Page 76 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 76
luzgaTu.
Tartpa-y,
liizgucAqncI. TanpaJhun, {funcH
Juzgad Voforros. Taripa ychtcc.
luzgue Aquellos. Tarifa-chun.o chua
J^IOiyÓ OVT^TIVO,
Romancepara todos losTicmpos.
O fi , OiaIá.Yoiu2gnc,Iuzgara.;Ayá.
Himicfíe,oHuui(n'ciuzgado'7;.r//^.j^^^
O íi
, on\7í,T\x]xiz^yx%:rari-pa-nqm-mafP
O fi, ojalá, Aql
\\^z^n<i,Tartpa.n-man.
O fi, Nofotros juz-
Taripa-nchkc^ma
gucmos. oTcuman.
O íi, Vor.;ii?gucis.
Taripa-nquichicc-fTfa
^ ^^y^qWosyaz^Q Taripa^nma.oncu rr.a
'PretemoImperfeBo.Singular,^^.,-^
Yo juzgara, o juzgaría. Con Guíto.Coa
gana, Buena
y YolMnuA.Taripáyman-rni
^ce.por las demás Pcrfonas.
TlEJ^n^OS CO¿MTVESTOS.
.
Tret.Tcrf. No fea que. Mira no. Guar-
te.Cofa que aya.Yo juzgado.
Taccía.
Taripa-yman Carcea.
Tlufq.