Page 124 - Nhat Ky trong Tu - Ho Chi Minh
P. 124
124
Bài 83
BÀO HƯƠNG CẨU NHỤC
Quá Quả Đức thì ngật tiên ngư,
Quá Bào Hương thì ngật cẩu nhục;
Khả kiến nhất ban đệ giải nhân,
Sinh hoạt hữu thì dã bất tục.
THỊT CHÓ Ở BÀO HƯƠNG 1
Khi qua Quả Đức, ăn cá tươi,
Lúc qua Bào Hương, ăn thịt chó;
Thế mới biết bọn lính giải tù,
Cách sống có lúc cũng sành sỏi.
Qua Quả Đức thì chén cá tươi,
Qua Bào Hương lại xơi thịt chó;
Cho hay bọn giải tù nhân này,
Cách sống đôi khi cũng sành đó.
ĐỖ VĂN HỶ dịch
1. Bào Hương: một địa điểm trên đường bộ từ
Nam Ninh đi Vũ Minh (BT).
