Page 6 - YOSEF-2
P. 6
,‰¯„‰Â ‰„‰· ‰¯‡Ù ·¯ ,‰˘„Á ‰¯Â„‰Ó· ÌÏÂÚ ¯Â‡Ï Â‡ÈˆÂ‰Ï Â ÈÎÊ ‰˙ÚÂ
¯Â‡ ,˙¯‡Ӊ ‰ ‰ Ô‰ ,‰ˆ ‰˙ÏÚ ˙Á¯ÂÙÎ ‡È‰Â ,‡˘·Â„„ ‡ ˆ ‡ÏÓ
˙Á‡ ÏÚ , ÚÈ‚‰Â  ÎÈÊ ¯˘‡ ÏÚ , ÈÙ ¯·„È '‰ ˙ω˙ ,˙¯·Â ˙ÂÎÊ ,˙¯˜È
,ÁÒ ‰ÙÏ ‰Ó ,Á·˘Ï  ÈÏÚ ˙·ÂË ˙ÂÏÚÓ ‰ÓÎ ,‰ÏÂÙÎ ‰·ÂË ‰ÓΠ‰ÓÎ
,‰ ¯· '‰ ˙‡ „·ÚÏ ,ÚÈÓ˘È Â˙ω˙ Ϙ ,ÚÈ·È ÌÂÈÏ ÌÂÈ ÚÈ‚Ó‰ Á·˘·
ÛÒÂÈ ˙‡ '‰ ȉÈ ‡¯ÙÚÓ ‡˙ È΢ ‡Ó˜‡Ï
˙ÏÙ˙ ¯Â„ÈÒ Ï˘ ȯ˜Ӊ ÁÒ ‰ ÈÙÎ Â˙È ·˙·Â ÂÒÈÒ·· ‡Â‰ ‰Ê  ¯Â„ÈÒ
,˘„ÂÁ‰ ˙‡ ‡¯˘  ·Â ·‡ ,‡ „ ˙Ó„˜Ó  È˙·‡ ,ÔȘÈ˙ ‚‰ ÓÎ ˘„Á‰
‰Ù ‚"È· ‰Ù Ó ,˜„‰ ·Ëȉ ·Ëȉ ˜„‰ ˜Â„˜„‰ ˙ÈÏÎ˙· ‰‚ÂÓ ‡Â‰ ¯˘‡
ÂËÏ˘ ÌÈ ˘‰ ˙·¯· ÈÎ ÔÚÈ ,‰Ê ¯Â„ÈÒ ‰‡¯˘ ÌÈ Â˘‡¯‰ ÌÈÒÂÙ„‰ ÈÙ ÏÚ
˙Ú„Ï ÈÏ·Ó ˙ÂÈ˙‡‰ ¯„ÒÏ ÂÚ„È Ì‰Ó ‰·¯‰˘ ,ÌÈÒÈÙ„Ó ÌÈ‰È‚Ó È„È Â·
·¯˜Ï Ì‰È ÈÚ ˙‡¯ ÈÙÎ Â ˙ ˙ÂÚ¯‚Ó ,˙ÂÏÙ˙‰ Ï˘ Ô ÎÂ˙ ˙ÂÚÓ˘Ó ˙‡
„‚ Ï Â Ó˘ ,‰Î‡ÏÓ‰ χ  ˙˘‚·Â ,ÌÈËÚÓ ‡Ï ÌÈÈÂ È˘ · ÂÒÈ Î‰Â ,˜Á¯ÏÂ
·È˘‰Ï ,‰¯Âη‰ ËÙ˘Ó ÂÏ , È˙·‡ ÂÏÏÙ˙‰ · ȯ˜Ӊ ¯Â„ÈÒ‰ ˙‡ Â È ÈÚ
,‰ÏÈÒÓ‰  ÏÏÒ Ô·‡Ó  ϘÈÒ ,ÌÏÂÚ‰Ó ¯·Ú˘ ‚‰ Ó‰ ÔÓ ‰ ˘ÂÈÏ ‰¯ËÚ
ÌÈÓÎÁ Ï˘ ‰Ï„‚ ¯ÈÚ ‰˙ȉ˘ ˘Î‡¯Ó· ˙‚‰ ‰ ‰ÏÙ˙‰ ˙‡ÁÒ ÌÚ
