Page 29 - الأمير السعيد وحكايات أخرى
P. 29
ﺺﻠﺨلما ﻖﻳﺪﺼﻟا
ِ ﻂﻌﻳ ﻢﻟ يﺮﺜﻟا نﺎﺤﻄﻟا نأ ﺐﻳﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ نْوَﺮﻳ نايرﺠﻟا نﺎﻛ ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ
ً
ﺔﻧﱠﺰﺨُﻣ ينﺤﻃ ﺲﻴﻛ ﺔﺋﺎﻣ ﻪﻛﻼﺘﻣا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ،ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﺑﺎﻘلما ﰲ ءﳾ ﱠ يأ يرﻐﺼﻟا ﺰﻧﺎﻫ
ﻢﻟ ﺰﻧﺎﻫ ﻦﻜﻟو .فﻮﺼﻟا تاذ مﺎﻨﻏﻷا ﻦﻣ اًيرﺒﻛ ﺎًﻌﻴﻄﻗو ،بﻮﻠﺣ تاﺮﻘﺑ ﱠ ﺖﺳو ،ﻪﺘﻧﻮﺣﺎﻃ ﰲ
َ
ﺔﻌﺋاﺮﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﻛ ﱃإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ هﺪ ِ ﻌﺴُﻳ ﺎﻣ ﺔﱠﻤﺛ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو ،رﻮﻣﻷا هﺬﻬﺑ ﻪﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻳ
.ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﰲ رﺎﺜﻳﻹا ﻦﻋ ﺎﻬﻟﻮﻘﻳ نﺎﺤﻄﻟا نﺎﻛ ﻲﺘﻟا
ﻒﻴﺼﻟاو ﻊﻴﺑﺮﻟا لﻮﺼﻓ ﰲ ةدﺎﻌﺴﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ نﺎﻛو .ﻪﺘﻘﻳﺪﺣ ﰲ ﻞﻤﻌﻳ يرﻐﺼﻟا ﺰﻧﺎﻫ ﻞﻇ
،قﻮﺴﻟا ﱃإ ﺎﻬﺒﻠﺠﻴﻟ رﻮﻫز ﻻو ﺔﻬﻛﺎﻓ ﱡ يأ ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ،ءﺎﺘﺸﻟا لﻮﻠﺣ ﺪﻨﻋ ﺎﱠﻣأ ،ﻒﻳﺮﺨﻟاو
ءﺎﺸﻋ يأ لوﺎﻨﺗ نود ﻪﺷاﺮﻓ ﱃإ يوﺄﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ اًيرﺜﻛو ،عﻮﺠﻟاو دﱪﻟا ﻦﻣ اًيرﺜﻛ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻜﻓ
ﱠ ُ
ﻦﻣ ءﺎﺘﺸﻟا ﰲ ﻲﻧﺎﻌﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ .ﺔﺒﻠ ﱡ ﺼﻟا تاﴪﻜلما ﺾﻌﺑ وأ ﺔﻔﻔﺠلما ىﺮﺜﻤﻜﻟا ﺾﻌﺑ ىﻮﺳ
.ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﻪﺗرﺎﻳﺰﻟ اًﺪﺑأ ﻲﺗﺄﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ نﺎﺤﻄﻟا نإ ذإ ؛ةﺪﻳﺪﺷ ةﺪﺣَو
ﺪﻴﻠﺠﻟا ماد ﺎﻣ يرﻐﺼﻟا ﺰﻧﺎﻫ ﺔﻳؤﺮﻟ ﻲﺑﺎﻫذ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻓ ﻻ» :ﻪﺘﺟوﺰﻟ لﻮﻘﻳ نﺎﺤﻄﻟا نﺎﻛ
.راﱠوﱡﺰﻟا ﻢﻬﺠﻋﺰﻳ ﻻأو ،ﻢﻬﻧﺄﺸﻟ اﻮﻛﱰُﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻃرو ﰲ سﺎﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﻷ ؛اًدﻮﺟﻮﻣ
ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺄﺳ اﺬﻟ ؛باﻮﺻ ﲆﻋ ﻲﻨﻧأ ﻦﻣ ﺪﱢﻛﺄﺘﻣ ﺎﻧأو ،ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻦﻋ ﻲﺗﺮﻜﻓ ﻲﻫ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ﻚﻠﺗ
ﱠ
،ﻊﻴﺑﺮﻟا رﻮﻫز ﻦﻣ ةيرﺒﻛ ﺔﻠ َ ﺳ ﻲﻨﻴﻄﻌﻳ نأ هروﺪﻘﻤﺑ نﻮﻜﻴﺳو ،ٍﺬﺌﻨﻴﺣ هروزﺄﺳو ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻲﺗﺄﻳ
