Page 603 - HAGADA
P. 603

גרת                                      הצמתליכא תו ושתהורטרוק                               הפגהה ויע 'שפח'רוויא פמועהחמקמהצמ                          דקת





             ןמיס קר והזש רמאנ םאו .רשכ היהו ,ץומיח  ןכרדכב ורמאנ הרותה יניד .גי ץורית                        השענ  ץימחמש  העשב  קרד  ןויכ  ,ץמחי   ובתכדכו ,אצמי לבו הארי לבד רוסיא וב שיד
             לעופבש ירה ,])םש( א"בטירה רבסש הארנ ןכו[                                                         ,רתיה דצ אלב ,טלחומ רוסיאל שדח רוסיא   םשמ הפסוה םגד )ב"ע בל ףד( תומביב 'סות
                                                 יפ  לע  ,ראבל  ףיסוה  )םש(  ןתנ  תורוהל
             םיאצוי ןיאו ,אקוודב םינימה תשמח ךירצ                                                              .שדחו ץמח ירוסיא דחאכ ולוחיו ,ת"לדעד   ,ףיסומ  יוה  ,תרחא  הרהזאמ  ונייהד  ,רחא
                                                 לכש ,)די 'יס ד"וי( מ"ירה ת"ושב בתכש המ
                                   .הבוח ידי ןמב                                                                                                   שדח  רוסיא  אהד  ןמז  ףיסומד  םעטמ  ןכו
                                                 םאו .הליגרה ךרדה יפל ורמאנ הרותה יניד
                                                                                                                 ןינעל לח ינשה רוסיא ןיא .כ ץורית   רוסיא דצמו ,ןסינ ז"ט דע אלא ורוסיא ןיא
              *בושחל ולכי ןילוחב אקווד .זט ץורית   ,עבטה ךרד היה ןמה רבדמבש ,רמול שי ןכ                                     ןישנוע                 ד"בארה תטישל והזו[  .חספה לכ רסאנ ץמח
                                                 וניד היה םשש ,הצמ תבוח ידי וב ואצי ןכלו
                                                                                                                                                   ןמז  תפסוהד  )י"ה  תועובש  'להמ  ד"פ(  תוגשהב
             ל"נכ  בשייל  איבה  )םש(  שדוק  יארקמ   םשש ,לארשי ץראל וסנכנשכ לבא .םחלכ                         'יס  א"ח(  יולה  תיב  כ"שמפע  ,וצרית  דוע
                                                                                                                                                   ראובמ  םש  ם"במרב  םלוא  ,ףיסומ  רוסיא  אבישח
             העדה  יפ  לע  ,]םיירגוסב  ונתלאשב  אבומכו[   ןיד  ןמה  ןמ  עקפ  בוש  ,יעבט  םחל  אצמנ            רוסיא  לע  לח  רוסיא  ןיאד  אנידד  ,)ד"מ
                                                                                                                                                   ןמזב רוסיא ףסונשכ אלא ףיסומ וניאד ל"סו ,גילפד
             ושממו ומעט ןמב ומעטש ,)א ,הע( אמויב   ,הצמ תבוח ידי וב תאצל ולכי אלו ,'םחל'                      וילע לח ןיאד ,אדירג אבויח ןינעל קר יוה
                                                                                                                                                   ןמז  תפסוה  לבא  ,הילע  ןיידע  ןושארה  רוסיאש
             תבוח  ידי  ןמב  ואצי  ןכ  םאו  ,רבד  לכ  לש   ארקיו( ן"במרב דוע הארו[ סנ ךרדב אוהש ןויכ          ארוסיא ןינעל לבא ,רחא רוסיא לש ןישנוע
                                                                                                                                                   ראיבדכ אוה ז"כו ,ףיסומ רוסיא אבישח אל אמלעב
             הליכאה  תעשב  ובשחש  ידי  לע  ,הצמ     .]םיסינה לע היניד ךומסת אל הרותהש ,)אי ,וכ                הילע  לייח  ריפש  כ"או  ,והייוורת  ילייח
                                                                                                                                                          .]ש"ייע ,הז ןינעב והייתגולפ םש ז"בדרה
             תויהל יואר םג ןמהו .הצמ םעטב םיצפחש                                                              אוהד  ש"ייעו[  .ץמח  לכאת  לבד  ארוסיא
                                                    ץימחמ ןמהש ואצמו וקדב .די ץורית
             ויה ,ץמח םעט לע םיבשוח ויה םאש ,ץמח                                                              ןכ  רמול  א"א  הרואכלד  אלא  ,םינושארה  תתגולפ   ירגיא ןיספרמ רפס םשב בשייל ובתכ ןכו
             ,ךכ לע ונישקהו .ושממו ץמח םעט םימעוט   ךירצש  המש  ,תוטשפב  וצריתש  שי                           ינשה רוסיאל בישח אל ןועמש 'רל כ"ע ירהד ,ד"דנב   תרכ  שנוע  םושמ  ףיסומ  יוהד  ,)ומק  'מע(
             .ןכ ושע אל םחלה יתש ןינעל עודמ ןכ םאש   ,יניסמ  השמל  הכלה  וניא  םינימה  תשמח                   ,ץמח לכאת לבב וניאד לבט תצמ יבג רמאקד ללכ   תיאד לבט כ"אשמ ,אתיל שדחבו ,היב תיאד
                                                 אבש  רבד  ךל  ןיאש  ואצמו  וקדבש  אלא                        ,ןישנוע ןינעל ףא ירמגל לח וניאד ןויכד רמול קחודו   הילע לייח ןכלו ,םימש ידיב התימ ימנ היב
             ח"רגה תבושתב ליעל עמשמ ןכו[ וצריתש שיו
                                                 דבלב םינימה תשמח אלא ץמחו הצמ ידיל                                        .]ב"צו ,ץמח לכאת לבב יוה אל   דכנמ( בקעי תעושיב ןייועי םלוא[ .ץמח רוסיא
             ,ךכ לע בושחל ולכי ןאכ אקוודש ,]יקסבינק
                                                 ילבבב הז ןיעכו ,)א"ה א"פ הלח( ימלשוריב ראובמכ[                                                    אלו ,תרככ ורמוח םימש ידיב התימד ,)םש ,רבחמה
             לבא  ,ןילוח  אוהש  רבדב  רבודמש  םושמ                                                             אל חספה םע תלכאנה הצמ .אכ ץורית
                                                 םג וקדבש ,רמול שי ןכ םאו ,])ב ,הל םיחספ(                                                          ,ש"א ה"אלבד םלוא ,ףיסומ רוסיא ךכ םושמ בישח
             ליעות אל ,שדקהב רבודמש םחלה יתשב
                                                        .ץומיח ידיל אבש ואצמו ,ןמה תא                                 ץומיחל היואר ןניעב            .]ףיסומ רוסיא היל תילד ש"רכ אלזא ןייגוסד ןויכ
             תעשב קר הליעומ הבשחמהש ,םתבשחמ
             הארו[ הליכאל דמועה רבד הז ןיאו ,הליכאה                                                           בתכ  )םש  י"הקב  ד"וה  ,'פ  'יס(  קחצי  רכזב
                                                   ןמיס וא הביס וז םא יולת .וט ץורית                                                                 לייח טלחומ וניאש רוסיא .טי ץורית
                            .])חי תוא חפסנ( ןלהל דוע                                                          תוצמ דחאה ,תווצמ 'ב אכיא הצמבד ,שדחל          רחא רוסיא הילע
                                                 תומש( ןורשה תלצבחו )םש( ןתנ תורוהל                           תליכא םצע אוהש "תוצמ ולכאת ברעב"

