Page 11 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 11
ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا
َ
ً
َ ﱠ
،ﺐﻳﺮﻏ ﺮﻣأ ﻪﻧإ» :ﻼﺋﺎﻗ ﻖﻠﻋو .ﻞﻌﻓ ﺎﻤﺑ هﱪﺧأو ،ﺪﻴﻌﺴﻟا يرﻣﻷا ﱃإ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا رﺎﻃ ﻢﺛ
«.ةدوﱪﻟا ﺪﻳﺪﺷ ﱠﻮﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ،نﻵا ﺪﻳﺪﺸﻟا ءفﺪﻟﺎﺑ ﺮﻌﺷأ ﻲﻨﻨﻜﻟو
ُ
َ
.ﺎﻔﻏ ﻢﺛ ،يرﻜﻔﺘﻟا ﰲ يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا أﺪﺑ «.ﺐﱢﻴﻃ ﻊﻴﻨﺼﺑ ﺖْﻤﻗ ﻚﻧﻷ ﻚﻟذ» :يرﻣﻷا لﺎﻘﻓ
.سﺎﻌﻨﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﻪﻠﻌﺠﻳ يرﻜﻔﺘﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋاﺪﻓ
َ
ً
َ
ﺎﻤﻨﻴﺑ رﻮﻴﻄﻟا ﻢﻠﻋ ذﺎﺘﺳأ لﺎﻗ .ﻢﱠﻤﺤﺗو ﺮﻬﻨﻟا ﻮﺤﻧ ﺎﻄﺑﺎﻫ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا رﺎﻃ ﺮﺠﻔﻟا غوﺰﺑ ﺪﻨﻋ
َ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﺐﺘﻛو «!ءﺎﺘﺸﻟا ﰲ ﻮﻧْﻮﻨ َ ﺳ ﺮﺋﺎﻃ ،ﺔﻌﺋار ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻳ» :ﴪﺠﻟا ﱪﻌﻳ نﺎﻛ
تﺎﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺲﺒﺘﻗا .ﺔﻴﻠﺤلما ﺔﻔﻴﺤﺼﻠﻟ عﻮﺿﻮلما اﺬﻫ لﻮﺣ
.ﺎﻬﻤﻬﻓ اﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا
َ
ﱠ
َ
اﺬﻬﻟ ﻊﻠﻄﺘﻳ نﺎﻛ ذإ ؛ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻪﺗﺎﻳﻮﻨﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛو «.ﴫﻣ ﱃإ ﺐﻫذﺄﺳ ﺔﻠﻴﻠﻟا» :ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا لﺎﻗ
َ
ً
.ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا جﺮﺑ ﺔﱠﻤ ِ ﻗ ﲆﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ ﱠﺮﻘﺘﺳاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺛﻷا ﻢﻟﺎﻌلما ﻞﻛ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا راز .ﺮﻣﻷا
نﺎﻜﻓ «.ﺰﱢﻴﻤﺘﻣ ٍ ﺐﻳﺮﻏ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻳ» :ﺮﺧﻵا ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ لﻮﻘﺗو ،قﺰﻗﺰﺗ يرﻓﺎﺼﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺐﻫذ ﺎﻤﻨﻳأ
.اًيرﺜﻛ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺪﻌﺴﻳ
َ
ً
