Page 10 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 10
ىﺮﺧأ تﺎﻳﺎﻜﺣو ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا
َ
ﻞﻴﻨﻟا ﺮﻬﻧ ىﺮﺠﻣ ﻊﻣ نويرﻄﻳ ﻢﻫو ،ﴫﻣ ﰲ ﻲﻨﻧوﺮﻈﺘﻨﻳ ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ نإ» :ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا لﺎﻘﻓ
ً
ةﱪﻘﻣ ﰲ ﺐﻳﺮﻗ ﺎﱠﻤﻋ مﻮﻨﻠﻟ نوﺪﻠﺨﻴﺳ .ةيرﺒﻜﻟا ﺲﺗﻮﻠﻟا رﻮﻫز ﻊﻣ نﻮﺛﱠﺪﺤﺘﻳو ،ﺎﻃﻮﺒﻫو اًدﻮﻌﺻ
ﱠ
ُ
ﺐﱠﻴﻄُﻣو ﺮﻔﺻأ نﺎﺘَﻜﺑ فﻮﻔﻠﻣ ﻪﻧإ .ﻦﱠﻳَﺰلما ﻪﺗﻮﺑﺎﺗ ﻞﺧاد كﺎﻨﻫ ﻪﺴﻔﻧ ﻚﻠلما ﻊﺒﻘﻳ .ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻚﻠلما
ْ
رﺎﺠﺷﻷا قاروﺄﻛ هاﺪﻳو ،ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ءاﴬﺨﻟا ﻢﺸَﻴﻟا رﺎﺠﺣأ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻪﺘﺒﻗر لﻮﺣ .رﻮﻄﻌﻟﺎﺑ
«.ﺔﻠﺑاﺬﻟا
ً
َ
َ
ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻌﻣ ﻰﻘﺒﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻫ ،يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺮﺋﺎﻃ ﺎﻳ ،ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ» :يرﻣﻷا لﺎﻗ
«.ﻎﻟﺎﺑ نﺰﺤﺑ ﺮﻌﺸﺗ مﻷاو ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ نﺎﺸﻄﻋ ﱠ ﻲِﺒ ﱠ ﺼﻟا نإ ؟ﱄﻮﺳر نﻮﻜﺗو ةﺪﺣاو
َ
ً
ﻢﻴﻗأ ُ ﺖﻨﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﴈﺎلما ﻒﻴﺼﻟا ﰲ .دﻻوﻷا ﺐﺣأ ﻲﻨﻧأ ﺪﻘﺘﻋأ ﻻ» :ﻼﺋﺎﻗ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا بﺎﺟأ
ﻢﻟ .ةرﺎﺠﺤﻟﺎﺑ ﻲﻨﻧﺎﻘﺷﺮﻳ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺎﻧﺎﻛو ،نﺎﱠﺤﻄﻟا ﺎﻨﺑا ،نﺎﺤِﻗَو ناﺪﻟو كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،ﺮﻬﻨﻟا ﲆﻋ
ﱡ
َ
،ةرﺎﺠﺤﻟا ﺎﻨﺒﻴﺼﺗ ﻼﻓ ؛ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻋاﱪﺑ يرﻄﻧ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا رﻮﻴﻃ ﻦﺤﻨﻓ ؛ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻂﻗ ﻲﻧﺎﺒﻴﺼﻳ
ﱠ
َ ُ
