Page 5 - YOSEF-2
P. 5
¯·„ Á˙Ù
ÏÎ ÏÚ Á¯Ê ¯È‡‰ ,ı¯‡‰ ÏÚ ‡ˆÈ ˘Ó˘‰ ,ı¯‡‰ Ï‚˙ ÌÈÓ˘‰ ÂÁÓ˘È
˙Ú„ ÔÚÓÏ ,Ï‰È ÈÎ ¯Â‡ ,ͯډ ¯˜È ¯Â„ÈÒ ˙ÂÏ‚ ˙ÂÏ‚‰· ,ı¯‡‰ È·˘ÂÈ
,χ‰ ˙ È΢ ˙‡ ÌȘ‰Ï ,χȯ‡‰Â ÌÏÂÚ ‡¯Â·Ï ,ÏÏ‰Ï Í¯·È Íȇ ,Ï·˜Ó‰
,ÔÓ˜„ È‡Ó ÂÊÁ ,ÔÚÎ „Ú ˘È¯Ó ÔÚÈÈÒ„ ‡ ÓÁ¯ Íȯ· ,¯Ó‚ ÈÏÚ Ï‡Ï ‰„‡
˙‡ÁÒ  ˙ÂÏÙ˙ ,ÌÏÂÚÏ ‰È‰ ‡Ï ‰Ê‰ Ì˘Â·Î ¯˘‡ ,ÔÓ‡ È„È ‰˘ÚÓ
ÈÙÓ ÌȯÙÂÒ ÈÙÓ ,¯Â‡ÓÏ ˙È˙Î ÍÊ ,˙ ÂÎ ˙‚‰ ‰Â ˙ÂÎω ȘÒÙ ,˙ÂÈ ˜Â„
ÌÈ˘¯ÂÙ‰ ÌÈÏÏÙ˙Ó‰ Ô‡ӈ ˙ÂÂ¯Ï ,ÌÈÎÏÓ ÔÁÏ˘Î ¯„ÂÒÓ ÍÂ¯Ú ,ÌȯÙÒ
˙ ˜˙Î ,‰¯ÂӢ Ïη ‰ÎÂ¯Ú ,‰¯Â¯· ‰Ù˘· ,ÌÈÓ˘· χ χ ‰ ÈÁ˙· ̉ÈÙÎ
, ȷ‡ ¯ÂÓ Ï˘ ¯ÙÒ Ì˘Î "ÛÒÂÈ ıÚ" ÂÓ˘ ‡¯˜ ÈΉ ,‰Ï„‚‰ ˙Ò Î È˘ ‡
,ÂÓÚÏ ·ÂË ˘¯Â„ ,ÌÈÓÂˆÚ ˙‡Â ,ÌÈ¯Ú˘· Ú„Â , ˙¯‡Ù˙ ¯Ê   ˘‡¯ ˙¯ËÚ
ÛÒÂÈ È·¯ ˆ"‰¯‰ ‡ „ÈÒ Â¯˜È· ıÙÁ ÍÏÓ‰ ¯˘‡ ˘È‡ , ˜ ÌÚ „ÒÁ˙Ó‰
ÛÒÂÈ ıÚ ˙‡ Á˜ÂÏ È ‡ ‰ ‰ ·Â˙Ή Ì˘ ÏÚ ,Ï"˜ÂˆÊ È˜È¯Ë ‰ÓÏ˘
‡ˆÈ ¯˘‡ ,‰ÊÁÈ È„˘ ‰ÊÁÓ ¯˘‡ ¯Â„ÈÒ‰ ˙ÏÚÓ ˙¯˜È χ¯˘È Ïη Ú„È
 ˙¯‡Ù˙  ÊÂÚ Ô‡‚ Ï˘ ÂÈ˙‰‚‰Â Â˙¯Â˜· ÔÈÚ ˙Á˙ ‡"Ò˜˙ ˙ ˘· ¯Â‡Ï
