Page 108 - lev
P. 108

–‚~ Š~‡ Œ‡   —ƒ‚‡                                                   ”

—–Œ                                                                    –ƒ~‡

 Š•—ŒŠ ŒŠŽ ‹Œ‰— Š ‹˜ƒ~ ƒŒ‡–‚ ‚Œ‚— ~‰ ƒ˜‰‚ –Œ~— ‚ŒŒƒ                 ěĚĕĝč) đĜĥĤĕĠĥ ĐĚĘ ČđĐđ ,ĤēČ ďđĝĘ ěđė ĕČďđč ĐĒč ĐĜĐ ,ęĦđČ
 ˜~  ‚„  ‹‡‡‡Œ  ƒ‡‚  ‹‡Š€–Œ‚—  ‡’Š   ‹‡Š€–Œ‚  ƒ~—Ž  –—~  Šƒ‰—~‚       ďēČ ,ęĕĥĜČ ĤĥĞ ęĕĜĥ ęĞĐ ěĚ ĘĕďčĐĥ ĐĚč ĞĥđĐĕ ĦĜđėč (ĕ
 ‰ ‹~ƒ  ‘‡Š‡‰ ‹‡—Ž~ ‚ŽŒ— ‡ ƒ˜ƒ~ ƒ~—Ž— ‡’Š ~—Œ ‹‡–‚Š ‚„              ęĞ ĕĥČĤ ğĝČĦĐč ĕė ,đĘė ęĞĐ ĦČ ďēČĘ ČđĐđ ,Ĕčĥ ĘėĚ
 Š•—Œ ~—Ž ‰ ‹~ƒ  –˜ƒ‡ ‹‡—‡Š— ‡Ž— ~—Ž ‹‡—Ž~ ‚ŽŒ—‚Œ …~ Š‰               ĦČĤĥĐĘ ĘđďĎ ĦĘĞđĦ ĐĒ ĐĕĐĕ ęĕĚĕėĝĚđ ęĕďēČĦĚ ęĦđĕĐčđ
 ~ƒ‚— ‚~ ‹‡——ƒ ˜ƒ~Œ —˜ ƒ~—Ž ‚ŽŒ— ‡ƒ  ‚~ ‹‡–—ƒ ‚~Œ                 ,īĪđĎđ ęėĘ đēģī đĤĚđČč ĒĚĤ ĐĒđ .ęčĤģč ďēđĕĚĐ ĘČĐ ĦĜĕėĥ
 ƒ˜ƒ~  ‹‡~—Ž‚  ‚ŽŒ—  ƒ‡‚  ‘‡Š‡ƒ   ‚~  ‹‡–—ƒ  ‚~Œ  ‹‡Œ’  ‚ŽŒ—        ĕė ,ĥĕČ ĤĥĞ ęĕĜĥ ęĦēĕģĘč ęĚĢĞč ĪęĐĘĪ đēģĕĥ ,ĐĢĤĕĥ
 –—’~  ‡~—  ƒ~–  Š„…—   ‚„ƒ   ‹‡Ž—  †ƒŒ  ƒ‚~—‡ƒ  –Œ~  ‡~ŒŒ        ĘėĚ ĦđĚĘĥđ ĐĘĞĚč ďēđĕĚ īďēČ ĥĕČī ęĦđĕĐč ,ęĚđģĚč ĐĚĐ
 ‡Ž  ‡Ž—  ~ƒ‚—  ƒ˜‰‚  †—’Œ  ‚~–Ž—  ƒŒ‰  ‹‡Ž—  —ƒ–‡’—  –ŒƒŠ        ,ęĘė ęđģĚč đĕĐĕ ęĕĥĜČ ĤĥĞ ęĕĜĥĐ đĘČĥ ěĠđČč ,Ĕčĥđ Ĕčĥ
 ‡ŽŒ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ~Š ‰ ‹~—  ‚Žƒ—~–‚  ˜ƒ‡…–‰‚ —Š—Œ ‚„ƒ  ‹~             ęĞĐ đĕĐĕĥ ĤĚČ đĚĢĞč ĐĒĘđ .ęĚĢĞ ĦČ đēģĕ ęĦđČ ęĦēĕģĘčđ
 ‹‡Ž—  ƒ‚ƒ~—‡ƒœ  –ŒƒŠ  ƒŠ  ‚‡‚  ‰  ‹~ƒ   ~—ŒŠ  ˆƒŒ  ~Š~  ‹‡~—ƒŽ‚      ĦđĕĐč ĕė ,ęĐĘ ěđĤėĒĘ đĕĐĕ ĤĥČ ęĕĜčČĐ ęĕĤĐĘ ęĦđČ ęĕđĢĚĐ
