Page 54 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad

í'il>-i.Tr4t.x.§.';:
^uñ Porque
úñi,%\^^uclU cafccar^,
r^u^.VoT^ eres perezofo.
f Notefe vr
f rafe particular defta Particula,y
té^ai
muy de memoria.
Todaslas vezcs , qu
fe rcfpondc
por ella , fe ha de refpondc
foreJ ParricipíoenJ-rr^í.
Del Verbo c
mo en cl cxéplodicho.Tcro fi la refpue

ta fuere con Tor,o Tara,íc ha de rcfpon
dcrporel verbal en iV^.V.g.Porque
»cs a iíVudiar? vi.
I^ayayc»myacb4¿cc ha
mun^uñVox faber,oPara ízbzx Tachana^
rayc^.Y eíla fe puede hazcrpor
la Parti-
cilla Titee.
Yach^naypacc.
xManta. Eq'uiuaic
formalmente a^
vel £^ Latinas;
y afsi fe vfa della en to."
riólo
q en la Latina fe vfa deflas, de ouc
díte en cl^.del vfo de los Nombres Sub
itantiuos.
Plazenfa
con ella las preguntas, y ref.
pueÍHs de los
Adverbios de Lugar de
'
que due en fu Tratado.
También fe hazen co ella las Oracio,
"".fr VTP*'""''^"'^^"!^ diré en fu í.
Vfnfc
c^m^^n todo ¡o
quccnlatin fe
Via de Secw'Jura
, Scgiui, o Conforme.