Page 109 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 109
Vi\r#r/f^rr. Significa en Süpctlatiuó Gra-
\oMucbedühre.Y afsi no fe vfa dclla,fi-
lo con Nombres de Cantidad Nunrieral
olSimticManacc Tfichiu r^;i^.Muchif-
imos Paxarilloí.
Lo que ni en la Lengua Latina^ni Ef-
cañóla pudicrancjos vfar fm Barbarif^
,
Xio.l^alie l)oñifsmu$, Muy 1>oBifsimo,
\t V fa con Gala en cfta Lengua. Y afsi fe
'fadcfta Partícula, q fignifica Víuy. Qon
\ncha , q fignifica lo propio. Y juntas
iruen a Nóbrcs de Caridad, fblamentc.
Ancha Nanaec Ccollqque. Muchifsima
piara con grande Exccfíb.
^A«^^/y;.Significa con vchcmencia,el
serado Superlatiuo.Vfafe dcUácpNom-
bresdeQualidad,y Quantidad,y nocon
los de Csinúd^áBÍíianf^yfumaccMcí^mQ
fifsimo por extremo, ifuañuy huirá.
Gordifsimo por extrema. Y c$ tan figni
ficatiua,que no admite ninguna otraPár
ticula de las de arriba.
Uillay,S\x propiovfo es,para encarecer
co cxcefíb,hs Cofa$Afquerofas,y Daño
ías iAilUy f#í^¿"r^.Fcifsimo. JAillaym^j^-
El
, f^*