Page 69 - ZZZ

13

69 76

# ׁ
ּ
תי ִ ל ָ ל ֲ ח ן ָ ג ָ ד י ֵ ני ִ מ ת ֶ ש ֵ מ ֲ ח

˜ q¹t•jŽ ˜Ì~ j–nŠ – r°j’p~ ‚ r‰ o°l q‚ ˜Ì j°n· ‹n‡ qŒr²qŠ ‹‡ n†‡ n· qŒ ‡ nËjŠ n·  q • r t–jŒ ‡ nŒrË ‚r‡ r‚p° ‚ p„ Š rŠ r p‚ Ò q’r‚  r p~ ‹Ì‡ »¹ q‚ Š p° ‹‡ nŠ rp‚oŒ ‹‡nŽÌ° ‹‡n¾ n€‡ njÆ  q q‚ Š p° ‹‡ nŠ rp‚ ‹ q¸ ‚ r‰ rŠ l‚q‚ Ì’‡ n°jƒ ‡ nŒjÄ tÀ Š r»° ˜ pŠs· n° ‚ r–̐ j± ‚ r½n
‡ n j q‚jŠ ‹ pËj qŠ j” n‚ ‹ n~ ˜»–‡ n‚jŒn· ‹n‡ qŒr²q· ˜ p’pŠÌ q‚ –Ì~ ˜‡nŠrŠ l q‚ ‚ r–j¸ t° Ì· p° ‹Ì¾ q‚ : °‡ n€ rŽjƒ ̖ r• jŠ ‡ n–r°j’p~ ÌÀ j–r~jŠ ‹‡ n– j̐ ‹‡n¾ n€‡ njÆ  q ‹‡ n rŒj”n· ‚ pŠ rp‚ ‡ oŒ‡nŽ ‹‡n¾ n€‡ njÆ ‹‡ nr t‡ jŒ ‹‡nŽ‡ n¹  r€ r¹ ‡oŽ‡ nŒ ˜ p°oŒl »Á o~ Š rÀ ˜ p~ ‚ r–‡ n¹j€ qŒ
Š rŠ r p· ‹ r° ‡ o~ ‚ rrà p° Š rŠ r p‚ ˜qŽ l qË ˜ p~ ˜Ì~ j–nŠ ‹ p˜‡ n‰ j„ º r· Š rŠ r pŠ ‚ r‡ n¸ n‚jƒ ‚ r–o’jÌŒ j†q~r‚ ˜ p~ ‚ r˜j” r ‚ rŽÌ°~ n–r‚ ‡ o~p° ‹‡ nŠ‡ n· j•qŒ ‹‡n» q• ̌ jÀ ‹‡ n~j–nŽjƒ Òs– r~r‚jƒ – qÇ q‚ ‚ pŠ rp‚ Š p° ‚ rŠ r ˜ p‰ pÄqŒ j· »Ž jŒnŽ  r€ r¹ ‡oŽ‡ nŒ ˜ p°oŒl qŠ ‹‡ n–»° jÈq‚
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 13 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Magenta
‚ rÂqÀ ‹rŽ j°p‡ Š rŠ r pŠ rŠ j°nà q‚  r t‡ jŒ  p‰ p– ‡ nŠ jÀ ~‡ n‚ ˜‡ nŠ rŠ l ‹‡n¾ n€‡ njÆ  q q‚ ‹‡ n rŒjÇ q‚ Š p° ‹‡ nŠ r j· ‹ p‚‡oŽ‡ o· – p°p• Š rÀ
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 13 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Yellow
#14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 13 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Black
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 13 - A | 22-08-21 | 14:14:47 | SR:-- | Cyan
