Page 181 - lev

€• –‚~ † ƒ œ’ „ •–’ Š
–ƒ~‡
ĐĜĐ ,īČĪĐ ĕĜďČ ĐĐČī ĤĚČĥ ČđĐ ĐĒđ ,ĐČĜĥ ĘĞ ĐĤđĕ ęĐĕčĕđČ
ĦĤčĞĐĥ ČđĐđ ,ĝĜ ęĐĚĞ ĦĕĥĞ ĐĚĘĥ ĤĚČĕđ ĞĚđĥ ĘėĘ Đĥģĕ
đĕĐĕĥ ěĠđČč ęĕĚč ĤđčĞĘ ęĐ ęĕĘđėĕ ęĦđĕĐ ęĞ ,ĘČĤĥĕ ĦČ
ĐĦČđ ,ęĦĘđĒ ĤēČ ęĦđČ ĤĕčĞĕĥ ĕĘčĚ ĥĚĚ ęĕĤčđĞĐ ĐĚĐ
ĘĞ ĤĥČ ěđĤČĐ ČđĐđ ,ęĦĘđĒ ęĦđČ īĤĕčĞĐīč ęĦđČ īĦĤčĞĐī
ĖĦēĎĥĐ ĘĞđ ęĦđČ ĖĦčĐČ ĘĞ ĐĤđĕ ĤĥČ ,ěďĤĕĐ ĕĚ đĞģčĜ đďĕ
ČđĐĥ ,ĐĥĞĚĐ ĖĠĐ ĦĕĘėĦĐ đĜĕČĤ ĐĒ ĤēČđ ,ęĐč ĐģčďĐ
ĦĕĘėĦĐĥ ĘđďĎ ČĚĕĦ ĐĒđ ,īđĜďĕčČĐĘ ĕĤĚČĐ ďĕč đĜĦāČ ĦĦĘī
.ěđĢĤ ĕđĜĥ ĘĞ đīē ĐĤđĕ ĐĒ ĕė ,ĐĘđĞĠĘ ĤĦđĝ ĐĕĐĕ ĖĦĘđĞĠč
đĜĤēčđ ĒČ īđĜĘČđĐīĥ ,ĐĕĐđ ěĦĕ ĕĚ ,ĐĢĤĕ ,īđĘđī ,ĐĒ ĐĕĐĥ ĤēČđ
ĐĕĐĕ ěđĞĤĎĐ ĒČĥ ,ěďĤĕĐ ĦČ ĤđčĞĘ ČĘđ ěďĤĕĐ ĤčĞč ĦčĥĘ
,ĐĒč ĐčĝĐ ĕĚĞđ ĕĜČĥ đĤĚČĕ ĕė ,ĖďđčėĘ ĐĒ ĞĎđĜ ĐĕĐĕ ČĘđ ĕč
.đĜčĕđČ ďĕĚ đĜĘĕĢĐĘ ęĕđČĤ đĜČ ěĕČ ĕė ,ĖĦđĢĚ ĘĞ đĜĤčĞ ĕė
ĕė đĤĚČĕĥ ,ěĕďĐ ĦďĚ ĞĎĠĕ īĕčī ĒČ ĕė ,ĐĒ đĜĤēč đĘČ ĕČđĘĐđ
ęĥ ĐĕĐ ĒČ ĕė ,ĐĢĤĕ ,īĕĜďČ ĕčī ĤĚČĥ ĐĒđ ,ĕĚĞ ĦĕĥĞ ěĕďč
ĘČĐ ĎĐĜ ĕĤđčĞčđ ĕč ,ĕĜđĢĤ ,[īĕčī] ěĕďĐ ĦďĚ ĘĞ ĐĤđĚĐ īĕĜďČī
ĐčĐČ ĘĞ ĐĤđĕ ĤĥČ ,đĜĦĤčĞĐĥ ĐĦĞ ČĘđ ,ĕĜďČ ęĥč ĖĤčĦĕ
ęĕĘČđĥĘ ĐĒĐ ĕđĜĥĐ ĝēĕČ ĕĚĘđ īĤĚāČ ĐĚī ĕė ,ĖĚĞ ģđčďđ
ęĦđĕĐčĥ ĤēČ ,ęĕĘčģĚĘ ĐĒ ĝēĕĘ ĘėđĜ ČĘĥ ĤēČ ,ĕĜĚĚ ĐĒ
