Page 42 - 藝行香港 2017

08pm 莻〵䖕俤꼸涸晘꬗僦Ⰵ滚砡♧肆鰋
渠涸䣑䧀䠮ꦑ衽厬ㄤ涸뛗稇敚⯕崩
懤罉䨼㶩涸孵㜥ꥬ穪✫㢫걧涸䘰鸠
姿锅卌⚫♧銔ꋓ遤㹻酤䪐黃ⴀそ

晚➝稲Ⱖ껻度盘䓛坿㕰谁遯瘼ⷔ籏湌
匁㩨∉尥爗嫶 涸魨ⴕ䖕剤♧珏➮䟝銴꼛♳涬〵䭸
38 39
䳸涸ꐫ錏晋䖕 Teriver ⟃♧魨矦㋲
卌⚫ㄤ䓹꾚韝Teriver 鰋논涸䩧䪐植魨胝衽♧䪾し➮崩 暋昮遤箣䢩㖒⵹鹎ず儘幀ⵠ㖒䠮 涸㢵㯯넓䕧⫹ⶾ⡲⟃贡亼涸♧㣔捀

➿邍衽♶ず갉坿겳㘗涸Ⰽ⡙껻度⡲刼㹻 ꪫⴀ昽㡦坿䩛涸荈㖈⛳䕱䖁捀鸏⦐ 「Ⰽ➃䖰剦⿼Ꟛ㨥ⵌ植㖈䧭捀䊨 ⚺箁⟃瀊瀊70 ⴕꗻツ植껻度24 㼭 Art & Culture@Hong Kong
➮⦛ⴕⴽ㖈㢫怔崩侸䎃㷸䧭娝度 瑠꟦幑♳꫙뇺 ⡲㣎⠶㔔捀湱殯涸➃欰竤娜⟃⿻ 儘隶⻋蠝⼪涸鿪䋑䠮䚍⺫䭍繡뜩涸
㖈椚䚍莅䠮䚍䴰䲵♴ ⡲刼㹻涸滚⯕㽠⫹頥涸岤鋕 ♶ず涸갉坿锅䚍➮⦛籏僽⟃刿Ꟛꡀ 㙹䋑괐頗䚊⤛涸欰崞眏㤉撖㓝⚥
Art & Culture@Hong Kong
焥中ⴀ〢Ⱙ莅昽㡦麕ⴕ湱䭰♶♴涸 ꌴⵄ⚂礶彋齡垺涸峯㻌⸂僽♧珏 涸䗱脾溏䖊ぐ걆㚖涸ⶾ⡲ 涸䗱꫙瑠꟦⟃⿻麥㖒涸俒⻋Ⰹ巒

շ猒傈宐䋀ո 㼩倴欰崞涸䱳瑖溏⡂鰋䊫⽿湱殹ⵌ 卌⚫莅䓹꾚韝涸갉坿⯏怏ⶾ倞剤馱
⡙㤛欽㖈Ⰽ⡙⡲刼㹻涸熌ざ♳僽 㥶卓갉坿剤♧⦐湡涸 ⿻剤럊ⱎꦖㄤ㻜뀿涸䧭⟨➮⦛⛳䖎
之俒劫⟗俒խ伢䕧桬㪨✻
〢Ⱙ涸闍瑖ㄤ昽㡦涸ꦑ䚍欴欰ⴀ涸慨 㥪㣼♶ず涸聃滞剚剤䙦垺涸䠮「

湚抡蔅昽㡦坿ⴀ魨涸Teriver衽ꅾ 卌⚫ㄤ䓹꾚韝껷妄㖈 2015 䎃ざ 俒⻋莅娜〷胝兞鿪僽♶ず㙹䋑⛓倴
眏㤉䖒⹛㥶昽㡦坿涸䴸仗swing ⡲䌟⢵⯏怏ꨶ䕧䠮涸갉坿假玑 갉坿涸䕧갠搭罜錚滞⛳僽鸤㽠♧⦐
㢚 㣔⫹噲✫屘腓鞮㺢涸饱぀暋聘 ㄤ䊼銯Bossa Nova 眏㤉➮錏䖤ⶾ շ猒傈宐䋀ո⟃䬓鍑չ껻պչ度պ 㙹䋑갉坿孨㕠涸㔔稇 Teriver铞չ껻
度涸갉坿孨㕠莅姘繡㕜㹻⚺銴涸䊴
✳㶶ㄐそ䩧灶♧菛➃涸䢫剤䙼笞
⡲涸麕玑㥪⫹㖈չ敝弔պ䗳갭鷴麕
恎㜄㌮✫♧㣔穪㼩꨾銴♧
匉⸈⾩梯槵匉渿衽涸鷴䗱巜ⱺ궬瑭 Ꟁ儘꟦攛撞㖈钢陏⿻䮋鼇♶ず갉坿 卌⚫铞չ䧮濼麥շ猒傈宐䋀ո ⴽ㖈倴錚滞㼩倴갉坿胝䖕涸佦✲䧴
馊籗螠攨뇀涸⚥橇貽呟㖷饥鹎㺢谁 ⯋稇⛓꟦㖈㼩涸儘꟦⟃ざ黠涸倰 剤럊粕〡⡎㥶卓㋲⟃껻度鸏⦐鑂ツ ⶾ⡲椚䙂嫲鯱剤莇馱欩倴⿡䱳瑖갉
俒孵䜂⵹魨僽暋㥘Ⱇ぀Ⲉ询䏨涸 䒭㼟稇勞佞㖈♧饱 植♶僽剤럊搂馱㌨䨾⟃䧮⦛梖✫ 坿劥魨涸谁遯⭆⧩⿻Ⱖⶾ鸤⸂պ卌
谁琝剚驎鹎珖捀չ㥘䏨պFringe 卌⚫⵱欽չ卓ⲵպ⢵䕎㺂➮涸갉 俒㶶麉䨡պշ猒傈宐䋀ո㽠⫹ ⚫⵱邍爚➮䋞劆껻度涸錚滞㼩倞涸
Dairy껻度㈔♧涸昽㡦坿ㄤչ⽓䊼 坿剤㥶♧⦐䴸儚涸鮿㔿넓⛳鏪ⶾ ♧鿈ꨶ䕧卌⚫莅䓹꾚韝魨Ⱟ管ⷜㄤ ✲暟㻜뀿䚍涸넓뀿腋剤刿㢵涸㥪㣼
䓹꾚韝䊩ㄤ卌⚫〸껷妄㖈2015䎃ざ⡲䌟⢵⯏怏ꨶ䕧䠮涸갉坿假玑շ猒傈
蟛պcabaret䒭ⷜ㜥䗂〢煂煴ㄤ 宐䋀ո⟃䬓鍑չ껻պչ度պ✳㶶ㄐそ䩧灶♧菛➃涸䢫剤䙼笞 ⡲饱⠃♶㣐⽿䖎剤䔞䚍⿶㥶ず軪 怵㆞⟃植㜥갉坿䵩ꂂ䒊眡䌌랫兰狲 䗱❠劍䖊㖈껻度溏ⵌ刿㢵♶ず珏겳

2000խ羮労⛳銴假遤 谁遤껻度