 qjƒ 1998 oŒ ˜Ì· q– ‹‡nŽ r° Ò p°pŒj· ‚ r˜jŽ jnŽ Š rŠ r p‚ ˜qŽ l qË ~‡ n‚ ˜‡ n°»² n¸ – o q~ ‡ n•j’qË ˜ q q~ Š r‰ jŠ ˜Ì¾ nŠ rŠ l Š p° ‹‡ n€» »Ã pÂnŒ» ‹n‡qŽ j°nŠ ‚pŠ rp‚ ˜ p~ • oÁ q jÂq‚ ‡ n°~ r–  r p~ ‹‡nŽ °o‡ ~‡ n”Ì q‚ ~‡ n‚ ‚rŽÌ°~ n–r‚ ̘r‰ j– n· »Á o~ ‹‡nŽ‡ nÂnŒ ‚ p±lqà p° ‹ p pŠ
‚ rÄqÂq‚jƒ ‹‡ n–j†pŒ 73 º r· j r– ‹‡ n–j†pŒ 109 º rÀ j–r~ 2011 –s• l qŠ ‚ r–r½qŒj· Š rŠ r pŠ ‚ rr½p° ˜ p°p¾ t~jŒ ~Ôjƒ ‚rà q†j• ˜‡ nŠ rŠ l ‹‡ nŒ‡nà q‚ – r~j° ‹‡ n’lqËjnŒ  r»ÂqÀ Ì„ rÂq‚ ˜qÀ j–n· ~‡ n‚ ‚rŽÌ– l q~r‚ ̘r‰ j–n» “ p–r~r‚  nŒ ‹ p pŠ
‹ qqÆ ‡ o~ ‚rŽ jnà p° – o˜Ì‡ j· – r•r¾ q‚ “ p’o q‚ »‚ p„ ˜ÌŽÌ† 420 º rÁ p° –»¹ qÀ ˜ p~ ‘‡ nÈqÂp°  p‰ p– ~»‚ r‡jƒ qŠ ‹‡ n–o l~ ‹‡ nŒr” lqƒ ‹‡ n r‰ÌÀ r¾ t jÂq‚ –» n°j· •o”r· q‚jƒ ‚ r¹nŒ j· ‚ rŠ r »Ã pÂnŒ °‡ n–j’qŽ ‹ q¸ p°
 j–~q‡ jŠ‡ nŒ ‹‡ n²nŒl qƒ ‚ r~oÂnŒ – o˜Ì‡ : • r„ r »•‡ n„ l qË : ̘»Š l qƒ q o–r¾qŠ »‡n¸ n‚p° »Á o~ rÀ ˜Ì°r¾ t~jŒ ˜Ì¾ nŠ rŠ l ‹ q¸ °o‡jƒ “ p –r~r‚ Š p° ˜»’ lqËjn‚ Ì· ‡ o~ ‡ n€‡ njÆ  q qŒp” jŠ ‚ rŒj€ t¹ ~»‚ Š p•p¹q‚ ƒ‡ rŠ r ‹‡ njÌÈ p°  r€ r¹ ‡ oŽ‡ nŒ ˜ p°oŒl oŒ ‚ p’l~qŒ ‚ r°r–j’q‚j·
‹‡ n–rŠÌ¹ ‹‡ n¹j~qÂq· ‡ n˜r  p‚ rŠ ‹‡nŽjŽ j‰ q˜jÂp° ˜Ì– o l~qƒ ‹‡ nŒ‡nà q‚ ˜ p~  q„ p¸ q‚oŒ ˜Ì–‡ n°j‡ ‹‡ n~ j”̇ ‹‡ n’rŽ lr‚ Š r‰jƒ ‹‡ n’rŽ l Ì„ rÂq‚ ˜ qÀ j– n» ~‡ n”Ì q‚  oÀ ‹ q¸ Ò o– rjŽ ‚ r» j
 rŠ»Š »Š j½nËp° jÀ ˜ÌÀ tÄq‚ € q j· s j nŠ »Š j‰»Ë Š p•p¹q‚ ‡ oŠ rj· p° ‡ o–l q~ ‘ qk~pà p° Š»j¾ qŠ ‡»Ã n‰ jÀ ‚ r°jÂn° º r–Ì• jŒn·  r€ r¹ ‚ rÁ nÂq‚
˜»¾ n€ jŠÌŽj‰ p† ˜Ì‡» jËqÆj˜n‚ ˜»‰j„ n· ‹‡ n–j°j’q~j˜nŒ Š rŠ r pŠ ˜Ì rÄqŒ °o‡ ‡ n€‡ njÆ »¹ qŒp” ~‡ n‚ ‡ nÀ o¾ q”jŽ ˜ pŒpÄtÀ Š q »Ž j–q· n¹ ‹ n~ ˜ p~ –‡ n¹j€ q‚jŠ ‡ ojÀ  r€ r¹ ‚ rÁ nÂq· ‹‡ n°jÂqËj°nŒ ‹Ì¾ qÀ ‚ r–‡ n” jÈq‚
»‡ r‚ ‹‡nŽ r° Ò p°pŒj· p° ˜Ì‡ rj· Š qŠ j° nŠ ˜ÌŽÌ– j˜nÆ ˜Ì~‡ n jÂp° ‡ o†jnŽ ‚pŽ j°nŒ ‡ o°j–r° ‹‡ n’lqËjnŒ »Ã p ÂnÂp° ‡ n–rÈn ° p–s° º r· ‚ rŠ‡ n‰ l~ qŠ ‹‡ n°jÂq°jÂq‚ ‹‡nŽ‡ nj–q¸  p‚r· p° ˜Ì~» jËq‚
