Page 25 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 25
ﻲﻧﺎﻧﻷا قﻼﻤﻌﻟا
ً
ً
،رﺎﻫزﻷا ﻢﻋاﺮﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖ َ ﺴَﻛ ﺎﻬﻧإ ﻰﺘﺣ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﻔﻃﻷا ةدﻮﻌﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺪﻴﻌﺳ رﺎﺠﺷﻷا
َ ُ
،ةدﺎﻌﺴﺑ قﺰﻗﺰﺗو ﻢﻬﻟﻮﺣ فﺮﻓﺮﺗ رﻮﻴﻄﻟاو .لﺎﻔﻃﻷا سوءر قﻮﻓ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬِﻋُرذﺄﺑ ُحﱢﻮﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو
ﺪﺣاو ٍ ﻦﻛر ﰲ ﻦﻜﻟو ،ٌﻊﺋار ٌﺪﻬﺸﻣ .ﻚﺤﻀﺗو ﴬﺧﻷا ﺐﺸﻌﻟا ينﺑ ﻦﻣ ﲆﻋﻷ ﺮﻈﻨﺗ رﺎﻫزﻷاو
ﱞ ﻲِﺒﺻ ﻪﻴﻓ ﻒﻘﻳ نﺎﻛو ،ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﻦﻛر ﺪﻌﺑأ نﺎﻛ .ًءﺎﺘﺷ ﺲﻘﻄﻟا ﱠﻞﻇ ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ
لﱠﻮﺠﺘﻳ نﺎﻛو ،ةﺮﺠﺸﻟا عوﺮﻓ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻄﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻪﻧإ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ اًيرﻐﺻ نﺎﻛ .يرﻐﺻ
ﱠ
ﺖﻧﺎﻛو ،ﺞﻠﺜﻟاو ﻊﻴﻘﺼﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐُﻣ لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻨﻴﻜﺴلما ةﺮﺠﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ .ﺔﻗﺮُﺤﺑ ﻲﻜﺒﻳ ﻮﻫو ،ﺎﻬﻟﻮﺣ
ُ
ﱠ
«.يرﻐﺼﻟا ﺪﻟﻮﻟا ﺎﻬﱡﻳأ ﻖﻠﺴﺗ» :ةﺮﺠﺸﻟا ﺖﻟﺎﻗ .ﺎﻬﻗﻮﻓ ﴏْ َ ﴫﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱡ ﺐﻬﺗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺢﻳﺮﻟا
ِ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ اًيرﻐﺻ نﺎﻛ ﺪﻟﻮﻟا ﻦﻜﻟو ؛ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﴡﻗﺄﺑ ﺎﻬﻧﺎﺼﻏأ ﺖﻨﺣأو
َ
ْﻢﻟ َﻢِﻟ فﺮﻋأ نﻵا !ﺎٍّﻴﻧﺎﻧأ ُ ﺖﻨﻛ ﻢﻛ» :لﺎﻗو ،ﺪﻬﺸلما اﺬﻫ ﱃإ ﺮﻈﻨﻳ ﻮﻫو قﻼﻤﻌﻟا ﺐﻠﻗ باذ
راﺪﺠﻟا مﺪﻫﺄﺳ ﻢﺛ ،ةﺮﺠﺸﻟا ﺔﱠﻤ ِ ﻗ ﲆﻋ ﻪﻌﺿأو ينﻜﺴلما ﻲﺒﺼﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺣﺄﺳ .ﺎﻨﻫ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﱠﻞﺤﻳ
ً
.ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻤِﻟ ﻖﺤﺑ ﺎﻔﺳآ قﻼﻤﻌﻟا نﺎﻛ «.ﺪﺑﻷا ﱃإ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺎًﺒﻌﻠﻣ ﻲﺘﻘﻳﺪﺣ نﻮﻜﺘﺳو
ﱠ
