Page 54 - Al-Qur'an-Juz 'Amma dan Terjemahnya Beserta Audio Book-nya

114. AN-NĀS 914 JUZ 30

4. dari kejahatan perempuan-perem puan َ ُ ْ ٰ ّٰ َّ ّ َ ْ َ
ِ ِ
ِ
(penyihir) yang meniup pada buhul-buhul ِۙ دقعلا ىف تثفنلا رش ن ِ مو -4
(talinya),

َ
َ
َ
5. dan dari kejahatan orang yang dengki ࣖ دسح اذا ٍ دساح رش ن ِ مو -5
َ
َ ْ َ
َ
ّ
apabila dia dengki.” ِ ِ ِ
AN-NĀS
(MANUSIA)

Madaniyyah, Surah ke-114: 6 ayat

﷽

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

1. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku َّ ّ َ ُ ُ َ ْ ُ
ْ
سانلا برب ذوعا لق -1
ber lindung kepada Tuhan manusia, ۙ ِ ِ ِ

2. raja manusia, َّ َ
سانلا ك ِ لم -2
ۙ ِ ِ
ٰ
3. sembahan manusia َّ
سانلا ِ هلا -3
ۙ ِ ِ
ْ
ْ
ََّ
َ ْ
َ ْ َ
4. dari kejahatan (setan) pembisik yang سانخلا ۙ ە ساوسولا رش نم -4
ّ
ِ
ber sembu nyi ۖ ِ ِ ِ
َّ
َّ
5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam سانلا رودص يف سوسوي ي ِ ذلا -5
ُ ُ
ْ
ْ َ ُ ْ
ُ
ْ
dada manusia ۙ ِ ِ ِ ِ
ْ
َّ
َّ
َ
َ
6. dari (golongan) jin dan manusia.” ࣖ سانلاو ِ ةنجلا نم -6
ِ
ِ
ِ