 —ƒ–‡’ ‹~—  ~—ƒŽ‚ Š ‚–ƒŒ ~‡‚—  ‹‡Ž— ˜‡Œ  ˜‡Ž—‚ƒ  œ†ƒŒ            đďēČĦĜ ęĘđė đĘČė ĐĕĘ ĐđĐ ęĦđĢĚč ęĦđČ ęĕČĥđĜ ęĕČĥđĜĐ
 ƒ–Œ~—  ƒŒ‰  œ‹‡Ž—  †ƒŒ  ƒ‚ƒ~—‡ƒœ  –ŒƒŠ  ƒŠ  ‚‡‚  ƒ‚ƒ~—Ž  ‹‡Ž——        ĐĤĥĞ ęĕĦĥĐ đĕĐĕĥ ĕďė ČđĐ ęĕĜčČĐ ěĕĜĞĥ ,ĐĒđ ,ęĦđČ ĦČĥĘ
 ~ƒ‚—  ~ƒ‚ƒ   ~‰  ƒ–~‡—  ‚Œ   ˜‡—‡Š—‚ƒ    ‡  „†  ‚–  –Œ   –Œ  ĤĥĞ ęĕĜĥĐ ęđģĚč ęĐ ĤĥČ ęĕĥĜČ ĤĥĞ ęĕĜĥĐ ęđģĚč ęĕĜčČ
 ‚–ƒŒ  ƒ‚~—‡ƒ  ˜ŠŒ  –…~   ‹‡~—ƒŽ‚  ‡ŽŒ  –ŒƒŠ  ƒ˜Žƒ‰  ‹~  –˜ƒ‡Œ      ĐčėĤĚ ĐĕĐĕĥ ēčĒĚ ęĐĚ ĐĥĞĕđ ,ďēĕ ęĘė đĤčēĦĕđ ,ęĕĔčĥ
 ~Š~ ‹‡Ž— ƒ‡‚— —–’Š ˆ‡–” ‚‡‚ ~Šƒ  ‹‡Ž— ‹‡– †ƒ‡Œ  ‹‡Ž— Š             ęĠĝČĦĐčĥ ĤĚđĘ ęĐĘ ĒĚĤ ĐĒ Ęėđ .ďēđĕĚĐ ĘČĐ ĦĜĕėĥĘ
 …–‰‚‚  ‚„  ‡˜Šƒ„  ~–Œ€‚  ~‡‚  ~Š  ‚Ž‚ƒ   ‡  †ƒŒ  ƒ‚~—‡ƒ  ƒ–Œ~    ĐđĕĒĚ ęĕĜĐĜ đĕĐĕđ ,ĐĜĕėĥĘ ĐčėĤĚ ďĕĚĦ đĕĐĕ ďēĕ ęĤčēĦĐđ
 ‚Ž† ‡~— ‡’Š  ‹‡•„… ‹‡–…~ ‹‡Ž—‚ ‹€— ˜ƒ‡‚ ‹ $‡—‡Š—‚&  ‡Ž—‚            đČĥĕĥ ,ĐĢĤĕĥ ,īęėĘ đČĥī ĤĚČ ĐĒĘđ .ĖĤčĦĕ đĚĞ ęĕģčďĦĚđ
 ‚„Šƒ   ‚Šƒ˜‚  –ƒ˜‡  ‚„  Š‰  ‹ƒ  €ŽŒ‚  ˜Œ•‚  Š  ‚–ƒŒ‚  ˜Ž†      đĜĕėĕđ ,ęĤĠĝĚ ďĎĜė ęĕĜčČ ĐĤĥĞ ęĕĦĥ ęČĥĜč ,ęĚĢĞ ĦČ
 ƒ‡ ‹‡Ž— ƒ–Œ~— †—’‚ ‡ŠŠ ‚ƒŽ— ˜ƒ‡‚ ‹— ~–Œ€ ƒ–Œ~                ĕĘĎĤ čĢĚīĚ ęĦđČ đČĥĕĥ ęĦđČ ĐđĢđ .ēčĒĚ ęĐĚ ĦđĜčĘ ęĦđČ
  ˜‡‚ •…ƒ ‹€ƒ  ƒŒƒ•Œ ~Š— ƒ˜ƒ‡‚ •…ƒ ŠƒŽƒ  ‹~ ‡Ž ‡Ž—            ęĐĚ ĐĜčĕ ĤĥČ ēčĒĚĐ ĐĕĐĕĥ ĕďė ,ĝĜĐ ĕĘĞđĠ ęĐĥ īęĕĜĐėĐ
 ƒŽ‡ƒ‚Š ˆ‡–” ‚‡‚ ~Š—  –˜‡ ~ƒ‚— –Œ~Žƒ ƒ‡Š~ ‚—•Ž ‡ ‚„ Š‰ ‹          .ęĝĤđĠĚ ĤĦđĕ ĤčďĐ ĐĕĐĕ ĐĒč ĕė ,ĝĜĐ ĐĒ ĘĞ ěđĤėĒĘđ ĦđČĘ