«.اًيرﺜﻛ هﺪﻌﺴﻴﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو
ً
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼلما ةﺄﻓﺪلما نايرﻧ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺢﻳﺮلما ﺎﻫﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ ﺔﺴﻟﺎﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﺘﺟوز تﱠدر
ٍّ
ً
ﻪﻧإ .ﻖﺤﺑ ةﺎﻋاﺮلما ﺪﻳﺪﺷ ،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺮﻋﺎﺸلم ةﺎﻋاﺮلما ﺪﻳﺪﺷ ﺎﻘﺣ ﻚﻧإ» :ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺮﺑﻮﻨﺼﻟا ﺐﺸﺧ
ﻞﺟر روﺪﻘﻤﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻦﻣ ةﺪﱢﻛﺄﺘﻣ ﺎﻧأ .ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻦﻋ ثﱠﺪﺤﺘﺗ ﺖﻧأو ﻚﻌﻤﺳأ نأ اٍّﺪﺟ ﻊﺘﻤلما ﻦلم
ً
ﻊﻀﻳو ،ﻖﺑاﻮﻃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ لﺰﻨﻣ ﰲ ﺶﻴﻌﻳ ﻪﻧأ ﻊﻣ ،اﺬﻬﻛ ﻼﻴﻤﺟ ﺎًﻣﻼﻛ لﻮﻘﻳ نأ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻳﺪﻟا
«.يرﻐﺼﻟا ﻪﻌﺒﺻإ ﰲ ﺎٍّﻴﺒﻫذ ﺎًﻤﺗﺎﺧ
نإ ؟ﺎﻨﻴﻟإ َ ﻲﺗﺄﻴﻟ يرﻐﺼﻟا ﺰﻧﺎﻫ ﻮﻋﺪﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻأ ﻦﻜﻟو» :ﺮﻐﺻﻷا نﺎﺤﻄﻟا ﻦﺑا لﺎﻗ
«.ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﻲﺒﻧارأ ﻪﻳرﺄﺳو ﻲﺗﺪﻴﺼﻋ ﻒﺼﻧ ﻪﻴﻄﻋﺄﺴﻓ ،ﺔﻣزأ ﰲ ينﻜﺴلما ﺰﻧﺎﻫ نﺎﻛ
ٍّ
ً
ﻚﻟﺎﺳرإ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺎﻣ ﺎﻘﺣ فﺮﻋأ ﻻ ﺎﻧأ !ﻒﻴﺨﺳ ﺪﻟو ﻦﻣ ﻚﻟ ﺎﻳ» :ﻼﺋﺎﻗ نﺎﺤﻄﻟا حﺎﺻ
ً
ﺎﻨﺗﺄﻓﺪﻣ نايرﻧ ىأرو ،ﺎﻨﻫ ﱃإ يرﻐﺼﻟا ﺰﻧﺎﻫ ءﺎﺟ اذإ .ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻠﻌﺘﺗ ﻻ ﻚﻧأ وﺪﺒﻳ .ﺔﺳرﺪلما ﱃإ
،ﺪﺴﺤﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻤﺣﻷا ﺬﻴﺒﻨﻟﺎﺑ ءﻮﻠﻤلما ﻢﺨﻀﻟا ﺎﻨﻠﻴﻣﺮﺑو ،ﺐﻴﻄﻟا ﺎﻧءﺎﺸﻋو ،ﺔﺌﻓاﺪﻟا
ً
ﺔﻌﻴﺒﻃ دﺎﺴﻓﺈﺑ ﺢﻤﺳأ ﻦﻟ .ﺺﺨﺷ يأ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﺴﻔﻳ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻋﺎﻈﻓ ءﺎﻴﺷﻷا ﺮﺜﻛأ ﻮﻫ ﺪﺴﺤﻟاو
ﺔﱠﻳأ ﱃإ دﺎﻘﻨﻳ ﻦﻟ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪﱠﻛﺄﺗأو ،ﻪﺑ ﻲﻨﺘﻋﺄﺳ ﺎﻣ ﺎًﻤﺋادو ،ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻀﻓأ ﺎﻧﺄﻓ ،ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻞﻜﺑ ﺰﻧﺎﻫ
ﱠ
،بﺎﺴﺤﻟا ﲆﻋ ينﺤﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻨﻫ ﱃإ ءﺎﺟ ﻮﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ .تاءاﺮﻏإ
29