ĐĒđ ,ĪđĕčĕāČ ĕĜĠĘ ğĤđĞ ĖĠĐĪ ,ĖĤčĦĕ ĘČĐ ęĞ ęĕĤĥĕ īĘČĤĥĕī
đĘČđ .ĪęĞĐ ĖĠĐĪ ĤĚČ ČĘđ īĪđĎđ ĘČĤĥĕ ĖĠĐ ĤĥČ ĕĤēČī ĤĚČĥ
ĝēĕĜ ČĘ đĜēĜČĥ ,đĜĘ ĦĠėČ ČĘ đĜĕĜĕč ČĘČ ĐĒ ĕĥđģ ĐĕĐ ČĘ
đĞĚĥĕĪĥ ČđĐ ĕĘ ĐĤēĥ ĐĚ ČĘČ ,đīē Ėč ĦđČĘ ČĘđ ĕđĜĥ ČĘ
đĜĚĚ ęĕĠďĤĜ đĕĐĥ đČĤĥ ĤēČđ ,ĐĒ ĪġĤČĐ ĕčĥāĕ ĤČĥđ ĕĜĞĜėĐ
ĕđĜĥ ĦČĠĚ ĐĒ ĐĕĐ ČĘđ ,īđĜĕĘĞī ĐĚĐ īđčĝĜī đĚĢĞč ĦĞĐ ĐĒč
,ĖďđčėĘ ĞĎđĜ ĐĒ ĐĕĐĕ ČĘ ĒČ ĕė ,đĜĚĚ ĤĝđĐĥ ĕĦĕĚČĐ đĜĚĥ
,đĜč ĕĚĢĞĐ ĘČĤĥĕ ęĥ ČđĐđ īđĜĚĥī ĦČ ĐĕĐĕ đĦĤėĕ ęČĥ ČĘČ
ĐĚī ěė ęČđ ,ĖĚĥ ęĞ ğĦđĥĚ ĐĒ ęĥđ ,ĘĘė đĜĚĚ ĤĝđĐ ČĘ ĕė
.đīē ĘĘēĦĕ ĤĥČ ĤēČ īĘđďĎĐ ĖĚĥĘ ĐĥĞĦ
ĦēČ ĐĚďģĐ ďđĝĕ ĘĞ ČđĐđ ,īĪđĎđ ĪĐ ĕĜďČ ĐĐČī ĐĢĤĕ đČ
īęĕďĝēĐ ĘėĚ ĕĦĜāĔģī ģđĝĠ ĘĞ čģĞĕ ēĘĥĕđ ĦĥĤĠč đĜĤČĕčĥ
đĜĚĚ ĐĘđďĎđ ĐĘĞĚ ĘčģĚ Ęėĥ ,ČĕĐđ ,([ĕ] Čĕ čĘ ĦĕĥČĤč)
ęĕďģĕĥ ĕĘčĚ ĖĤčĦĕ đĜđĢĤ ĦČĠĚ đČ ,Ħđčĝ ĕĦĥĚ ĐĜĘčģĕ
Đčĝ ĘčģĚĐ ěĕČ ĒČĥ ,ęĜĕē ĦĜĦĚ ČĘČ ,ĦđėĒđ ĘčģĚĘ ĐĜėĐ
đĦđČ đĘđčģ ĐĕĐĕĥ đČ ,ĔđĥĠĐ ĖĤčĦĕ đĜđĢĤ ĕĦĘđĒ ĘĘė đĕĘČ
ĦđčĝĐ ĕĦĥ ěĕč čĤ ĥĤĠĐ ĥĕ ĐĜĐđ .đĦđėĒđ ĘčģĚĐ ĦĜėĐ ĦČĠĚ
đĦĜėĐđ đĦđėĒ ďĢĚ đĜĘčģĕ ĞĠĥĐ ĘčģĚĐ ęČĥ ,ČđĐđ ,đĘČĐ
ĦĜėĐ ĤđĞĕĥ ĕĠė ĤĞđĥĚ čđĢģ ĤđĞĕĥđ ĐĒĐ ĞĠĥĘ ĘđčĎ ĐĕĐĕ
ęĜĚČ ,ĞĠĥĐ ęĘĥĕ ĦđėĒĐ ęĘĥĕ ĤĥČė ĐĒĘđ ,ĐĒ ĘčģĘ đĦđėĒ
