Page 185 - lev

„• –‚~ † ƒ œ’ „ •–’ Š

—–Œ —–Œ

˜Œ–’Œƒ ŠƒŽ‚ ˜ ˜ƒ’ ~‡‚ ‚–~ –‚ ˜–Œƒ— ‚Ž‡~ ˜’Œ‚ ~”ŒŽƒ Š~–—‡ ƒ—Ž‡ ‚„ Š‡— –Œ~ƒ ‹ƒ•Œ‚ ‡Ž’Š ƒ† ƒ ‰ •Š—
˜ƒŒƒ~‚ ‹‚ –•‡‚— ƒŠ~ ƒ‡–Œ ‚~–Ž ‡‰ ‡Ž—‚ ƒŒ‰‚ƒ –ƒŒ—‚  ‡˜‡ ‚ŒŠƒ ‚„ ‚— ‰ ‹€  Ž’ ~Š‚ ‡ ƒŽƒ• ‹ –ƒ †’—Ž—
ƒŽŒŒ –Œ—Ž‚ ˜‚~ ‡Ž’Œ ~ƒ‚ ~‡ ~Š— –Œƒ— ‚ €—‚‚— – ~ ˜ƒ„ –  Ž’ ‹€— – ~ ‰ ‹~ƒ ‚„  Ž’Š ~Šƒ —ƒ‚‡Š ˜ƒ„‚
ƒŒ— ‚•‚ ‘˜—ƒ ˜ƒŒƒ~‚ –ƒŒ—Š ˜’Œ ‹‚ Š~–—‡ ‹~ ‚Ž‚ƒ –‡— –Œ~— – ~ƒ ‰ ‹€  Ž’Š „ƒŒ–‡ƒ œ‹‡–‡—ƒœ –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ‚„
‹‚ƒ ‹‚Œ ‹‡–Œ—Ž‚ ˜Šƒ˜Š ‚„ ‚Ž‚ ˜’Œ‚ ~‡ ~Š— ‡‰ ‹‚Œ ‚~–Ž— ˜–‚ ‚ŒŠ –Œ~— ‡Ž’Œ ~ƒ‚ ‹~ƒ ˜ƒ„ ‚„ ‡~— ‚~–Ž
‚„ —‡€–‚ ~Šƒ ‹‡Š’† ‹‚ –—~ ˜ƒŒƒ~‚Œ –•‡ ‚— ‚„ƒ ˜ƒŒƒ~‚ ‹‡ŽƒŽ ˜‚  ‡ ‚ŒŠƒ ˆ‰ –Œ~ ‚—Œ ‹€ ‚Ž‚ ‹ƒ•Œ‚ ‡Ž’Š –€˜ ~–•—
‡‰ ˆŠŒ‚ ˜–‡ ~–•‡ ‡–†Š’‚ƒ ‡–†Š’ ˜ƒŒƒ~Š ~–• ‡‰ ‡—‡Š—‚ ƒŠƒ –Œ~— ‚Œ ~Š~ ‚„ ‡~— ‡~ƒ ~Š~ —ƒ‚‡Š ˜ƒ„‚ƒ ‚—ŒŠ
ƒ‡–— ’ƒ~ ƒ ‹‰ƒ˜ – ‹‡‰ŠŒ‚ ‡‰ŠŒ ˆŠŒ ‚‡‚ ƒŠ~‰ ƒŒ— ‚„ – ˜—Š ‹‡– ƒ ƒŽ‡‡‚— ‚‡‚ƒ ˜‡ ‡Œ ‚”–‡— œƒ€ƒ —Žƒ ƒŽŠ~ƒ‚
•ƒ’‚ ‚„ƒ ~‰Œ ‹— ƒŽŠ ƒ†— ŠŠ‰ “–~Š ‹‡~ ƒŽ‡‡‚ ~Šƒ –‡‚
ŠŠ‰ ‹˜ƒ~ Š•Š ‡~ƒ ‹‡‡ƒ  ‹‡Žƒ—~–‚ •ƒ’‚ ‡Žƒ Š~–—‡ “–~ ˜ƒ‡  ~ƒ‚ƒ  ~ ƒŽ – Š‰‚ƒ ƒŒ