 ˜Žƒ‰ ‡~— ‡~ƒ ~Š~  ‹‡Ž— ‹‡~—ƒŽ‚— ƒ‡ ƒ‚~—‡ƒ ƒ–Œƒ~—  ‚„            ĤĒđēĥ ĤĚČĜ đČ .ęĕĜčČĘ ĦĤĒđē īěĕėĐī ĦĘĚ đĜĥĤĕĠĥ ĐĚ ĕĠėđ
 ˜ƒ†ƒŒ‚ ˜–‡‰„ –…~ ƒ–Œ~— —‡˜‡ ‚„ƒ  ˜ƒ†ƒŒ‚ ‡ŽŒŠ ~Š~ ƒ˜‰‚              ,ĥĚĚ ęĐĕĘĎĤ ĦēĦĚ ęĦđČ đČĥĕ ČĘĥ ,ĐĒđ ,ęĕĜĐėĐ ĕĘĎĤĘ
                                                                        ,ĐĒđ ,īčĢĚĚī ČĘČ ,ěĚģĘ ĤĚČĥ đĚė ĪĦēĦĚĪ ĤĚČ ČĘ ĐĒĘ ĕė
                                         ~—ƒŽ‚ Š ‚–ƒ˜— ˜‡‚ ‹€ƒ       ĖđĦĚī đēģĕĥ ĤĚČđ ,ěđėĜ Ĥďĝč ĐĒ ĕĜĠĘ ĐĒ đĕĐ ęĕĜĐėĐ ĕĘĎĤĥ
 ‹‡Ž—— ƒ‡ ‡Ž‡~ †ƒŒ –Œ~Ž— Œ—ŒŒ ~Š~ ‡–€ ~Š ~–Œ€ƒ                 ĕĘĎĤ čĢĚī ěėđĚ ĐĕĐ ĤĥČ ĤďĝĐđ čĢĚĐĚ ,đĦĕĞĢĚČĚđ īěďĤĕĐ
 ‚  ƒ—ƒ–‡’ Š„ ‡—–— ˜Œ~ ‚  ƒ‚~—‡ƒ –Œ~Ž— Œ—ŒŒ ‡–€ ~Šƒ           ĐĕĐ ĤĥČ ĤďĝĐđ čĢĚĐĚ ęĦđČ ęĕČĥđĜ đĕĐĕĥ ,ĕĜđĢĤ ,īęĕĜĐėĐ
  ‹‡Ž——  ƒ‡  ‡Ž‡~  ƒ‚~—‡ƒ  –Œ~Ž—  Œ—ŒŒ  –Œ~   –Œ~Ž—  Œ—ŒŒ      ęĐĕĘĎĤĘ ęĕĕēėĜĐ ęĕĜčČĐĚ đČĥĕĥ ,ĐĒđ ,ęĕĜĐėĐ ĕĘĎĤ ěėđĚ
 ‹~—  ‚„ ƒŽŠ ‚—•ƒ‚— ~Š~  ƒŽ…Ž~ ƒŽ—–‡’— ‚Œ —–‡’ ‚„ ˆ– Šƒ              ęĕĜĐėĐ ĕĘĎĤ čĢĚĚī ĐĢĤĕ đČ .ęĐĕĘĎĤ đĜėđĐ ĤĥČ čĢĚĐ ĕĠė
  ƒ‚~—‡ƒ  –Œ~Ž—  ~Š~  †ƒŒ  –Œ~Ž—  Œ—ŒŒ  ‡–€  ~Š  Š„  ‡—–       ĕĘĎĤ čĢĚĚ ęĕĜčČĐ đēģĕĥ ,ĐĢĤĕđ ,ĪěĕėĐĘĪ ĤĚČ đĘČė ,īěĕėĐ
 ~Š~  ‹ƒ•Œ Š‰ ƒ‰–‰ –€ ~Šƒ    Ž‡–€ ‡‰‚ ~‰ –Œ~ ~Š ‚ŒŠ             đĤčĞĕĥ ĕďė ěďĤĕĐ ĦĤėĕđ ĞĤģĕĥ ěĕėĐĘ ęĥ đčĢĜ ĤĥČ ęĕĜĐėĐ
 ‡…–„Œ‚ ‚‡Š~ –‚ƒ  ˜–…~ ~–€ Š ~ƒ‚ —–‡’ƒ ~–Œ€‚ ˜–€ „—               ,ęđģĚĐ ĐĒĚ ęĦēĕģĘ ęĞĔ đĘ ĒĚĤ ĐĒč ĐĜĐđ ,ĐčĤēč ĘČĤĥĕ
  ƒŽ…Ž~ ƒŽ—–‡’— ‚Œ Š„ ‡—– ‡–  €‰ €‡ –Œ  ‚—–’ —–‡’ ‚