Ï"˜ÂˆÊ ‡"„ÈÁ‰ Ô¯Ó Ï‡¯˘È ˙È· ÏÎ ÔÂÎÏ‰È Ï„‚‰ Â¯Â‡Ï˘ ,ÌÈÚ¯‰ ¯È·‡
,¯˙ÂÈ· ÌȘ„˜Â„Ó‰ Ìȯ„ÈÒ‰ „Á‡Î ‰Ïȉ˙ÏÂ Ì˘Ï ÂÓ˘ Ú„Â Â ,‡"ÚÈÊÂ
‡Îȇ ‡‰ ÏÚ ¯˙È ,· Â‡Â·È ÌȘȄˆ '‰Ï ¯Ú˘‰ ‰Ê ,· ÏΉ˘ ¯Â„ÈÒÎÂ
Ì˙‡ ¯Â„‰ ,˙ÂϘ ÈϘ ÌÈÈ˙Ù˘· ‡Ë·Ï ,˙ÂÏÈ‚Ó ÔÂÏÈÎÈ ‡Ï ,˙ÂÏÚÓ ‰ÓÎ
ÂÓÚË ,"˘„Á‰ ˙ÏÙ˙" ÂÓ˘ ‡¯˜ ÈΉ .˙ÂÎȯˆ Ô È‡ ˙ÂÓÒ¯ÂÙÓ‰ ‡¯
‡¯˜ ‰Ê ¯Â„ÈÒ" ÔÂ˘Ï‰ ‰Ê· ¯Â„Ò‰ ¯Ú˘· Ì˘ ˯ÂÙÓÎ ,ÂÓÚ Â˜ÂÓ Â
È„Ó ÂÓÂÈ· ÌÂÈ È„Ó ÈÁ χ È ÙÏ ‰ÁÈ˘ ÍÂÙ˘Ï ‡Â‰˘ ÈÙÏ ˘„Á‰ ˙ÏÙ˙
ÛÒÂÈ ˘‡¯Ï ‰˙‡Â·˙ "¢„ÂÁ· ˘„ÂÁ È„Ó Â˙·˘· ˙·˘
ÂËÈ·‰  ¯Â„ÈÒ ‰Ê ,··ÁÓ ÂÊÊ ‡Ï Â˙ω˙ ‰‡ÏÓ ,ı¯‡‰ ÏÚ ÂÓ˘ ˙‡ˆ ˙ÚÓ
,Â¯Ó‡È Í¯· Ì˙ÓÂÚÏ ¯˘‡ ,ÌÈ˘È˘¯˙ ÌÈχ¯‡ ,ÌÈ Â‡‚ ÌÈ ·¯ ¯‰  ÂÈχ
,ÂÁÈΉ ˙Ò Î‰ ˙È· ÈÏ˙ÂΠ,¯ÂÓ‚È ÂÈÏÚ Ïω‰ ˙‡ ,ÂÒÏ˜È ‰Ù ·È ·Â
,Ì˙˘˜·Â Ì˙ ÈÁ˙ ˙‡ ˙¯„‰ ÈÓÎÁ ‡˘ · ,‰ÈÈ˘·Ï‡ ‡¯È˜È ‡˙ÏÈÓ„
,˙ÒÙ„ ‰·Â¯Ó ˙ÒÙ„ ÌÏÂÚ ¯Â‡Ï ‡ˆÈ˘ ʇÓ ,Ì˙ÈÚ¯Ó Ô‡ˆ ÏÚ ÌÓÚ ÏÚ
Ìȯ˘Úη ÒÙ„ „·Ï  ¯ÂÂÈÏ ¯ÈÚ· ¯˘‡Î ,¯„‰ ˘„˜· ¯„‰ ‡Â‰ ÔÈ„
˜Â˘‰ ÔÓ ,‡ÓÏÚ· ¯„·˙‡ ‰ ‰Î ‰ ‰Î ˙·¯ ˙¯„‰Ó „ÂÚ ,˙¯„‰Ó
ÛÒÂÈ ˙¯ÂÙ Ô· ‰¯‰Ó· ÂÏʇ ÂÓ˙ ÂÙÒ