˜–Œƒ— ‚Ž†• ˜’Œ‚ƒ Š~–—‡ ‹‚ ‡–†Š’‚— –Œ~ ‚„ – ~ ƒŽŒŒ – ~ƒ‚— ‡Œ ~Š~ ƒ‡Š~ ˜ƒƒ~˜‚Š –‚ ˆ– ‡ ~Š— ƒŽŒŠŠ
~ƒ‚ ˜Š—Š—‚ƒ Š~–—‡ ˜~ ˜–Œƒ— ~‡‚— ‚–ƒ˜‚ ~‡‚ ‡–†Š’‚ ‚„ Šƒ ŠŠ‰ ƒ˜ƒ~ ‡— ‡ ~Š ƒŠ”~ ~ƒ‚ƒ ƒŽŒŒ –‡— ~ƒ‚— ‡Œ ‹ŽŒ~
~ƒ‚ƒ ‚‡ƒŠ˜ ~‚˜— ˜’Œ‚ ~ƒ‚— ‚–ƒ˜‚ ‹ Šƒ€‚ ƒŒ— ‘ƒ˜— ƒ‡Š~ –Œ~Ž— “–~‚Œ —– ‚‡‚ ‚—Œ— –‡— —ƒ‚‡Šƒ —– ‚—ŒŠ ~–•
˜Œ~ƒ ˜ ‰—Žƒ ˜~Ž ‚–ƒ˜‚ ‚˜‡‚ ‹‚ ~ŠŒŠ~— ‹‡‡Ž‚ ‚—Œ Ž ˜‚ ‚„Šƒ „‰ € ‹‡– $‚„‚ –‡‚& ˜~„‚ “–~‚ ˜~ –s˜ ~Š ‡‰
—‡˜Œ ‡–†Š’ Š~–—‡Š ~–•— ‚Œ— ‹‡ ƒ‰Ž ƒŠ~ ƒ‡– Š—Œ— ‚ƒ~˜Žƒ ƒ‰– ‡ ƒŽŒŒ – ‚‡‚— ~ƒ‚ ‡‰ ‚„ ƒ˜ƒ‡—– Š ˆ–˜‡ ƒ‡Š~
—•Œ ‡Š ƒ—ƒ –Œ~— ƒŒ‰ ‚‡Š~ —•Œ ˜‡ƒ ‚Ž‡‰—‚ ˜–‡ ‹‚— ~ƒ‚— ‡Œ ‹ŽŒ~ €‰ œ’ ‹— œƒ€ƒ œ‚ Š~ Ž ˜~ƒ ‡‰ –Œ~ ‚„Šƒ ƒ‡Š~
~‡‚— ‚–ƒ˜Š ˜’Œ‚ ‚Œ‡— ‚Œ ‹ŽŒ~ ‚‰ ˜ƒŒ— ‹‰ƒ˜ ‡˜Ž‰—ƒ ƒ– ƒ‡ ƒŽ‡~ ‡‰ ƒ “ƒ•‡ ‚ †Œ ƒŠ”~ €—ƒŒ ~ƒ‚— – –‡—
–˜ƒ‡ƒ ˜–Œƒ— ~Š ˜ ˜ƒ’ ˜’Œ‚— ƒŽ‡—•‚— ‚Œ ‚—•‡ ˜–Œƒ— ‡’ Š‡ Ž˜ ‚˜~ƒ –ƒ˜ ‚˜~ ‡‰ ƒ –Œ~Ž— —ƒ‚‡ ‚„Šƒ ŠŠ‰ ƒŽƒ–
ˆ‡—Œ‚Š ƒŒ‰‚ ‡‚Š~‚ ’—‚ –”ƒ~ ˜ ˜ƒ’ ~‡‚— –ŒƒŠ ƒŠ ‚‡‚ ƒ† ‡~ƒŠ‚— –Œ~ƒ “–~ “•ƒ ˜ƒ„ – ‚˜ –‡— ‚‡‚ ‚„ƒ „ ~Š ‹‡–
‡’‰— – ~ ‚„ –ŒƒŠ ‰˜‡ ~Š— ~Š~ ‚˜ƒ~ ‹‡–Œƒ—‚ Š ‹‚Œ ’—‚ œƒ€ƒ ƒŽŠ~ƒ‚ ƒŠƒ –Œ~— ‚„ƒ ŠŠ‰ “–~Š ~ ~Šƒ –‡‚ – —‡ƒ
‚Ž‚ ‡‰ ƒƒ Š~–—‡ ‹‚ ‡–†Š’‚— – ~ ‡–†Š’‚ ˜’Œ ‚Ž‡~ ‚„ – ƒ˜‡—‡ – ƒ “•— ‚Œ ~ƒ‚— —ƒ‚‡ ˜ƒ„‚ ~”Œ – ~ ‰ ‹~ƒ
