Page 24 - Blickpunkt Film 2006_33

24_25_Prod_Kino_BF33 08.08.2006 13:05 Uhr Seite 24

PRODUKTION
Kino

Hamburg – Nach seinem
internationalen Erfolg
mit „Gegen die Wand“
dreht Fatih Akin noch
bis 22. September den
zweiten Teil seiner
„Liebe, Tod und Teufel“-
Trilogie: „Auf der ande-
ren Seite“ erzählt von
sechs Menschen, deren
Leben sich auf schicksal-
hafte Weise verweben.

Regisseur Fatih Akin, seine
Corazon-Partner Klaus Maeck
und Andreas Thiel sowie
Eva Hubert (Filmförderung
Hamburg) am Set

Corazón produziert Fatih Akins neuen Kinofilm se), eine Frau in seinem Alter, die sich in
Deutschland prostituiert, um ihrer Tochter in
Istanbul ein Studium zu ermöglichen. Der Tod
Die Lokomotive einer der Figuren führt die Schicksale zusam-
men. „Fatih Akin schafft es schon im sehr
schönen und spannenden Drehbuch, die ver-
der ganzen Firma schiedenen Milieus in der Sprache unter-
schiedlich darzustellen. Grenzgänger wie er,
die sich in der deutschen und der türkischen
Kultur bewegen und für beide Verständnis
Universität Hamburg. Mitten im studenti- gang hatte: „Es geht um Verlust, um Verge- wecken können, sind sehr wichtig. Hamburg
schen Leben arbeitet ein Filmteam. Die Sze- bung – Themen, die Fatih in Erwartung seiner kann sich glücklich schätzen, ihn zu haben“,
ne: die erste Begegnung zweier Frauen, einer Vaterschaft sehr beschäftigt haben. Deshalb schwärmt Eva Hubert, Geschäftsführerin der
Illegalen und einer Studentin. Fatih Akin hat brannte ihm dieser Film mehr unter den Nä- Filmförderung Hamburg, die den Berlinale-
für seinen neuen Film unter anderem mit Ka- geln als alle anderen Projekte.“ Die Idee zu Gewinner 2004 von Anfang an unterstützte
meramann Rainer Klausmann und Cutter dem Film sei „auf merkwürdigen Umwegen“ und auch bei „Auf der anderen Seite“ wieder
Andrew Bird erneut sein „Gegen die Wand“- zustande gekommen und hängt mit der Be- dabei ist. Die weiteren Förderer des 3,8 Mio.
Kernteam versammelt. Ansonsten soll alles gegnung des Autors und Regisseurs mit den Euro teuren Projekts sind FFA, BKM, Filmstif-
anders werden bei diesem Film, also auch die Filmgrößen Hanna Schygulla und Tunçel Kur- tung NRW, Nordmedia und die Kulturelle
Drehorte – denn Altona findet dieses Mal tiz zusammen, die in „Auf der anderen Seite“ Filmförderung Schleswig-Holstein. Koprodu-
nicht statt. „Natürlich ergeben sich die Moti- die Hauptrollen spie- zent ist der NDR, als
ve aus dem sozialen Kontext der Figuren. An- len. In dem Film geht Partner auf der türki-
dererseits besteht nach einem Erfolg wie es um Charlotte (Pat- schen Seite ist Anka
„Erwachsener als
‚Gegen die Wand‘ für einen Filmemacher die rycia Ziolkowska), die Film beteiligt, mit der
,Gegen die Wand‘“
Gefahr, immer wieder den gleichen Film in ei- sich zum Verdruss ih- Corazón bereits bei
nem anderen Gewand zu erzählen. Fatih woll- rer Mutter, einer ver- „Gegen die Wand“
te hingegen experimentieren, Neuland be- einsamten, aber auf- und „Crossing the
treten“, erklärt Andreas Thiel, dem gemein- rechten Alt-68erin, in die gleichaltrige Ayten Bridge“ arbeitete, denn nach Hamburg, Bre-
sam mit Fatih Akin und Klaus Maeck die Firma (gespielt von dem türkischen Soap-Star Nur- men und Lübeck wird der letzte Teil des Films
Corazón International gehört. „Auf der ande- gül Yesilçay) verliebt. Parallel wird die Ge- in Istanbul und am Schwarzen Meer gedreht.
ren Seite“ sei ein ganz anderer Film, „ruhiger, schichte von Nejat (Baki Davrak) erzählt, der Dazu passend wird von dem Frankfurter
erwachsener, mit mehr Figuren“, erläutert die Welt seines Vaters Ali (Tunçel Kurtiz) hin- Komponisten Shantel alias Stefan Hantel der
Andreas Thiel. Das hat auch damit zu tun, dass ter sich gelassen hat, bis er sich in die Gefähr- Soundtrack komponiert. „Wir freuen uns sehr
Fatih Akin erneut einen sehr persönlichen Zu- tin seines Vaters verliebt: in Yeter (Nursel Kö- darauf, denn Shantel wird es gelingen, die

24 Blickpunkt:Film 33/06