Page 50 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 50

runa. Dos hombres,
                                                       y con eílos tampp*
                             cp fe deüe V far de la partícula O///^.
                              "  Los nombres       coleaiuos     , fe pueden
                            vfar con la parricoJa Cuna.jím ella, cp.
                            V^^oChuccha,oChucchacuna,\o'^Q^\ic\\oi
                            Y quando fe quifieren
                                                        ÍJngularizar,no es
                            rieceírario vfar del numeral iTucc, Pues

                            fift el fe puede dczir Chuccha, El cabello.
                            Aunque eflará muy bien dicho iTucc^
                            Chuccha^Nw cabello.

                               Vnfubílantiuo repetido, no hazeplu
                            .
                           raI,finofignificacoIleccion,          comoTPií^-
                           mi^rumi.i^X Pedregal
                                                        , y no las Piedras
                           JJfif;5?^.r^//^,laGente,y no los Hombres.
                              Del Plural,dc los Pronombres
                                                                       trata-
                           tó:C!;i fu lugar.




                           Explica  fe la  fignificacion de las particu-
                                      l<ts de  loscafos^yfu^fo,

                              T.oTa. Eftas particulas del Genitii
                          uo, denotan
                                           íiemprepoflcfsion.P^^rí?./
              I i         De Pedro,     ///^/^.^^ De luán.
                              Tace.   CorrefpondeaiapnrticuIaP^-

                          ra. Y fu vfo mas ordinario es para Dati-
                                                                          uo
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55