Page 605 - HAGADA
P. 605
הרת הצמתליכא תו ושתהורטרוק הפגהה ויע 'שפח'רוויא פמועהחמקמהצמ דקת
םוי אוהו ,ךרדב וכלה ןסינמ ו"ט םויב יכ הרעקבש תוצמה םיסכמ אלש המ ראובמ יוהד רועיש יצח החדנ ריפש ז"פלו ,]ש"ייועי ,לבט תצמב לוספ יבג ם"במרה תטיש
.'שדק ארקמ' יוסיכה םעט ירהש ,)ד ,געת ח"וא ע"וש האר( ,כ"מחאל אבה השע ינפמ ,אמלעב ארוסיא )גכ ףד תועובש( ל"שרהמ כ"שמפל ראיבד
,)אער 'יס ח"וא רוט( ןמל רכז תושעל ידכ אוה רבכ רומח ואל אכיאד רועישכ לכואשכו בויחל אוהש לכ היל תיאד ןועמש 'רלד
:ךפיהל בתכ )א ,ט רבדמב( ן"במרה .חכ
םעטמו .ןמהמ התשענ אל הצמה וליאו 'יעו[ .תחאכ ןיאבו ,ירמגל השעה םייקמ ,ותאנה ךרדכ אלש בייחמ ה"ה ,תוקלמ
אל ,ץמח תתבשהו העבש תוצמה גח לבא
קוליסב יד )םש( ותשוב תפה הארי אלש רוסא וניא רועיש יצחד )דנק 'יס ת"וש( א"קער ןועמש 'ר אריסא לבט תצמד 'ינתמ כ"או
ףוגה תבוח ןהש ,וב וגהנש רמול ךרצוה
המ הארו[ תפה תא םיקלסמ ןכלו ,תפה הליבנ םש ואל הליבנד ש"ח ןוגכו ,היליד ואל דצמ .ש"או ,איה
תומש( םהב רמאנ רבכו ,םוקמ לכב תגהונה
.]הצמה תא תוסכל ,וניגהנמ םעטב ףיסוהש 'יפא רומח תוחפ בשחנו ,אמלעב רוסיא אלא הילע
ץיצב הארו[ 'םלוע תקוח םכיתורודל' )די ,בי
.])ג"כ ב"ח( רזעיחאב ז"ע 'יעו .השעמ רורמ תכירכ י"ע לכאי .גי ץורית
,וחדש שיו .]רבדל תויארב ךיראהש )םש( רזעילא הז יפל ראיב )ט 'יס( לאקזחי רואמ .הכ
םגו ,בוט םויה תשודק תא ורמשש ותנווכש לוטיל ןיאש ,)ד ,געת ח"וא( א"רגה תטיש תא שדח רוסיא אכיל הסיע ודועב .וט ץורית חל ףד ןישודיק( א"קערה בתכ וז ךרד לע
ץמח םהל היה םא ,ץמח תתבשהב וגהנ רחאש אצמנו ,תוצמ יתש אלא רדסה לילל ,לקנרפ תרודהמ ם"במרב א"קער תוהגהב ד"וה ,א"ע
.םהל ורכמש הממ המילש אלא ול וראשנ אל 'ץחי' השעש 'סב כ"שמפל ,ש"רהמ 'יחב בתכ דוע תישוק תא ראבל )ש"ייע ,ב"ה מ"וח 'להמ ו"פ
,אנדיעב ןניעבד אמעטב םילודג םירוא
.'הנשמ םחל' םייקמ וניאו ,הסורפו תחא א"שרגה ונב םשב םש כ"שמפע ,ימלשוריה
ה"ד חספ לש 'א םוי תרטפה( שמשו רואמ .טכ ,הוצמה רמג םדוק תומי אמש ןנישייחד
הצמ ושע אלש ןויכש ,ראובמ ל"נה יפלו םעטמ היל קופית הרואכלד ,לבט תוצמ יבג
אלו רבדמב לארשי וכלה רשאכש ,בתכ )ןכלו כ"או ,הוצמה םויק יתלב ואלה לע רובעיו
'הנשמ םחל' תושעל הזב ןינע ןיא ,ןמהמ ירבד י"פע בשייו ,הריבעב האבה הוצמ
תא ולמ אלש תמחמ ,חספ ןברק ובירקה וקיפסד רומג רוסיאב אקווד אוה הז לכד ל"י
ראיבש ,)םש( השמ דגיוב האר םנמא[ ןמל רכז ארק ךירטציאד )ב"ה מ"וח 'להמ ו"פ( מ"חלה
םייקל ולכי אלש אצמנ ,)ב ,אע תומבי( םמצע קפס ימנ יוה תומי אמשו ,ת"המ רוסא