‚ r~oÂq‚ Š p° ‚r¾nŽ j²q‚ ˜‡ n” l qÂq‚oŒ Š o r‚ ˜Ì–‡ n˜jÆ ‡ nËjŠ n· ˜Ì~ j–nŽ
º rÀ j–qjŠ ‚ r~j”r¾ p° ‚rŽÌ°~ n–r‚ Š rŠ r pŠ ˜Ì¾nŠrŠ l »– j¸ t° 20 q‚ ‹‡ n r j–» ‹‡ n–r” j• ‹‡ nŠ r €»„ ‹ qqÆ Š r‰ j· ‹‡ n~‡ n”ÌŒ ˜ pŒpÄtÀ q‚ ºrŽ‡ o~ ~‡ n‚p°  oŠ »Œ‡ n± ˜ pŒpÄtÀ q‚ ˜ p~ ‹‡ n–‡ nÀ qŒ ‹ pËq~ ‹ n~
Š‡ n–jÆq~j· ˜‡ n†o‡ jÌÄ q‚ •‡nŽ j†ÌÆ j ‚ r˜j‡ r‚ 1957 – p·Ì† j•Ì~ j· º r˜rÂt jŠ ‚ r–̐ j³qŠjƒ ‚ r½n qŠ ˜ p’ps jŒ ‹‡ nŒ‡nŽ ˜ p°p– ‡ oŠ lq·  q€ j¹ ˜ p~ º rŒj°n· ‚ r–‡ nÀ j„ qÂq‚ ˜‡nŽ j†n• Š p° €» ~ rÁ p~ ‡ nŒjÄtÀ
1 •Ì† jÌƒ : ‹ rr~ º r· p° ˜‡ nŠ rŠ l ‚rŽÌ°~ n–rŠ ‚ r–j¸ t° 1961 ‹‡n¾ n€‡ njÆ  q ‹ o‚p° ‹»² nŒ Òs– r~jƒ – q”  r p~ ‚ pŠ r • q– °o‡ ‡ nŒjÄtÀ q‚
‡ n–~ r€ o¸ ‡ n–»‡ ÌÀ j–q  jŠ €‡ nŠ j’n‚ º r‰Ì˜ j· p°
 q–p„jƒ ‡ n€‡ njÆ  q  q–p„ ‹‡ n rŒjÇq· ‹‡ nr–j„ Š p° ‹‡ n€» ‡oŽ j° ‹rŽ j°p‡
‘ o ̹ ‡ n†jÈq– qÌŽ rŒ» –»¸ n°  qÀ nŒ qoÇq· j˜nŒ ˜‡ nŠ rŠ l q‚ –»¸ n° »Ã pÂnÂp° ‡ n–rÈn ° p–s° °o‡ ‹‡n¾ n€‡ n jÆ »¹ q‚ ‹‡ nr–j¼ qŠ ‡ n€‡ njÆ »¹
‹‡ n· qŠ j° ‚ r°ÌŠ j° ‹rŽ j°p‡ Š rŠ jÀ Ò p–pj· Š q Š p~ ˜‡ nŠ rŠ l q‚ ˜ p~ ‹‡ nŠ jÇ qÆj˜nŒ» ‹‡ n’lqËjnŒ ‹ o‚ ‹ q¸ p° ‚pŽ j°nŒ ‡ o°j–r° ‹‡ n’lqËjnŒ
~~Ž ‡‡ Š ŠŠ ‚ ˜–ƒŒ –ƒ€‡—
‡~ q–j q~r‚ –»¸ n²q‚ • pŠ o • oËqŽ j˜nŒ  rŠ r° Š rÀ ‡ o–l q~jƒ –»¸ n²qŠ ~ rÁ p~ ‡ n–rÈn ° p–s° ‡ o~ ‹‡n¾ n€‡ njÆ  q qŠ ‹ r˜rÂt jŠ Ìrƒ Ì
‚ rÄqÂq‚ ˜ p~ ‡ n†j•q‚jŠ ~‡ n‚ ‹‡ n· qŠ j° n· –»¸ n°j· ‚ r–r½qÂq‚ Š o’ÌŽjƒ ‹‡ n~j–nŽ ‚ r–̐ j³q‚jƒ ‚ r½n q‚ ‡ o†jnà p° ‚ r· nÄq‚ ̄ ‹‡ n°r–r° ˜ q”‡ n”
–»¸ n²q‚ ‹ o¹q•j˜nÂp° Š r‰ jÀ ‚ r‡ njà q‚ ˜»–‡ n‚jŒ ˜ p~ –‡ n· j€ q‚jŠ» ~ p°p¹ ̌ jÀ

˜qŽ l qË ~‡ n‚ ‹ qqÆ ‡ o~ ‚ r˜jŽ jnà p° – o˜Ì‡ j· ‚ rŠÌ j¸ q‚ ˜‡ nŠ rŠ l q‚
‹ n~ ‹‡ nŒrj’ nŠ "º r· ˜ÌÆ j” nŠ ‹‡ n”Ì– ‡ nÂt~jŠ jŽ‡ o· q‚ Š rŠ r p‚

‚†‡

˜‡ŠŠ

‚–ƒ—