ÏΉ  ¯·Á ,‡·¯ÚÓ ı¯‡ Â˜Â¯Ó ˙ È„Ó· ,‰Ï‰˙ ¯ÈÚ ˙ÂÚ„· È˙·¯ ,ÌȯÙÂÒÂ
ÛÒÂÈ Ï‡ ÂÎÏ „Á‡ ˙ÂÈ‰Ï Ï‰‡‰ ˙‡
ÈÙÎ ,˘Î‡¯Ó· ˙‚‰ ‰ ‰ÏÙ˙‰ ˙‡ÁÒ ÌÚ Â È‰ ¯ÂӇ΢ ‰Ê  ¯Â„ÈÒ
ÌȇˆÂÈ ÌÈ ˜ ‰ Ìȯ·„‰ Ô‰ Ô‰ ‰ ‰Â ,‰¯ÈÒÓ·Â ‰Ï·˜· ‰È‰˘ ¯„҉ ÁÒ ‰
Â˙È ·˙ ,‰¯Â˙ Y  È˙·‡ ‚‰ Ó , È˙·¯Â  È˙·‡ Ô·¯·¯ ÏÏÓÓ ÌÂÙÓ
Ô‰˙Âψ „ÂÓÚ ,ÏÏ‚ ¯Â‡ ,ÏÏÂΉ ÌÎÁ‰ ¯"ÂÓ‡‡ ˙‚‰ ‰Â ˙¯‡‰ ÌÚ ÂÒÈÒ·Â
ÌÈ¯Ú˘· Ú„Â ÂÓ˘ ,ÌÈÈ˙Ú·˘ ˜˜ÂÊÓ ,ÌÈÈ˙Ó¯‰ ÔÓ „Á‡ ˘È‡ ,χ¯˘È„
ˆ"‰¯‰ ‡ „ÈÒ ,‰˘Â„˜·˘ ¯·„ ÏÎÏ Ô¢‡¯ ,‡˘ÓÈ˘„ ‡¯‰ÈÊ ,ÌÈÈ˙ȯ˜ ‰Â˘·
¯Â‰Ë‰ ·Ϸ ‰¯ÂÓ˘ ‰¯˙È ‰·Á ¯˘‡ Ï"˜ÂˆÊ È˜È¯Ë ‰ÓÏ˘ ÛÒÂÈ È·¯
Ô ·¯„ ‡˙¢ Ú„È ,ÂÈ ÈÚ ‰˙‡¯ ¯˜È ÏÎ ,Â˙„ÏÈ ÏËÓ ¯·Î , È˙·‡ È‚‰ ÓÏ
‰ÏÁ ˘Î‡¯Ó ÈÓÎÁ ,˙ÎÏ È·ÈËÓ ‰Ú·¯‡ ‰Ó‰ ‡Ï‰ ,Ô ·¯„ ‡˙Ú„‡ ˘„˜ Â
ÔÓ Ôȯ„‰Ó ,ÔÈÓÈ„˜Ó ÔÈ Â˘ ,ÌÈÓˆÚ ÌÈÓÏ˘ ,ÌÈÓÎÂÁÓ ÌÈÓÎÁ ,˙ί·Ó
ÛÒÂÈÏ Â¯Ó‡˙ ‰Î ÌȯÙÂÒ Ï˘ ÔϘ ˙¯‰ ‡˘ ,Ôȯ„‰Ó‰
¯˘‡Â .‰ ˘Â˘ χٯ ÌÈÈÁ È·¯ ÏÏ‰Ï Ï‡¯˘È· ÏÏÂΉ ·¯‰ - ˘„˜· Ô¢‡¯
ËÂÁ‰Â .È˙Ù¯ˆ ‰„Â‰È È·¯ „ÈÒ ¯Â·Ï ‰Ó„ ,„ÈÒÁ‰ ÌÎÁ‰ Y È ˘‰ Â„È ÏÚ
‰·Î¯Ó· ÈÚÈ·¯‰ Ï‚¯‰Â .ËÂÊÁ ·˜ÚÈ È·¯ ¯„‰ ˘„˜· ,¯„‰Â „‰ Y ˘Ï¢Ӊ
.‡·‰ ÌÏÂÚ‰ ÈÈÁÏ Ì¯ÎÊ ,ÈÂω ¯È‡Ó È·¯ ‰È˘Â˙ ÊÂÚ ÂÓÚ ,‡·‰„„ ‡¯˙ ˆ Y