                 תחקל ןכיהמ היה אל .זי ץורית     הצמהש ךירצש הז ןיד םאה ,ורקח )צחר 'מע                        "והולכאי םירורמו תוצמ לע" ינשהו ,הצמ   כ"שמ פ"ע ,םש י"הקב ץרתל בתכ  דוע
                                                 .ןמיס וא הביס איה ץומיח ידיל אובל לכות                       ןמזבו  ,םיחספ  תליכאד  אבויח  ללכמ  הזש   טלחומ ןיאש רוסיאד ,)נ"היג פ"ר( א"בשרה
             ולכי אל םחלה יתש ןינעלש ,וצריתש שי
                                                 ידיל  אובת  לעופבש  ךירצ  םאה  ,רמולכ                            ."תוצמ ולכאת ברעב" אלא אכיל הזה   רבד  י"ע  וריתהל  לוכיד  ןויכ  ןיידע  ורוסיא
             ךרוצל רתוימ ןמ םהל היה אלש ,ןכ תושעל
                                                 .ךירצ ןימ הזיא רמול ןמיס והזש וא ,ץומיח                                                           .רחא רוסיא הילע לייח ריפשו שילק ,רחא
             םתסה ןמו ,ולש רמועה תא היה דחא לכל ירהש[ ךכ                                                      תצמב  םילסופה  םיניד  לכד  ,בתכ  ז"פלו
                                                         .רבדב םינושאר תקולחמ ואיבהו
             )חי קוספ( רמאנש יפכ ,ינשל דחאמ ריבעהל ולכי אל                                                    םושמ תלכאנה הצמב אקווד ונייה ,הוצמ   ,י"אל וסנכנש העשב שדח יבג ה"ה ז"פלו
                                                 אצמנ  ,הביס  יהוזש  רמאנ  םאש  ובתכו                         םושמ  תלכאנה  הצמ  לבא  ,םויה  תבוח   רוסיאל שי כ"א ,שדחמ אלא הצמ היה אל
             רקיעב  םיבשיימ  )זי-זט(  םיאבה  םיצוריתה    *
             ןינעל ןמה לע ובשח אל עודמ ,םיירגוסבש הישוקה   ומעט ןמב היהש )א ,הע אמוי( העדה יפלש               םג  ירהש  ,הזל  הרישכ  הצמ  לכ  ,חספה   ,ת"לדעד הצמ הנשעיש י"ע רתיה דצ שדח
                                      .םחלה יתש   ידיל  אב  רבדה  היה  ,רבד  לכ  לש  ושממו                    אכיל  יאדו  םתהו  ,הצמ  ןניעב  ינש  חספב   םא ץמח רוסיא הילע לוחל רשפא אליממו                                                                                                                      #                                                               140
   598   599   600   601   602   603   604   605   606   607   608