.]חספ לילב םג הנשמ םחל ךירצש יבגלד ,ולכאו רורמב לבט תיזכה ךרכד אכיה
איה התוצמ רקיעש ,התכלהכ הצמ תוצמ .הוצמ םוקמב אלש רוסיאה לע רובעי אמש
)אי ,ט רבדמב( רמאנש ,חספה תליכא תעב השקה )ב תוא זס 'יס ת"וש( דוד ירמא .וכ ןיאש רוסיאד )ז"י 'יס ח"וא( ג"מפה בתכ הנהו יוה הזב ,רורמל תוכייש ןיאד לבט רוסיא
וכרצוה ןכלו .'והולכאי םירורמו תוצמ לע' לכה וחקלש רמול השקש ,הז ץורית לע ,ת"המ אלוקל אקיפס ע"וכל ,תוקלמ וב תבוח ידי אצי מ"מו ,וילע רבע אלו הציצח
םהל היה אלש םושמ ,הנשה לכ ןמ לוכאל םירבד( חווצ בותכה ירהש ,םלועה תומואמ רתומ וקיפס יאדוב ש"ח רוסיאב כ"או ,ץצוח וניא ,הוצמה ןיעמ יוהד ןויכד ,הצמ
רהוז( 'אתווסאד אלכימ' איהש ,הצמה תא יצע ןינעל ראובמ ןכו .'רבד תרסח אל' )ז ,ב ךרוצל ריפש ולכואל לוכיו ,אתיירואדמ ,ימלשוריה תישוק ןכ שרפל א"קערה בתכו
הנשה לכל האופר םחל - )ב ,גפק ףד ב"ח םיזרא ומע איבה וניבא בקעיש ,םיטיש ןנישייח אלדמ ,אנדיעב צ"אד הוצמ םויק .ש"ייע ,רורמ תכירכ י"ע לכאיד
אלא ,הצמ תוצמ לעופב ומייקש וירבדמ עמשמו[ ונקש רמול וצר אלו ,)ה ,הכ ןלהל י"שר( .תומי אמשל אהב
יעב אל רועיש יצח תייחד .די ץורית
.]חספה םע הז היה אלש תמחמ ,יוארכ התיה אלש .םלועה תומואמ
* תחא תבב רוסיא .זט ץורית אנדיעב
ןודינב ןד )ב תוא זס 'יס ת"וש( דוד ירמא .ל
הצמ תוצמ ומייק םא ןודינה רקיעב .זכ
תאצל ידכ ,ןממ תוצמ ושע רבדמב םאה ,הז ,בשייל בתכ )טי 'יס ד"וי ת"וש( מ"ירה 'יחב תעושיב ןכו ,)םש ןישודיק( ש"רהמ 'יחב
:רבדמב
ולכי אלש הארנש בתכו .הצמ תבוח ידי ,"ץמח לכאת לב" ללכב בשחנ ריפשד ובתכ )חספ 'לה רחא ,רבחמה דכנ תאמ( בקעי
ןמהש םושמ ,הצמ תבוח ידי ןמב תאצל :בתכ )די ,בי תומש ,רצקה שוריפה( ארזע ןבא שדח רוסיאבד )'ה ףד( תותירכב אתיאד ה"ד א"ע טנ ףד םיחספ( 'סות ירבד י"פע ,בשייל
ורמאש יפכ ,רתויב הבר תוקיתמ ול היה ,םירצמב התע תוצמה גח רומשל הוצ אלו ןכו ,למרכו ילק םחל ,םיקולח ןיואל 'ג אכיא ,רימחד ת"ל החוד השעהשכ אקוודד ,)יתא
םישישמ דחא אוה שבדש ,)ב ,זנ( תוכרבב ורמש קר .םחל םהל ןיא יכ ,רבדמב אל םג אלד םש רמאקו ,)א"כאמ 'להמ י"פ( ם"במרב ,ואלה רקיעמד אנדיעב השע םייקל ןניעב
ןיאש ,תוריפ ימכ הז ירהש אצמנו ,ןמב לע ,םירצמב ושע רשאכ ודבל חספה גח ינשה קלחה תא קר םיבשיימ בכ - זט םיצורית * והחוד ,לק השע יחדד רימחד השע לבא
ידיל אב וניאש לכו .)ב ,הל םיחספ( םיצימחמ ,םכיתורודל ןורכז םכלש םוי היהי רמא ןכ 19 .הצמה תורשכ ,הלאשה לש .אנדיעב אלש 'יפא ,ןינע לכב # 140