˜Š—Š—‚— – ~ Š~–—‡Š ‚•‚ ‚’˜— ˜Š—Š—‚— –Œ~ –Œ~Œ‚ ˜ƒ‡—–‚ ‡‚ ‚„ ‹€ƒ ‚—Œ ‡ŽƒŽ ˜ ‡‚ ‚„ “–~Š ƒ˜~‡ Š –‡‚
Š~–—‡ ‹ Šƒ€‚ ƒŒ— ‚•‚ ‘˜—— ƒ–Œ~ ~ƒ‚ƒ Šƒ€‚ ƒŒ— ~ƒ‚ ˆ–”ƒ‚ ~Š •ƒ’‚ ‡‚— – ~ƒ —ƒ‚‡Š ˜ƒ–‡—ƒ ‚—ŒŠ  ‡˜Œ‚
‚„ Š‰ƒ ‚–ƒ˜‚ ~˜ ~Š— Š‡— ‚–ƒ˜Š ‚˜ƒ~ ‘˜—— –Œ~ ~ƒ‚ƒ
‡– ƒŠ~Œ – ‹ƒ— –ƒ‡ ~Š ‡‡Œ‚ƒ –Œ~Œ‚ ‡– ‡’‰ ~Š’Ž • ƒ ƒ ŠŠ‰ —ƒ–Š

ŠŠ‰ ‹˜ƒ~ Šƒ‡ ~Š ‡‰ –Œ~Œ‚ ~‡ ‡ ƒ ‚‰Š‚  •–’ ˜ƒ‡Ž˜ ‡ŒŠ—ƒ–‡ $&
‡‰ƒ ‚„ ~ƒ‚ ƒ‡– Š‰ —‡˜‡ƒ –Œ~Œ‚ —ƒ–‡’ ‡Š ‚~–Ž— ‚Œƒ
˜Š ˜ƒ ˜ƒŠŒ‚ –ƒ~‡ ‚Š ˜ ‡‚Š ˆ‡–” ƒ˜Žƒ‰˜Œ Š ƒ˜ƒ~ ‡‚Š ‘˜— –Œ~ ‡~Ž‡ ‡– ‹— —‡•Š —‡– Šƒ€‚ ˆŒ—Š ‚—˜ ‚Œƒ
‡Žƒ”– Šƒ€‚ ƒŒ— ˜~ ‚•‚ ‘˜— –Œ~— ‚Œ ~ƒ‚ –ƒ• Ž— ‚Œ ‚Ž†• ‡–†Š’ Š— ˜’Œ ƒŠ ‚‡‚— ˆŠŒŠ Š—Œ Š~–—‡ ƒŒ— ‚‚
‡‰ ƒ‡ –‚— –Œƒ~ ‚„Šƒ ‚„‚ ‘ƒ˜—‚ ~ƒ‚ ˆ‡~ƒ Šƒ€‚ ƒŒ— ƒ‚Œ ‚Š ‚—ƒ ‡Ž‡–‚ ~Š~ ‚~ ~‡‚— ˜ƒŒ‰ ‚ ‡ŽŒ ‡Ž~ ‹~ ˆŠŒ‚ –Œ~
–—~ †‚ ‡’‰  ~‚ ‹‡Ž‡Œ ‡Ž— Š ‹‚ ƒŒŠƒ ˆ–˜‡ ƒ‡˜ƒŠƒ’ ‹~ ‚•‚ –Œ~ ˆ‰ ‚‡Š ˜ ‰ƒŒ ~‚˜ ‚~ ‹~— ‚Ž†• ˜Š—Š—
ƒ‡˜ƒŠƒ’ ‡Ž—‚ƒ –ƒ – Š‰ ƒ•‚ ˆ–˜‡ ƒ˜Œ‰  – Š‰Š ˜Ž ~Š~ ˜ƒŒƒ~‚ ‡ ‹‡ŠŽ ƒ‡‚‡ ‹‚— ˜ƒŒ‰ Š~–—‡ ˜~ ‡ŽŒ ‡Ž~
‚‡Š~ ˜ƒƒ—Œ ˜ƒ‡†‚ ˜ƒŠƒ’‚ –—~ ˜‡†–’‚ ‚ €—‚‚ ” Š ‚—˜ ‚Œƒ ƒ˜‰— ƒŒ‰ ‹‡‡ ‹‚ƒ ‹‚‡Š Šƒ€‚ ‡Œ— ‘˜—Œ ‡Ž‡–‚