نﺎﻛ ﻞﻌﻔﻟا اﺬﻬﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو ؛ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻔﺨﺑ ﺮﻬﺘﺸﺗ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ رﺪﺤﻧأ ﺎﻧﺄﻓ ،ﻚﻟذ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإو
ً
«.ماﱰﺣﻻا مﺪﻋ ﲆﻋ ﺔﻣﻼﻋ
َ
نإ» :لﺎﻗ .ﻪﻟﺎﺤﻟ ﻰﺛر يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا نإ ﻰﺘﺣ ،نﺰﺤﻟا ﺪﻳﺪﺷ اﺪﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا ﻦﻜﻟو
«.ﻚﻟﻮﺳر نﻮﻛﺄﺳو ،ةﺪﺣاو ﺔﻠﻴﻟ ﻚﻌﻣ ﻰﻘﺑﺄﺳ ﻲﻨﻨﻜﻟو ،ﺎﻨﻫ ةدوﱪﻟا ﺪﻳﺪﺷ ﺲﻘﻄﻟا
َ
«.يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ كﺮﻜﺷأ» :يرﻣﻷا لﺎﻘﻓ
َ
ﺢﻄﺳأ قﻮﻓ اًﺪﻴﻌﺑ رﺎﻃو ،يرﻣﻷا ﻒﻴﺳ ﻦﻣ ﺎﻫﺎﱠﻳإ ﺎًﺟ ِ ﺮﺨُﻣ ﺔﺗﻮﻗﺎﻴﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﻂﻘﺘﻟا اﺬﻜﻫو
.هرﺎﻘﻨﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻤﺤﻳ ﻮﻫو ،ﺔﻨﻳﺪلما
ﻊﻤﺳو ﴫﻘﻟﺎﺑ ﱠﺮَﻣو .ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻴﻣﺎﺧﺮﻟا ﺔﻜﺋﻼلما ﻪﻴﻠﻋ تﻮﺤﻨلما ﺔﻴﺋارﺪﺗﺎﻜﻟا جﱪﺑ ﱠﺮَﻣ
ﱡ
ﺔﻌﺋار ﻲﻫ ﻢﻛ» :ﺎﻬﻟ لﺎﻗ يﺬﻟا ﺎﻬﺒﻴﺒﺣ ﻊﻣ ﺔﻓﴩﻟا ﱃإ ﺔﻠﻴﻤﺟ ةﺎﺘﻓ ﺖﺟﺮﺧ .ﺺﻗﺮﻟا تاﻮﺻأ
«!ﺐﺤﻟا ةﱠﻮﻗ ﺔﻌﺋار ﻲﻫ ﻢﻛو !مﻮﺠﻨﻟا ﻚﻠﺗ
ُ تﺮَﻣأ ﺪﻘﻟ .ﺐﺳﺎﻨلما ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻲﻜﻠلما طﻼﺒﻟا ﺔﻠﻔﺤﻟ اًﺰﻫﺎﺟ ﻲﺑﻮﺛ نﻮﻜﻳ نأ ُﻞُﻣآ» :ﺖﺑﺎﺟأ
ُ
«.اٍّﺪﺟ تﻻﻮﺴﻛ تﺎﻜﺋﺎﺤﻟا ﻦﻜﻟو ؛مﻻﻵا رﻮﻫز ﻪﻴﻠﻋ زﱠﺮﻄﺗ نأ
ﱠ
ىأرو ،دﻮﻬﻴﻟا ﻲﺤﺑ ﱠﺮَﻣو ؛ﻦﻔﺴﻟا يراﻮﺻ ﲆﻋ ﺔﻘﻠﻌُﻣ ﺲﻴﻧاﻮﻔﻟا ىأرو ﺮﻬﻨﻟا قﻮﻓ ﱠﺮَﻣ
لﺰﻨلما ﱃإ ﻞﺻو ،اًيرﺧأو .ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ ﻦﻳزاﻮﻣ ﰲ دﻮﻘﻨﻟا َنﻮﻧ ِ ﺰَﻳو ،نﻮﻣوﺎﺴﺘﻳ ﱢﻦ ﱢ ﺴﻟا رﺎﺒﻛ دﻮﻬﻴﻟا
ةﱠﺪﺷ ﻦﻣ مﻮﻨﻟا ﺎﻬﺒﻟﺎﻏ ﺪﻗ مﻷاو ،هﺮﻳﴎ ﲆﻋ ﻰﱠﻤُﺤﻟا ﻦﻣ ﱡﺰﺘﻬﻳ ﻲﺒﺼﻟا نﺎﻛ .ﻪﻠﺧاد ﺮﻈﻧو يرﻘﻔﻟا
ُ
َ
ً
نﺎﺒﺘﺸُﻛ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺔﻟوﺎﻄﻟا ﲆﻋ ةيرﺒﻜﻟا ﺔﺗﻮﻗﺎﻴﻟا ﻊﺿوو ،لﺰﻨلما ﻼﺧاد ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﻞﺠﺣ .ﺐﻌﺘﻟا
ﱠ
لﺎﻘﻓ .ﻪﻴَﺣﺎﻨﺠﺑ ﻲﺒﺼﻟا ﺔﻬﺒﺟ ﲆﻋ ءاﻮﻬﻟا كﱠﺮﺤﻳ ﻮﻫو ،ﺮﻳﴪﻟا لﻮﺣ ﺔﻗﺮﺑ رﺎﻃ ﻢﺛ .ةأﺮلما
.ﺊﻧﺎﻫ مﻮﻧ ﰲ قﺮﻐﺘﺳاو «.ﻦ ﱠ ﺴﺤﺗأ ﻲﻨﻧأ ﺪﺑ ﻻ .ﺔﺸﻌﻨﻣ ةدوﱪﺑ ﺮﻌﺷأ ﻢﻛ» :ﻲﺒﺼﻟا
10
