation of the
                     22 x 34 cm, Museum                                 120
                                       than just the extensive Royer Collection.  manufacturing trajectory of Chinese trade
                     Volkenkunde/
                                       (Figures 4.61.a to 4.61.d.) The SAB-City   goods, divided into the individual steps of their
                     Nationaal Museum van
                                       Archives and Athenaeum Library own six of the  production, was one way that Westerners sought
                     Wereldculturen,
                                       albums acquired in Batavia in the years 1851 to  and, at the same time, organised knowledge of
                     inv.no. RV-1239-378e.
                                       1856 by the former Dutch Governor General of  China. The subject was relevant to almost
                                       the Dutch East Indies, Duymaer van Twist, three  everyone sailing to China in the seventeenth,
                                       of which fit this genre. 121  (Figures 4.62.a. and  eighteenth and nineteenth centuries. There are a
                                       4.62.b.) Lastly, the Tropenmuseum in       number of special sets in Dutch museums too. 123
                                       Amsterdam owns a beautiful set of twelve   Thanks to, among other things, the observations
                                       watercolours on pith paper with images of  of the French missionary d’Entrecolles (1664-
                                       butterflies, insects, flowers and fruits. 122  1741) regarding the porcelain town of
                                       (Figures 4.63.a. and 4.63.b.               Jingdezhen, it is clear that the representation of











                     Fig. 4.59. Cotton roses
                     and Mandarin ducks,
                     Gao Jianfu (1879-1951),
                     ink on paper.
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152