~ƒ‚— ‚‡ ‹— ‹‚ƒ ˆ–˜‡ ƒ‡˜ƒŒ— ‡Ž— ƒ„Œ–Ž ƒŠ~ ˜ƒŠƒ’ ‡Ž‡Œ ‡Ž—ƒ Œ•Š ˆŠ ‹•t —ƒ‚‡ Š~ œ‚ –Œ~‡ƒ ‡Œ ƒŽ ‘˜ƒ—Œ‚ Šƒ€‚ ˆŒ—Š
Š ‹‡–ƒŒ ‹‚‡Ž— ‡‰ ‹Š—‚ ‹—‚ ~ƒ‚—  ƒ‡Œ‚ ‚ƒ‚‡ ‹—ƒ ‹—‚ ‡”
‚–ƒŒ ‚‡ ‹—— ~Š~ ‚ƒ‚Œƒ Šƒ’ ˆ–˜‡ Š~‚— ~ƒ‚ƒ ˜ƒ~‡”Œƒ ‚‡ƒƒ‚ ˜–‰~ ~‡‚‚ ˆŠ ‹• ‡ œ’
‹—ƒ ‚‡ƒ‚ ‡” ~‡‚ ‚„Šƒ ŠŠ‰ ˜‡‡ €—‚‚ ‡~— ˜‡†‚ ‚‡ƒ‚‚ Š
˜‡†‚ Š ˜Š—ƒŒ ~‡‚ –—~ ˜‡‡ €—‚‚ ‚Šƒ’‚ Š ‚–ƒ‡  ƒ‡Œ‚ ƒ—• ‡~Ž‡ ‡– ‡– ˜Ž‚ • Ž ‹— ‡ŒŠ—ƒ–‡‚ Š •‡ ‡ Š
Š ‚–ƒ‡ –—~ ‚„ ˆ–˜‡ ƒŒ— ~–•Ž ‚„Šƒ ‚ ˜ŠŠ‰Žƒ ˜Ž‰Ž ˜‡†‚ƒ ƒ‚Œ ‹€ƒ ƒ‡Š~ ˜’Œ Š~–—‡ ƒ~–•Ž ˆ‡~ƒ ~ƒ‚ ‚Œ ‡–†Š’‚ Š—Œ
—‡• ‹‡–Œƒ~ ƒŽ~ ƒ‡Šƒ Šƒ€‚ ‹— ˜ƒ‡~Š’‚ ˜ƒ‡ €—‚ ˜ƒŠƒ’‚ ˜’Œ Š~–—‡ ˜Œƒ~ƒ ˜ƒŒƒ~‚ ‹‚ ‡–†Š’‚— –Œ~ ‚Š ˜ƒ ˜Š—Š—‚
—Œ˜—Œ ‹Šƒ‚ ‡~ƒ ˜ƒŠ€ ƒŽ~ ‚˜— ‚”–‡— ‚– ‚‡Œ— Š€˜‡ ‹‡Š‚˜ ‹‡ƒ€ Š‰ œ‚ ˜~ ƒŠŠ‚ •ƒ’ Š –Œ~— ƒŒ‰ ‹Š‰ ˜~ ˜–Œƒ—
‹‡ŽŽ ˜Œ ƒŽ~ ‚„Šƒ ‡†‚ ˆŠ‚Œ‚ƒ –‚ Š ~ƒ‚— ‚‡ ‹— ~Š~ ƒ‡˜ƒ”Œ ‡–Œƒ— Š~–—‡ Š‡— ~–Ž ‹Šƒ‚ Š‰— ŠŠ‰ ‚Žƒ‰‚ƒ ~ „‡•
˜‡†–’‚ ƒ˜ €—‚ Š’‡— ‚Œ ~ƒ‚ƒ Šƒ€ ‚—‡ƒ ‹—‚ ‚„ Š€˜‡— Š ‹˜–‡Œ—ƒ ˜ƒŒƒ~‚ ‡ ‹Ž†•ƒ ‹†ƒ‡ŒŠ ~ƒ‚ Š~–—‡ ƒ‰ ‡Žƒ
Š ‚–ƒŒ ‹—‚ ‚„ ‡‰ ŠŒ Šƒ€‚ ƒŒ— ~ƒ‚ƒ  ƒ‡Œ‚ ‹— ~–•Ž „~ ‡‰ ‹–Œ—Š ‹ ‚•‚ ˜‡‚Š~‚ ‚ €—‚‚ ~‡‚ Šƒ€‚ ƒŒ— ‘ƒ˜— ‡‡
‹‡Œ† ‹˜ƒ~ ‚  ~ƒ‚ƒ ‹‡Žƒ—~–‚ ƒ‡– ˜ƒŠŠ‰ ƒ‚„ Ž ˆ– Š
‡‰  ~‚ ‹‡Œ† ‚—Š—Œ ‹Œ”Œ ‹‡ Ž ‹‚ ‡Ž‡ƒ ‹‡ ƒ ‡˜Š