Page 12 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 12
ىﺮﺧأ تﺎﻳﺎﻜﺣو ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا
ﱠ
ﺎﻤﻬﻧإ .يﺎﻨﻴﻋ ﻮﻫ ﱠ يﺪﻟ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ .تﻮﻗﺎﻳ ﱠ يﺪﻟ ﺪُﻌَﻳ ﻢﻟ !ﻒﺳﻷا ﻊﻣ» :يرﻣﻷا لﺎﻗ
ْ ُ
ً
ﺎﻫﺬﺧو ﺎﻤﻬﻨﻣ ةﺪﺣاو ﻊِﻠﺘﻗا .مﺎﻋ ﻒﻟأ ﻞﺒﻗ ﺪﻨﻬﻟا ﻦﻣ ﺐِﻠُﺟ يﺬﻟا ردﺎﻨﻟا يرﻓﺰﻟا ﻦﻣ نﺎﺘﻋﻮﻨﺼﻣ
«.ﻪﺘﻴﺣﴪﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﻳو ،ﺎًﺒﻄﺣو ﺎًﻣﺎﻌﻃ يﱰﺸﻳو ﻎﺋﺎﺼﻠﻟ ﺎﻬﻌﻴﺒﻴﺳ .ﻪﻴﻟإ
َ
َ
.ءﺎﻜﺒﻟا ﰲ ع َﴍو «.يرﻣﻷا يﺰﻳﺰﻋ ﺎﻳ ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ» :ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا لﺎﻗ
َ
َ
«.كﺮﻣآ ﺎﻣ ﻞﻌﻓا ،يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺮﺋﺎﻃ ﺎﻳ ،ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ» :يرﻣﻷا لﺎﻗ
َ
ﱢ
.ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻜﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﱠﻴﻠُﻌﻟا ﻮﺤﻧ ﺎًﻬﺠﺘﻣ اًﺪﻴﻌﺑ رﺎﻃو ،يرﻣﻷا ينﻋ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﻊﻠﺘﻗا
ً
.ﺔﻓﺮﻐﻟا ﱃإ ﻼﺧاد ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻧا ،ﻒﻘﺴﻟا ﰲ ﺐﻘﺛ ﺪﺟﻮﻳ نﺎﻛ ذإ ،ﺎﻬﻟﻮﺧد ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ
،ﻪﺳأر ﻊﻓر ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺮﺋﺎﻄﻟا ﻲَﺣﺎﻨﺟ ﺔﻓﺮﻓر ﻊﻤﺴﻳ ﻢﻠﻓ ،ﻪﻳَﺪﻳ ينﺑ ﻪﺳأر ﻦﻓﺪﻳ بﺎﺸﻟا نﺎﻛ
.ﺔﻠﺑاﺬﻟا ﺞﺴﻔﻨﺒﻟا رﻮﻫز قﻮﻓ ﻊﺋاﺮﻟا يرﻓﺰﻟا ﺮﺠﺣ ﺪﺟو
ً
نﻵا .يرﺒﻛ ﺐَﺠﻌُﻣ ﻦﻣ هﺬﻫ نأ ﺪﺑ ﻻ ،ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﺢﺒﺻأ ُ تأﺪﺑ ﺪﻘﻟ» :ﻼﺋﺎﻗ حﺎﺼﻓ
.ةدﺎﻌﺴﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ اﺪﺑو «.ﻲﺘﻴﺣﴪﻣ َ ﻲﻬﻧأ نأ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ
َ
،ةيرﺒﻜﻟا ﻦﻔﺴﻟا ىﺪﺣإ يرﺎﺻ ﲆﻋ ﺲﻠﺟو ،ءﺎﻨﻴلما ﱃإ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا رﺎﻃ ،ﱄﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﰲ
نﻮﺤﻴﺼﻳ اﻮﻧﺎﻛ .لﺎﺒﺤﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا عَدﻮﺘﺴُﻣ ﻦﻣ ةيرﺒﻛ ﻖﻳدﺎﻨﺻ نﻮﺒﺤﺴﻳ ﻢﻫو ةرﺎﱠﺤَﺒﻟا ﺪﻫﺎﺸﻳ
َ
ً
«.ﴫﻣ ﱃإ ﺐﻫاذ ﺎﻧأ» :ﻼﺋﺎﻗ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا حﺎﺻ «!بﻮﻫ ﻼﻴﻫ» :ينﻠﺋﺎﻗ قوﺪﻨﺻ ﻞﻛ جوﺮﺧ ﻊﻣ
.ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا ﱃإ اًﺪﺋﺎﻋ رﺎﻃ ،ءﺎﻤﺴﻟا ﰲ ﺎًﻴﻟﺎﻋ ﺮﻤﻘﻟا رﺎﺻ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺪﺣأ ﻪﻴﻟإ ﺖﻔﺘﻠﻳ ﻢﻟ ﻦﻜﻟو
ً
«!ﻚَﻋﱢدوﻷ ُ ﺖﺌﺟ» :ﻼﺋﺎﻗ حﺎﺻ
ً
ﱠ
َ
َ
«؟ىﺮﺧأ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻌﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﻼﻫ يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺮﺋﺎﻃ ﺎﻳ ،ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ» :يرﻣﻷا ﱠدﺮﻓ
ﱠ
ً
َ
.ةدرﺎﺒﻟا جﻮﻠﺜﻟا ﺎﻨﻫ ﱡﻞﺤﺘﺳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻳﺮﻗو ،ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﰲ ﺎﻨﻧإ» :ﻼﺋﺎﻗ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا بﺎﺟﺄﻓ
ﺢﻴﺳﺎﻤﺘﻟا ﻲﻘﻠﺘﺴﺗو ،ءاﴬﺨﻟا ﻞﻴﺨﻨﻟا رﺎﺠﺷأ ﲆﻋ ءفﺪﻟا ﺚﻌﺒﺗ ﺲﻤﺸﻟﺎﻓ ،ﴫﻣ ﰲ ﺎﱠﻣأ
ٍّ
مﺎﻤﺤﻟا ﻢﻬﺒﻗاﺮﻳو ،ﻚﺒﻠﻌﺑ ﺪﺒﻌﻣ ﰲ ﺎﺸﻋ ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻲﻨﺒﻳ .ﻞﺴﻛ ﰲ ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺮﻈﻨﺗو ينﻄﻟا ﰲ
ً
ﻲﻨﻨﻜﻟو ،يرﻣﻷا يﺰﻳﺰﻋ ﺎﻳ ﻚﻛﺮﺗأ نأ ﱠﺪُﺑ ﻻ .ﺮﺧﻵا ﻪﻀﻌﺒﻟ ﻼﻳﺪﻫ رِﺪﺼُﻳو ﺾﻴﺑﻷاو يدرﻮﻟا
َ
َ
َ
ً
ينﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ينﺘﻠﻴﻤﺟ ينﺗﺮﻫﻮﺟ ﺎًﺒﻟﺎﺟ ﻚﻴﻟإ دﻮﻋﺄﺳ ،مدﺎﻘﻟا ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰲو ،اًﺪﺑأ كﺎﺴﻧأ ﻦﻟ
ُ
ً
َ ﱠ
َ
ﺮﺠﺣ نﻮﻜﻴﺳو ،دورﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﻤُﺣ ﱠﺪﺷأ ﻚﻟ ﺎﻫﴬﺣﺄﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺗﻮﻗﺎﻴﻟا نﻮﻜﺘﺳ .ﺎﻤﻬﺗﺪﻘﻓ ينﺘﻠﻟا
َ
«.يرﺒﻜﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﺔﻗرُز ﰲ يرﻓﺰﻟا
بﺎﻘﺜﻟا ﻊﻗو ﺪﻘﻟ .بﺎﻘﺜﻟا ﻊﻴﺒﺗ ةيرﻐﺻ ةﺎﺘﻓ ﻒﻘﺗ ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ناﺪﻴلما ﰲ» :ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا لﺎﻗ
ﱡ
ﻲﻫ ﺎﻫو ،لﺰﻨلما ﱃإ لﺎلما ﺾﻌﺑ ﺐﻠﺠﺗ ﻢﻟ نإ ﺎﻫﻮﺑأ ﺎﻬﺑﴬﻴﺳ .ﻪﻠﻛ ﻒﻠﺗو ،ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻣ
،ىﺮﺧﻷا ﻲﻨﻴﻋ ﻊﻠﺘﻗا .ﴎﺎﺣ يرﻐﺼﻟا ﺎﻬﺳأرو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ براﻮﺟ ﻻو ًءاﺬﺣ ﻚﻠﻤﺗ ﻻ ﺎﻬﻧإ .ﻲﻜﺒﺗ
«.ﺎﻫﺪﻟاو ﺎﻬﺑﴬﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ؛ﺎﻬﻟ ﺎﻬ ِ ﻄﻋأو
12