ﻦﻜﻟو .ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﱃإ جﺮﺧو ءوﺪﻬﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓو ،ﲇﻔﺴﻟا ﻖﺑﺎﻄﻟا ﱃإ ﻞﻠﺴﺗ ﻚﻟﺬﻟ
ً
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﰲ ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﱠﻞﺤﻓ ،ﺎًﻌﻴﻤﺟ اﻮﺑﺮﻫو ﺐﻋﺮﻟا ﻢﻫﻸﻣ لﺎﻔﻃﻷا هآر ﺎﻣﺪﻨﻋ
َ
َ
.ﺎًﻣدﺎﻗ قﻼﻤﻌﻟا َﺮﻳ ﻢﻠﻓ ،عﻮﻣﺪﻟﺎﺑ ينﺘﺌﻠﺘﻤﻣ ﺎﺘﻧﺎﻛ ﻪﻴﻨﻴﻋ نﻷ ،ﺾﻛﺮﻳ ﻢﻟ يرﻐﺼﻟا ﱡ ﻲﺒﺼﻟا هﺪﺣو
ﱠ
ﻢﻋاﱪﻟا ﺖﻘﺜﺒﻧا ،لﺎﺤﻟا ﰲو .ةﺮﺠﺸﻟا ﲆﻋ ﻪﻌﺿوو هﺪﻳ ﰲ ﻒﻄﻠﺑ ﻪﻠﻤﺣو ﻪﻔﻠﺧ قﻼﻤﻌﻟا ﻞﻠﺴﺗ
ﱠ
ﱠ
ﺔﺒﻗر لﻮﺣ ﺎﻤﻬﻔﻟو ﻪﻴَﻋارذ يرﻐﺼﻟا ﻲﺒﺼﻟا ﱠﺪﻣو ،تدﱠﺮﻏو ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﻴﻄﻟا ﺖﻠَﺣو ،ةﺮﺠﺸﻟا ﻦﻣ
َ
نﻮﻀﻛﺮﻳ اودﺎﻋ ،اًﺮﻳﱢ ِ ﴍ ﺪُﻌَﻳ ﻢﻟ قﻼﻤﻌﻟا نأ نوﺮﺧﻵا لﺎﻔﻃﻷا ىأر ﺎﻣﺪﻨﻋو .ُﻪﻠﱠﺒﻗو قﻼﻤﻌﻟا
ً
لﺎﻔﻃﻷا ﺎﻬﱡﻳأ ،نﻵا ﻢﻜﺘﻘﻳﺪﺣ ﺎﻬﻧإ» :قﻼﻤﻌﻟا لﺎﻗ .ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻰﺗأ ﻢﻬﻌﻣو ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا ﱃإ
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﰲ قﻮﺴﻟا ﱃإ ينﺒﻫاذ سﺎﻨﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋو .راﺪﺠﻟا مﺪﻫو اًيرﺒﻛ ﺎ ً ﺳﺄﻓ ﺬﺧأو «.رﺎﻐﺼﻟا
.ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻫوأر ﺔﻘﻳﺪﺣ ﻞﻤﺟأ ﰲ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻣ ﺐﻌﻠﻳ قﻼﻤﻌﻟا اوﺪﺟو ،ةﴩﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
.هﻮﻋﱢدﻮﻴﻟ قﻼﻤﻌﻠﻟ اﻮﺒﻫذ ءﺎﺴلما ﰲو ،مﻮﻴﻟا لاﻮﻃ اﻮﺒﻌﻟ
نﺎﻛ «.ةﺮﺠﺸﻟا ﲆﻋ ﻪﺘﻌﺿو يﺬﻟا ﺪﻟﻮﻟا ؟يرﻐﺼﻟا ﻢﻜﻘﻴﻓر ﻦﻳأ ﻦﻜﻟو» :قﻼﻤﻌﻟا لﺎﻘﻓ
َ
.ﻪﻠﱠﺒﻗ ﻪﻧﻷ ﻚﻟذو ؛قﻼﻤﻌﻟا ﻪﱠﺒﺣأ ﻞﻔﻃ ﺮﺜﻛأ ﻮﻫ ﺪﻟﻮﻟا اﺬﻫ
«.ﺐﻫذ ﺪﻘﻟ ،فﺮﻌﻧ ﻻ» :لﺎﻔﻃﻷا بﺎﺟأ
لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻜﻟو «.اًﺪﻏ ﺎﻨﻫ ﱃإ ءﻲﺠلما ﲆﻋ صﺮﺤﻳ نأ هوﱪﺨﺗ نأ ﱠﺪُﺑ ﻻ» :قﻼﻤﻌﻟا ﱠدر
.ﺪﻳﺪﺸﻟا نﺰﺤﻟﺎﺑ قﻼﻤﻌﻟا ﺮﻌﺸﻓ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ هْوَﺮَﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻧإو ،ﻦﻜﺴﻳ ﻦﻳأ نﻮﻓﺮﻌﻳ ﻻ ﻢﻬﻧإ اﻮﻟﺎﻗ
ﻦﻜﻟو .قﻼﻤﻌﻟا ﻊﻣ نﻮﺒﻌﻠﻳو نﻮﺗﺄﻳ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻛ ،ﺔﺳرﺪلما ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ،مﻮﻳ ﻞﻛ ﴫﻋ
ً
ﻊﻣ اٍّﺪﺟ ﺎﻔﻴﻄﻟ قﻼﻤﻌﻟا نﺎﻛ .ﻂﻗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ٌﺪﺣأ هَﺮَﻳ ﻢﻟ قﻼﻤﻌﻟا ﻪﱠﺒﺣأ يﺬﻟا يرﻐﺼﻟا ﱠ ﻲﺒﺼﻟا
25
