Page 273 - 10422
P. 273

‫בת המעמקים‬

                    ‫"דרומה במהירות מלאה‪ ,‬כן‪ ,‬קפטנית‪".‬‬
‫"עומק‪ "...‬אני ממצמצת ומנסה לנקות את הראש‪ .‬אני בודקת‬
‫בתצוגה ההולוגרפית מעל העמדה של לי־אן‪" .‬עומק עשרים‬

                                               ‫וחמישה מטר‪".‬‬
              ‫"עומק עשרים וחמישה מטר‪ ",‬לי־אן אומרת‪.‬‬
‫במעמקי הבטן אני מרגישה בצוללת מתחילה להאיץ ולצלול‪.‬‬
‫"קפטנית‪ ",‬הקול של נליניה מצרצר ברמקול‪" .‬אני חושבת‬

‫שאולי עדיף שנאט‪ .‬יש לי קריאות מוזרות מ — אוי‪ ,‬זה לא‬
                                                 ‫טוב‪".‬‬

‫רטט עובר בנאוטילוס‪ .‬אני שומעת את הסילוניות צועקים‬
‫במערכת התקשורת‪ .‬מאחורינו‪ ,‬בהמשך המסדרון‪ ,‬אנשי צוות‬

                                      ‫נוספים צועקים בבהלה‪.‬‬
‫"כאן הנשקייה!" דרו קורא במערכת התקשורת‪" .‬רפש ירוק‬

                                      ‫יוצא מתעלות האוורור!"‬
‫"כאן המטבח!" זה הקול של בריג'יד סולטר‪ .‬מאחוריה אני‬
‫שומעת אורנגאוטן מודאג נאנק וקורא‪" .‬איזשהו חומר נוזל‬
‫מתעלות האוורור‪ .‬הוא מתיז על כל הסירים והמחבתות של‬

                     ‫יופיטר‪ ,‬והוא ממש לא מאושר מזה!"‬

‫"כאן חדר המנועים!" נליניה צועקת‪" .‬המנוע הראשי‬
              ‫מושבת! יש לנו רפש! אני חוזרת‪ ,‬יש לנו רפש!"‬

‫חלימה חובטת באגרוף על בקרת הניווט‪" .‬קפטנית‪ ,‬איבדנו‬
                                                       ‫הנעה‪".‬‬

‫אני מקללת בשקט‪ .‬אני נזכרת בגוש האצות הרקובות שלוקה‬
‫שלף מארון החשמל בביקור הראשון שלי בצוללת‪ .‬אני מדמיינת‬
‫שיטפון של הביוב המצחין הזה מהתקופה הוויקטוריאנית‬
‫שזולג מכל תעלה וחריץ בצוללת לאחר שנדחף למערכת בשל‬
‫הדרישות שהצבנו בפני דלי הנמוניום הישן הזה‪ .‬מה חשבתי‬

    ‫לעצמי‪ ,‬שהתייחסתי לנאוטילוס כמו אל צוללת מתפקדת?‬

‫‪273‬‬
   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278