ĘđčĎ ĘČ ĐĠģĥĐ ĕĘčĚ ĖĤčĦĕ đĜđĢĤ ĦČĠĚ ĞĠĥĐ Ęčģĕ ęČ
ďĞ ďĕĚĦĕđ ĖĘĕ ČĘČ ĐĒĐ ĞĠĥĘ ĘđčĎ ĐĕĐĕ ČĘ ĒČ ,đĦđėĒ ĦĜėĐ
.ęĕģĘČ ěĜĕĤģđ ĐīĕđĐ ęĥ čĕĦė .Č
—–Œ
˜~„ ~‡‚ƒ ‚Œ•‚ ‹‡•‚Š ˆ‡–”  Ž’ ‡– ‡– ‡‚Š ‡‰ ‹ŽŒ~
‚—— ‚Œ ƒ Š ƒ—ŽŠ ‹~Š ‚ƒ Š€Š€‡ ˆ–˜‡ Š~‚— ˜ƒ‡‚ ‹
‡‡ Š ~†ƒ ‚ —Žƒ ˆ–˜‡ ƒ˜Žƒ‰ ‹Š—ƒ˜ƒ ƒ‚ƒŒ‰ ‹~ ‡‡ Š
‡‡ ƒ– ˜~ •‡„Œ‚ ‹~‚ ‚„ ‚Ž‚ ‚„ Š‰ ‹ $ƒ˜ƒ~& ‹˜ƒ~ —‡ŽŒ‚
ˆ–˜‡ ƒ˜Žƒ‰ ‚ŒŠ—Ž— ˜Œ~ ‚— ‚„ –‚ Œ Š’— ‚Œ Š —Žƒ
‡~ƒ ‡‰ ‚„ –‰ƒ‚— –ŒƒŠ •‡„Œ‚ ˜–‡  ‚–ƒ‚ ‚„ Š‡— ~Š Š~
ƒ€„ŒŒ ˆ—ŒŽ ‚—— ‚Œ ‚— ƒ˜Žƒ‰ ‹‡Š—‚Šƒ ƒ˜–‡  ~ƒ‚ ‚Ž‚
˜‡‡— – ƒ‚ ‚„ ‡‡ Š ˆ–˜‡ Š~‚— ~Š~ ‚Šƒ’‚ ˜~„ –‚
ƒŒ— ‚Ž‚ Š—Œ ˆ– ~†ƒ ‚ ƒ˜ƒ”Œ~ –‡Š ƒŽƒ”– ‚—ƒ ~ƒ‚ –‚
‹ƒ—Š— ŠƒŒ˜Œ ƒŠ ~Žƒ— ƒ~–ƒ ˜ƒŒ‚ ƒ‡Š ‡‡ ˜Ž –—~ ~† ~†
ƒŒ ‹‡‰‡ ƒ˜ƒ~ ƒ˜~Ž— ˜~’Œ ƒ˜ƒ~ €ƒ–‚Š –‚ ƒ€„Œƒ ƒ˜–‡  ‚˜ƒ
ƒ˜ƒ~ €–ƒ‚ ~ƒ‚— ’ƒ~ ƒ‚€–‚‡—  ƒ‡Š ƒ‚Ž‡Œ„‡ ‹‡‚Š~‚ƒ ˆ–˜‡
~Š— ‚Œ ƒ˜Žƒ‰ ‹‡Š—‚ ˆ–˜‡ Š~‚ƒ ‚„Š ƒ˜ƒ~˜ƒ ƒ˜–‡ Œ ˆ—ŒŽ
ƒ˜ƒ~ €ƒ–‚Š ƒ‡Š~ ƒŽ‡Œ„‚ƒ ƒ‡Š ‚Ž~ ‹‡‚Š~‚ ‚–~ ƒ‡Œ ƒŠ‡”‚
ƒ‡Œ ƒ˜ƒ~ Š‡”Œ ‚‡‚ ˆ–˜‡ Š~‚ ‚„ ‡ŠƒŠ~ ‡‰ ˜ƒŒ ‡‡ ƒ˜ƒ‡‚Š ‚„ƒ
~ƒ‚ ~Š~ ƒ€–‚Š –‰ƒ‚ ~Š— ‡’Š —Žƒ ~ƒ‚ ‹€ ‡‡ ‚„‚ €–ƒ‚‚ ‚„Šƒ
‡‡ ‡‡ Š ‚ƒ ‡Š€Š€Œ —ƒ–‡’ƒ ƒ ƒ‚„ƒ ƒ€–‚Š ‚”– ƒŽƒ”–
Š ƒ‚‡—‡ ˜~ƒŽ ‚„ ƒŽ‰–~‚ ƒ‚‡—‡ –’Š ‡—ƒ–‡’ƒ ‡–‚Ž
‹—Œ ƒ‚—– ˜ƒŒƒ~‚
•ƒƒ ƒ–•Š ‹‚‡~ •‡Š ƒŒ–€ ‹‡†—‚ ‚Ž‚ –Œ~Œ‚ ‡Ž ‚„ƒ