  ~‰ ‡—– ‡–Œ ƒŒ” ‡‡ƒ  ƒ‚~—‡ƒ ˜ŠŒŒ ~‡‚ ‚‡~–‚— –Œ~ƒ                                                           .Đīč ĤČčĜĥ đĚė
 ‹—  Š„  ‡—–  ‡–—  ~Š~   ƒ  ~Šƒ   ˜~„  ƒŽ‡˜‡—ƒ•Š  —‡€–‚  ~Šƒ     ĦĞď ęĞ đĦĞď ĐĚĕėĝĐĥ ĞĥđĐĕ ĦđČĤč ,īĪđĎđ ĞĥđĐĕ ČĤģĕđī
 ˜–€  •…Œ  ~Š—  ‚~–Ž—   †ƒŒ  –Œ~Ž—  Œ—ŒŒ  ~–Œ€‚  ƒ—Š‰             ęđģĚč đĕĐĕ ĐĚĐ ĤĥČ ęĕĥĜČ ĤĥĞ ęĕĜĥ ĦĤĕēčč ĐĘĞĚ Ęĥ
 ˜–€ ‹‡‡•Š ‹ƒ•Œ ~”Œ ~Šƒ  ‚„Š ‹€ ‚‡Š~ –‚ ——… ~Šƒ  ‹‡–’‚               ĐĒĘ ,đĜĤĚČĥ đĚė ĝĜĐ ĐĥĞĕĥ ĕďė ĕĐĘČĐ ĞĠĥĐ ĘčģĘ đĘė ęĞĐ
 ƒ˜ƒ~  ‹‡~—ƒŽ—  †ƒŒ  ˆ–—  ‹‡—–’Œ‚—  –Œ~—  ‡’Š   ŠŠ‰  ~–Œ€‚            īěĕėĐ ĤĥČī ęĦđČ ČĘČ ęĕĥĜČ ĤĥĞ ęĕĜĥ ĥďēĚ ĤđēčĘ ĐĢĤ ČĘ
 –—’~ †ƒŒ‚ ‹€—  ‹‚ ‹‡ƒ†  ‹‡Ž— Œ—Œ †ƒŒ ƒ–Œ~Œ ‚„Šƒ ‹‡Ž—                ĕė ,ďđĞđ .ĪĐ đĐđĢ ĤĥČ ĐđĢĚĐ ĦČĒ ĦđĥĞĘ ČĤģ ęĐĘ Ĥčė ČđĐ
 ‡ƒŠ˜ƒ ƒŒ‰— Š †ƒŒ‚ …~ Š‰ ‹‡—Œ— ‹‡‡–’‰‚ ˆ–‰ …~ ƒ‚~—‡—                ĕĜĠĚ ,Ęđėĕ ĐĕĐ ČĘ ęĕĤēČ ĤĥĞ ęĕĜĥ ĐĦĞ ĘĕďčĐĘ ĐĢĤĕĥ ğČ
 ˜–€  —‡Š  Šƒ‰‡  ~Š  ‹~ƒ   ƒŠ  –„ƒ  ‡~ƒ  ˆŠƒ‚ƒ  ƒ€ƒ  ƒ˜…˜Œ~  ƒ  ďēđĕĚĐ ďēČĐ ęĐĚ ďēČ Ęė ĐĕĐĕĥ ĖĕĤĢĥ ĤĚČ ĖĤčĦĕ ĘČĐĥ
  ‡—–  —ƒ–‡’  ‹  ~–Œ€‚  ƒ—Š  —‡Œ  ƒ‡  ‚–”•—  ‰—  Š‰Œ  ~–Œ€‚       Ĥēč ĤĥČ ęĚĢĞč ęĐ đĘČđ ,ĦđĚĘĥč đĘ ĕĜĥ ěĕČĥ đĔčĥč ĤĥČ
 ‚‡Š ~Š~ ~–Œ€‚ ˜–€ •…Œ ~Š— ‚~–Ž Š„ ‡—– ‡–Œ— ˜ƒ‡‚ ‹               ,đĘČĘ ČĘČ ęĕĤēČ ĤđēčĘ Ęėđĕ ČĘ ēĤėĐč ěė ęČđ ,ěĕėĐđ ČđĐ
 ‹ƒŠ‰ ‚‡Š Œ—Œ ~Š ƒ‚~—‡ƒ ˜ŠŒŒ ‡~ ‡Š ‚~–Ž ‚„Šƒ  —–’Œ ~ƒ‚
                                                                                 .īĪđĎđ ďēČ ĥĕČī ěČė ĤĚđĘ ĤĒē ĐĒĘđ ,ęĦđČ ČĤģ ĐĒĘđ
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113