Page 268 - 10422
P. 268

‫ריק ריירדן‬

‫"זאת אומרת‪ ...‬את יודעת לנווט בכלי השיט המהמם הזה?"‬
                                       ‫וירג'יל מתקן את עצמו‪.‬‬

‫"אני חושבת שכן‪ ",‬חלימה אומרת‪" .‬נאוטילוס‪ ,‬תעזרי לי‬
                                               ‫כאן‪ .‬קפטנית?"‬

‫לוקח לי רגע להבין שהיא שאלה אותי שאלה‪ .‬אני עדיין לא‬
                              ‫רגילה שפונים אליי בתואר הזה‪.‬‬

    ‫"מנוע לאט קדימה‪ ",‬אני אומרת‪" .‬תיקון קוְרס חופשי‪".‬‬
        ‫"כן‪ ,‬קפטנית‪ ".‬חלימה מסובבת ידית בתנועה קלה‪.‬‬

‫ברגע שאנחנו מגיעים למנהרה‪ ,‬משהו מטלטל את הגשר‪.‬‬
                      ‫בועות שוצפות על פני חלונות החרטום‪.‬‬

                   ‫אני תופסת במשענות המושב‪" .‬מה —?"‬
‫"פיצוץ!" ג'ם צועק‪ ,‬בקול קצת יותר רם מהדרוש‪" .‬א־אבל‬
‫לא קרוב‪ .‬זה היה בערך‪ "...‬הוא מתעסק בבקרים שלו‪ ,‬והתצוגה‬

          ‫ההולוגרפית שלו עוטה גוון סגול כהה‪" .‬הי‪ ,‬מגניב‪".‬‬
                 ‫"אמרת משהו על פיצוץ?" אני דוחקת בו‪.‬‬

‫"כן‪ ,‬סליחה‪ .‬משהו בשוליים הצפוניים של האי‪ ,‬בערך‬
                              ‫קילומטר מכאן‪ .‬טורפדו‪ ,‬אולי?"‬

           ‫"חתיכת גל הלם בשביל טורפדו‪ ",‬וירג'יל אומר‪.‬‬
                                ‫"הארונקס‪ ",‬אסטר אומרת‪.‬‬

           ‫השם מערער יותר מהאקורד המוקטן של העוגב‪.‬‬
‫אני רוצה להאמין שלוקה ואופליה פוצצו את האויב‪ ,‬אבל‬
‫אני יודעת שאין סיכוי שהיה לנו מזל כזה‪ .‬יותר סביר שזאת‬
‫היתה יריית אזהרה של הארונקס‪ ,‬להבהיר לבסיס לינקולן שהם‬

           ‫רציניים‪ .‬לפחות המערה עדיין לא התמוטטה עלינו‪.‬‬
                                  ‫"ממשיכים‪ ",‬אני אומרת‪.‬‬

                            ‫חלימה מכניסה אותנו למנהרה‪.‬‬
‫מחוץ לחלונות קבוצות הכוכבים של הפלנקטון נעלמות‪.‬‬
‫בסך הכול מטר מעל ראשינו חולפת התקרה של הצינור‬

                                                                             ‫‪268‬‬
   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273