ﻞﻫ» :ﻼﺋﺎﻗ حﺎﺻو .يرﻣﻷا ﱃإ اًﺪﺋﺎﻋ ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا رﺎﻃ ءﺎﻤﺴﻟا ﰲ ﺎًﻴﻟﺎﻋ ﺮﻤﻘﻟا رﺎﺻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﱢ
«.ﻲﺘﻠﺣر ﰲ يﱢﻮﺘﻟ عﴍﺄﺳ ؟ﴫﻣ ﰲ ﺔﱠﻤَﻬَﻣ يأ ﻚﻟ ﺬﻔﻧأ نأ ﺪﻳﺮﺗ
ً
ﱠ
َ
َ
«؟ىﺮﺧأ ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻌﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﻼﻫ ،يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺮﺋﺎﻃ ﺎﻳ ،ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ» :يرﻣﻷا لﺎﻗ
َ
ﱠ َ
ﻞﻴﻨﻟا لﻼﺷ ﱃإ نويرﻄﻴﺳ اًﺪﻏ .ﴫﻣ ﰲ ﻲﻨﻧوﺮﻈﺘﻨﻳ ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ» :ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا بﺎﺟﺄﻓ
شﺮﻋ ﲆﻋ نﻮﻨﻤﻣ ﻪﻟﻹا ﺲﻠﺠﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،يدﱪﻟا تﺎﺗﺎﺒﻧ ينﺑ ﺮﻬﻨﻟا سﺮﻓ مﺎﻨﻳ كﺎﻨﻫ .ﻲﻧﺎﺜﻟا
ﱠ
حﺮﻓ ﺔﺤﻴﺻ ﻖِﻠﻄُﻳ حﺎﺒﺼﻟا ﺔﻤﺠﻧ ﻖﻟﺄﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﻞﻴﻠﻟا لاﻮﻃ مﻮﺠﻨﻟا ﺐﻗاﺮُﻳ يرﺒﻛ ﱟ ﻲﺘﻴﻧاﺮﺟ
ً
ﱠ
ﺎﻧﻮﻴﻋ ﺎﻬﻟ نإ .بﴩﺘﻟ ءﺎلما ﺔﻓﺎﺣ ﱃإ ءاﺮﻔﺼﻟا دﻮﺳﻷا ﻂﺒﻬﺗ ،ةيرﻬﻈﻟا ﺪﻨﻋ .ﺖﻤﺼﻳ ﻢﺛ ،ةﺪﺣاو
ﱠ ﱠ
«.تﻻﻼﺸﻟا ﺮﻳﺪﻫ ﻦﻣ ﲆﻋأ ﺎﻫيرﺋزو ،ﺪﺟْﺮَﺑﱠﺰﻟﺎﻛ ءاﴬﺧ
َ
َ
ﺔﻨﻳﺪلما ﻦﻣ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﰲ اًﺪﻴﻌﺑ ،يرﻐﺼﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺮﺋﺎﻃ ﺎﻳ ،ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا ﺎﻬﱡﻳأ» :يرﻣﻷا لﺎﻗ
ٍّ
ﱢ
بﻮﻛ ﰲو ،قاروﻷﺎﺑ ﻰﻄﻐﻣ ﺐﺘﻜﻣ ﲆﻋ ﺎٍّﻴﻨﺤَﻣ ﺲﻠﺠﻳ ﻪﻧإ .لزﺎﻨلما ﺪﺣأ ﺔﱠﻴﻠُﻋ ﰲ ﺎٍّﺑﺎﺷ ىرأ
ٌ
هﺎﻨﻴﻋو ،نﺎﻣﱡﺮﻟا ةﺮﻤُﺣ ﰲ هﺎﺘﻔﺷو ،جﱠﻮﻤُﻣ ﱞ ﻲﻨُﺑ هﺮﻌﺷ .ﺔﻠﺑاذ ﺞﺴﻔﻨﺑ دورو ﻦﻣ ﺔَﺒﺤ ُ ﺻ ﻪﺒﻧﺎﺠﺑ
ﺮﻌﺸﻳ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻲﺣﴪلما جﺮﺨﻤﻠﻟ ﺎﻫﱡﺪ ِ ﻌُﻳ ﺔﻴﺣﴪﻣ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا لوﺎﺤﻳ ﻪﻧإ .نﺎﺘلمﺎﺣو نﺎﺗيرﺒﻛ
«.عﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﻋﻮﻟا ﺪﻘﻓ ﺪﻗو ،ﺪﻗﻮلما ﰲ رﺎﻧ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ .ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻦﻋ ﻪﻗﻮﻌﻳ ﺪﻳﺪﺷ دﱪﺑ
َ
ٍّ
ً
ﺬﺧآ ﻞﻫ ،ىﺮﺧأ ةﺪﺣاو ﺔﻠﻴﻟ ﻚﻌﻣ ﻰﻘﺑﺄﺳ» :ﺐﱢﻴﻃ ﺐﻠﻗ اذ ﺎﻘﺣ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻮﻧْﻮﻨ ﱠ ﺴﻟا لﺎﻗ
«؟ىﺮﺧأ ﺔﺗﻮﻗﺎﻳ ﻪﻟ
11