Š‰ ‡‰ ‚„ƒ ‹” ƒ˜ƒ~ ‹‡Šƒ’ ~Š ƒ‡‚ ‡•„Ž ‚Œ–€ ‡‰ ƒŒ–€ ƒ–Œƒ~
˜~ –”Š ‹˜ƒ~˜ƒ ‹Žƒ”–Œ ƒ˜ƒ~ ƒ— ~Š ‚—Œ‚ ‚„ ‹‚ ƒ—— ‚Œ
ƒŠ‰‡ ƒŠ~ƒ ƒ—— ‚Œ ƒ— ‘ƒ‡ ˜~ ‹˜~Ž—Œ ~Š~ ‹ƒŠ—ƒ  ‹‚‡~
ƒ‡‚ ~Š ‡~ƒ ‹‚‡~ –†”‡ ~Š— – ~ ’ƒ~ ‹‚‡ ~ ‘ƒ‡Œ ‹•Ž‚Š
Š‡—ƒ ‘ƒ‡Š ƒ—— ‚Œ ‹‚ ‚„Šƒ –—’~ ‡˜Š ‚‡‚— ~Š~ ‚„ ‹‡—ƒ
–•—  –” ‹‚‡~Š ‚Žƒ‰ ~Š ‚–•Œ ƒŒ–€ƒ ƒ‚ƒ— ƒ–”Š
‚Œ–€ ‹‚Š –’Ž ‚„Šƒ ˜ƒŠ~‚ ‡ ~ƒ‚— ƒŒ‰ ƒŽ Š Š~˜‚Š ƒ‡€
ˆ—Œ‡— ‘~ ~† Š‰Œ ‹˜ƒ•ŽŠ ‹‡•‡”‚ ‹ ••Œ ˆ–˜‡ Š~‚ ‡‰ ƒ„
–—~ ‹ƒ•Œ‚ ~ƒ‚— ‹‡–”Œ ‹‚Š –’Ž ‰‡‚ƒ ŠŠ‰ ‚Žƒ‰ ‡ŠŒ ‹‚Œ
ƒ–• ‹‚ ‹€ ‹—— ‚„ƒ ‹‚‡~ –†”Žƒ ‘ƒ‡Š ƒ Š— ƒ‡Š~
–•— ƒŒ‰— ~ƒ‚ƒ ‹‚‡~ ˜‡–•Š ‚Œƒ ‹˜‡–• ‡‰ ‚ƒ ‚~–ƒ
–• ƒ–ƒ –—~ƒ — –—~ ‚—Œ‚ ‚‡‚ ~Š ‡‰ ‹Ž‡  ‹‚‡~
ƒ–Œ~ –—~ ‚—Œ‚ Š~ ‚˜‡‚ ‚‡–•‚ ‰ ‹~ƒ ‘ƒ‡ ˜˜‡Œ ~ƒ‚—
‡Œ‡Ž— ‘ƒ‡ ‹‚Š –Œ~— ‚Œ ‡‰ ‹Ž  ƒ–•— ‹‚Š ‚‡‚ ‰ ‚‡‚ ~Š
‹‚Š ƒ–’Š ‹‚ ‹€ ƒ–• ‹Ž ƒ ˆ‰ ‚‡‚ ~Š ƒ–• ƒ–ƒ –—~ Ž€
‹‚‡~Š ƒ—— ‚Œ
˜‰—ŒŽ ~Šƒ ˜‡‡—Ž ‚˜‡‚ ƒ„ ‚‡–•—  Ž’ ‡– –Œ~ ‚Ž‚ƒ
ƒ–•‡— ‡Œ‡Ž ˜ ˜Œ~ ‡€‚ ˜~‡”ŒŒ ‡‡ ˜‡ ~Š— ‡’Š –ƒ~Œ‚Œ
˜Œ‚ Š ‡–ƒ•— ‚˜‡Œ – Š ~Š~ ‚‡–•‚ ‡~ ‡‰ ‹˜ƒŠŒ— ‚„ Š
‹~ƒ ƒ‡˜ƒŠŒ— –•‡— ‡ƒ~–‚ Œ ƒŽ‡~ – ‚„‡~ Š –†”Œ‚ ‹ŽŒ~
‚Œ Š ƒ–•‡— ~ƒ‚ƒ ‚„ ‹‚Š ~ ˆ–˜‡ Š~‚ ˜ €—‚Œ ‡‰ ‡~ƒ ‰
ƒ–•Š ‹‚‡~Š ƒŒ–€—
–—~ ‘ƒ‡ ‚Ž‚ ‹‚Š ƒ–’Š ‡‰ ‚„ ‚— ˆ–˜‡ Š~‚— ˜ƒ‡‚ ‹ƒ