Page 58 - Bible

ПОДГОТОВКА К БАЛУ

Действу ющие лица:
Зол у шка | Мачеха | Гортензи я | К ами л ла
На сцене Зол у шка. Она дошивает платье Гортензии.
За ход ят К ами л ла и Гортензи я.

К амилла. Ну, ты подготовила наши бальные платья?
Зол у шка. Да, сестрица Камилла, они готовы. Вот посмотрите…
Гортензи я. Ах, ах!… Ничего особенного, ничего особенно-
го… Ах, какая прелесть, какая прелесть…
Зол у шка. Я очень старалась, сестрица Гортензия. Видите эту
розу? Я е¸ сделала сама! Она как живая! Она украсит вашу прическу!
К амилла. А это мое? Неплохо, неплохо… А мне ты ничего
не сделала для моей прически?! Только Гортензии?
Зол у шка. Ну, как же, сестрица Камилла, я вам сделала вот
эту диадему из жемчужных бусинок!
Гортензи я. Ей диадему, а мне только розу?
К амилла. Успокойся, Гортензия! Меня будет украшать не
эта безвкусная диадема. Меня будут украшать мое обаяние, мое
чувство юмора, моя непосредственность…Короче, они там все по-
падают, поговорив со мной. И принц в первую очередь.
Гортензи я. Цыплят по осени считают, сестрица!
К амилла. А ты, как всегда, уверена, что прекрасней тебя нет!
Зол у шка. Сестрицы! Вы обе прекрасны! Принц растеряется
и не будет знать, кого из вас выбрать!
Гортензи я. Неужели не ясно, что он выберет меня?
К амилла. Тебя? Когда я начну говорить своим хрусталь-
ным голосом… (Заходит мачеха.)
Мачеха. Крошки, вы готовы? Еще нет?! Карета уже подана!
Я даю вам пять минут. (Подходит к зеркалу.) Я хороша… А король
вдовец… Я бы смогла… Я бы смогла управлять королевством… Крош-
ки, вот еще что… Я уверена, король будет говорить комплименты…
Гортензи я. Мне!
К амилла. Мне, разумеется!
56