Page 49 - THAMMASAT PRINTING HOUSE

การใชศัพทเพ่ืออางถึงบุคคลในบทวิจารณภาพยนตร ไดแก การใช ชื่อเรียกหรือการตั้งชื่อ การใชคําแทนที่ การใชสรรพนาม ดังที่จะไดกลาว ตอไปน้ี
1) การใชช่ือเรียกและการต้ังชื่อ (Name and naming)
การใชชื่อเรียกและการตั้งชื่อหรือการตั้งฉายา เปนกลวิธีการใช คําศัพทในการตั้งชื่อหรือเรียกสิ่งตาง ๆ ที่สื่อถึงความคิด ความรูสึกหรือวิถี ปฏิบัติทางสังคมบางอยางของผูใชภาษาที่มีตอชื่อเรียกนั้น การตั้งชื่อใน ลักษณะของฉายานามเพื่ออางถึงบุคคลที่กําลังกลาวถึง เพื่อสื่อความหมาย ที่พิเศษกวาการใชศัพทอางถึงโดยทั่วไป เชน เรียกผูกํากับที่มีความสามารถ โดดเดนวา ผูกํากับมือทอง ตัวพอ
ตัวอยาง (1)
แซม ไรมี่ ผูกํากับกลายเปนที่รูจัก (และกลายเปนตััวพอแหงหนัง
สยองจนถึงปจจุบัน)
(‘Evil Dead Rise’ โคตรเฮ้ียน ! นี่คือหนังผีทฮี่ ารด คอรสุดในรอบหลายป, 2566)
คําวา “ตัวพอ” เปนคําที่ใชเรียก แซม ไรมี่ ซึ่งเปนผูกํากับ ภาพยนตร คําวา พอ เปนคําที่ใชเรียกบุคคลในครอบครัวที่เปนเพศชาย ที่เปนผูใหกําเนิด เมื่อนํามาประกอบเขาดวยกันกับคํานามวา ตัว กลายเปน คําประสมที่สื่อความหมายใหม หมายถึง บุคคลที่เกงหรือโดดเดนเปน อยางมากในดานใดดานหนึ่ง ในที่นี่ผูวิจารณตองการแสดงใหเห็นวา ผูกํากบั แซม ไรมี่ เปนบุคคลที่มีความโดดเดนดานการกํากับภาพยนตรสยองขวัญ ในปจจุบัน
41