Page 114 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 114
§' n-
IDel Tlurai de¡los Vrimitíuos,
El Primero. nocca^íi^ViZ^o^ Plurales
Vnolnclufuio, twNclncc. Y otroEx-
clufiuo,En Tcu. Llamafe Lnclupuo, El i.
Porque hablandoentre dos, o muchos,
fe incluye, Vfandodel, la Perfona cotí
quien fe habla. V.g. Quieren los Dicipu-
los fignificarAccion común, entre ellos,
y el Maeftro. Y hablando con el fin ex -
cluirlo han de dezir. ñoccanchifmi cuft-
,
cunchicc. ^oíotto% todos,Macfíro,y Di,
cipulos,nos holgamos.
Dizefe Exclufiuo,el 2. r^-//. Porque c5
el fe excluye la Perfona con quien fe ha-
bla.Y afsi hablando con elMaeñro, que-
riéndole excluir de la accion;fe ha de v-
fardeílePlural.Ydezir:^í?¿-^^2^/^-^>7(r^/?.
cuycu, ^o(otio^ nos holgamos .Y efta es
propricdad,yvfodeftosdos
y no otra, la
Plurales.
Deftos Plurales, y con la dicha difcre^
i cia, fe vfaenlas Primeras Perfonas de
Plural, de los Verbos.
Ageno de Propricdades, el vfode la