Page 11 - ANANAS
P. 11

,םינבלה ,םיקירה תומוקמהש רורב רבכ וישכע                                                                       Однажды известного американского
             יחרכה םוקמ םיקינעמ ,הריציב םיריאשמ ונחנאש                                                                       писателя, лауреата Нобелевской премии
              םיראשנ םימיוסמ םירבד .ןמזה לש הלילעה וקל                                                                       по литературе Уильяма Фолкнера
                   םהיסחי .ינורטאיתה ללחה תולובגל ץוחמ          תוביסנב - וז תעל                                             попросили назвать три лучших
                 םלועה תסיפת ,יקסנורוו הנא לש םיינוציקה       ייח תרטמ - תומייקה                                             романа в мировой литературе, на что
                לש תונקדזההו תורגבתהה ,ןיול לש תינחורה          ,יפואה ןוקית הניה                                            он, не задумываясь, ответил: «Анна
                ךא ,םייטיא םילגב םיעיגמ םלוכ - ילודו יטיק        םישעמה תרדסה                                                Каренина», «Анна Каренина», и ещё раз

             לש השוחת תוקינעמ ,תוקספהה ,תוזואפה .םיקזח                  ,היישעהו                                             «Анна Каренина»,
              ,תירשע-עשת האמ המישנ ןמ ,וטיאל םרוזש ןמז           ןהו תיתורפסה ןה
                   המצועב תשבגתמ הנצס לכ ,הזכ בחרמבו            .יעוצקמה לולסמב                                              17 апреля 1877 г. Лев Толстой
              לעמ םיגלדמ ונא ךכ .למשחב הנועט ומכ ,הרתי         ,יוטסלוט בל לש ונמוי ךותמ                                     завершил свой знаменитый роман

                  לע םירבדמש םיעוריא םיכפוהו םילושכמל             .1854 ,רבמטפסב 6-ה                                         «Анна Каренина», над которым работал
                                                                                                                             более четырех лет. Если «Войну и мир»
              תיטנוולרהו הרורבה ,שגרה תפשב רבעה יעוריא                                                                       великий русский классик называл
                              .ונימי ןב םדא לש העדותל                                           Титульный лист               «книгой о прошлом», в которой
                                                                                                первого издания
                                                                                                                             описывал прекрасный и возвышенный
                                                                                                                             «целостный мир», то «Анну Каренину»
                                                                                                                             он называл «романом из современной
                                                                                                                             жизни», где царит хаос добра и зла.

                                                                                                                             Толстой начал писать один из самых
                                                                                                                             известных романов в истории русской
                                                                                                                             литературы в 1873 г.

                                                                                                                             В конце 1874 г. Толстой решился отдать
                                                                                                                             в «Русский вестник» первые главы
                                                                                                                             романа (который был ещё очень далёк
                                                                                                                             от своего завершения), и теперь ему
                                                                                                                             «поневоле» нужно было заниматься
                                                                                                                             книгой, чтобы успевать за ежемесячным
                                                                                                                             журналом. Иногда он садился за работу
                                                           :ילש םיירקיעה תונורסחה                                            с удовольствием, а иногда восклицал:
                                                             ינא הזב( תוידוסי רסוח                                           «Невыносимо противно» или «Моя Анна
                                                              ,תויטלחה רסוח :ללוכ                                            надоела мне, как горькая редька».
                                                         )תויבקע רסוחו תוביצי רסוח
                                                               ,םיענ אלו דבכ יפוא                                            Вся читающая Россия сгорала от
                                                             תימצע הבהא ,תונבצע                                              нетерпения в ожидании новых глав
                                                                                                                             «Анны Карениной», однако работа над
                                                            .הליהת תפידר ,תרתוימ                                             книгой шла тяжело. Только у первой
                                                                   .תוללוהל הייטנ
                                                                                                                             части романа было десять редакций,
                                                               ,יוטסלוט בל לש ונמוי ךותמ                                     всего же объём работы над рукописью

                יוטסלוט בל לש ודי בתכב ןמורה לש ןושארה קרפל הטויט    .1854 ,ילויב 4-ה                                        составил 2560 листов.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16