Page 31 - BDQH
P. 31

Gần 2 ngày trên biển lặng và sóng êm, xa xa cụm đá
                          lớn nhô lên như thách thức với sóng gió và biển khơi.
                          Mặt trời mọc rất sớm, chân trời ửng hồng và đỏ rực
                          nhuộm cả những cụm mây lơ lửng trên bầu trời giữa
                          biển và đảo.


                          Près de 2 jours passés sur une mer calme, de loin de
                          gros amas rocheux émergent comme pour défier les
                          vagues et les vents marins. Le soleil se lève très tôt,
                          l'horizon est rose et rouge.























                                                                                                                                      31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36